Jahr - Alemán Inglés Diccionario

Jahr

Play ENDEDEde

Meanings of "Jahr" in English German Dictionary : 5 result(s)

Alemán Inglés
General
Jahr [n] year
Business
Jahr [n] year
Construction
Jahr [n] year
Aeronautics
Jahr [n] year
Insurance
Jahr [n] year

Meanings of "Jahr" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
das ganze Jahr über [adj] perennial
einmal im Jahr [adj] once-a-year
ein Jahr alt [adj] at the age of one
aufs nächste Jahr übertragen [adj] carried over to the next year
ausgedrückt als Prozentsatz pro Jahr [adj] expressed as a percentage per annum
im Jahr darauf [adv] one year later
das ganze Jahr hindurch [adv] all the year round
zweimal im Jahr [adv] biannually
zweimal im Jahr [adv] biyearly
irgendwann im nächsten Jahr [adv] sometime next year
irgendwann nächstes Jahr [adv] sometime next year
in diesem Jahr [adv] this year
das ganze Jahr hindurch [adv] throughout the whole year
das ganze Jahr [adv] all the year
ein Jahr später [adv] a year later
ein Jahr danach [adv] a year later
das ganze Jahr hindurch [adv] all year round
das ganze Jahr über [adv] all year round
nach Jahr ... [adv] by year ...
ab dem Jahr ... [adv] by year ...
seit dem Jahr ... [adv] by year ...
jedes Jahr [adv] each year
jedes elfte Jahr [adv] every eleventh year
jedes zweite Jahr [adv] every other year
von Jahr zu Jahr [adv] every passing year
jedes verstreichende Jahr [adv] every passing year
seit mehr als einem Jahr [adv] for more than a year
seit über einem Jahr [adv] for more than a year
für mehr als ein Jahr [adv] for more than a year
seit mehr als einem Jahr [adv] for more than one year
seit über einem Jahr [adv] for more than one year
für mehr als ein Jahr [adv] for more than one year
vier Mal im Jahr [adv] four times (in) a year
viermal im Jahr [adv] four times (in) a year
viermal pro Jahr [adv] four times (in) a year
vier Mal pro Jahr [adv] four times (in) a year
von Jahr zu Jahr [adv] from year to year
Jahr für Jahr [adv] from year to year
in einem Jahr [adv] in a year
jedes Jahr [adv] in every year
in jedem Jahr [adv] in every year
im neuen Jahr [adv] in the new year
im letzten Jahr [adv] in the recent year
im vergangenen Jahr [adv] in the recent year
in dem letzten Jahr [adv] in the recent year
ein Student im letzten Jahr [m] a final year student
Bachelor-Student im letzten Jahr [m] final year undergraduate student
Jahr-2000-Kompatibilität [f] year-2000-compliance
Jahr-2000-Tauglichkeit [f] year-2000-compliance
Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland [f] eleven-plus
Bachelor-Studentin im letzten Jahr [f] final year undergraduate student
letztes Jahr [n] yesteryear
wunderbares Jahr [n] annus mirabilis
dienstfreies Jahr [n] sabbatical year
erfolgreiches Jahr [n] banner year
voriges Jahr [n] yesteryear
herausragendes Jahr [n] vintage year
Jahr des Übergangs [n] year of transition
ein Jahr nach der Krise [n] a year after the crisis
weiteres Jahr [n] another year
noch ein Jahr [n] another year
neues Jahr [n] another year
Jahr des Vogels [n] birdyear
ein Jahr, das mit 007 endet (wie 2007) [n] bond year
Jahr der Entdeckung [n] date of discovery
Jahr des Abschlusses [n] date of graduation
kommendes Jahr [n] ensuing year
folgendes Jahr [n] ensuing year
nachfolgendes Jahr [n] ensuing year
ereignisreiches Jahr [n] eventful year
bewegtes Jahr [n] eventful year
erlebnisreiches Jahr [n] eventful year
erstes Jahr [n] first year
Jahr der Gründung [n] foundation year
ganzes Jahr [n] full year
volles Jahr [n] full year
großartiges Jahr [n] great year
tolles Jahr [n] great year
erfolgreiches Jahr [n] great year
gutes Jahr [n] great year
halbes Jahr [n] half year
den Mietvertrag um ein Jahr verlängern [v] renew the lease for another year
dem alten Jahr ade sagen [v] say so long to the end of the year
umrechnen aufs Jahr [v] annualise
umrechnen auf das Jahr [v] annualise
auf das Jahr umgerechnet werden [v] be annualized
jedes Jahr auf ein anderes Datum fallen [v] be on a different date from year to year
ein Jahr wiederholen müssen [v] be held back a year
ein Jahr von der Schule verwiesen werden [v] be held back a year
bei guter Führung in einem Jahr draußen sein [v] be out in a year with good behavior
bei guter Führung in einem Jahr draußen sein [v] be out in a year with good behaviour
das neue Jahr starten [v] enter the new year
ein schlechtes Jahr haben [v] have a bad year
ein schlechtes Jahr durchmachen [v] have a bad year
ein gutes Jahr haben [v] have a good year
ein gutes Jahr erleben [v] have a good year
Studenten im letzten Jahr [pl] final year students
um diese Zeit im nächsten Jahr this time next year
voriges Jahr last year
voriges Jahr previous year
vorletztes Jahr penultimate year
praktisches Jahr practical year
vergangenes Jahr preceding year
Assistent im ersten Jahr pre-registration house officer
Vorsatz fürs neue Jahr New Year's resolution
Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr junior
vergangenes Jahr last year
Assistent im ersten Jahr intern
ein Jahr Auszeit (im Berufsleben) gap year (from working life)
Assistent im ersten Jahr first year resident
vier Millisievert pro Jahr four millisievert per year
verdoppelte sich im letzten Jahr doubled over the last year
ein verrücktes Jahr a doozy of a year
vor einem Jahr a year ago
besonders schlechtes Jahr annus horribilis
Jahr für Jahr year after year
Jahr für Jahr year-on-year
aufgelaufen im Jahr year-todate
Highschool-Schüler {m} im zweiten Jahr sophomore
das kommende Jahr the year to come
übernächstes Jahr the year after next
im übernächsten Jahr the year after next
vergangenes Jahr previous year
vergangenes Jahr prior year
erst dieses Jahr as recently as this year
jedes halbe Jahr every half year
Jahr für Jahr year in and year out
wie letztes Jahr as last year
nächstes Jahr next year
zweimal pro Jahr biannual
dieses Jahr this year
ein Jahr twelvemonth
pro Jahr per year
das vorige Jahr previous year
pro Jahr per annum
das ganze Jahr all year
das kommende Jahr the coming year
Idioms
das produktive Jahr bumper year
das segenreiche Jahr bumper year
Weihnachten ist nur einmal im Jahr christmas come but once a year
Phrases
geboren im (Jahr) [adj] born in (the year of)
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren we shall not know until next year
Gutes neues Jahr! happy new year!
Frohes Neues Jahr! Happy New Year!
Guten Rutsch (ins neue Jahr)! Happy New Year!
laut den Daten aus dem Jahr 2002 according to 2002 data
das ganze Jahr hindurch all the year round
das ganze Jahr über all the year round
alles Gute im neuen Jahr all the best of the new year
das ganze Jahr über all year long