Maintenance - Alemán Inglés Diccionario

Maintenance

Meanings of "Maintenance" in German English Dictionary : 103 result(s)

Inglés Alemán
General
maintenance Aufrechterhaltung [f]
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
maintenance Verwaltung [f]
maintenance Service [m]
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Geldunterhalt [m]
maintenance Lebensunterhalt [m]
maintenance Erhaltung [f]
maintenance Unterhaltung [f]
maintenance Pflege [f]
maintenance Materialerhaltung [f]
maintenance Instandsetzung [f]
maintenance Beibehaltung [f]
maintenance Versorgung [f]
maintenance Wahrung [f]
maintenance betreuung [f]
maintenance Unterhaltsgeld [n]
maintenance Wartungsarbeiten [pl]
maintenance Unterhaltskosten [pl]
Business
maintenance Lebensunterhalt [m]
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Unterhalt [f]
maintenance Aufrechterhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Erhaltung [f]
maintenance Maschinenunterhaltung [f]
maintenance Versorgung [f]
maintenance Unterhaltsgeld [n]
Accounting
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Wartung [f]
maintenance Pflege [f]
Banking
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Lebensunterhalt [m]
Employment
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Unterhaltsgeld [n]
Law
maintenance Alimente [pl]
EU Terms
maintenance Instandhaltung [f]
Patent
maintenance Instandhaltung
Technical
maintenance Wartung [f]
maintenance Pflege [f]
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Unterhaltung [f]
Bearing
maintenance Konstanthaltung [f]
Cold Rolling
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Instandhaltung [f]
Machinery
maintenance Wartung [f]
Mechanics
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Instandhaltung 
Physics
maintenance Instandhaltung [f]
Biotechnics
maintenance Wartung [f]
Construction
maintenance Nacharbeit [f]
maintenance Wahrung [f]
maintenance Unterhaltung [f]
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Erhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Environment
maintenance Instandsetzung [f]
maintenance Instandhaltung [f]
Engineering
maintenance Erhaltung [f]
Agriculture
maintenance Wartung von Maschinen und Anlagen
Forestry
maintenance Wartungskosten [pl]
Aeronautics
maintenance Überwachung [f]
maintenance Pflege [f]
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Automotive
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Wartung [f]
maintenance Instandhaltung [f]
Logistics
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Model Railroading
maintenance Instandhaltung [f]
Railroad
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Computer
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Software Testing
maintenance Wartung [f]
Electrical Engineering
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance vorbeugende Instandhaltung [f]
maintenance Wartung und Instandsetzung [f]
Telecommunications
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Television
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]
Textiles
maintenance Wartung [f]
maintenance Pflege [f]
Insurance
maintenance Unterhalt [m]
maintenance Lebensunterhalt [m]
maintenance Versorgung [f]
Paper
maintenance Wartung [f]
Woodworking
maintenance Instandsetzung [f]
maintenance Wartung [f]
Timber Engineering
maintenance Wartung [f]
Military
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Instandsetzung [f]
Industry
maintenance Instandhaltungstechnik [f]
maintenance Instandhaltung [f]
Paper Terms
maintenance Wartung [f]
Laboratory
maintenance Wartung [f]
Electricity
maintenance Wartung [f]
Mechanical Engineering
maintenance Instandhaltung [f]
maintenance Wartung [f]

Meanings of "Maintenance" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
low-maintenance wartungsarm [adj]
maintenance-free wartungsfrei [adj]
high-maintenance pflegebedürftig [adj]
high-maintenance wartungsintensiv [adj]
payment of maintenance Unterhaltsbetrag [m]
maintenance car Bahndienstwagen [m]
maintenance contract Wartungsvertrag [m]
maintenance contract Unterhaltsvertrag [m]
maintenance input Wartungsaufwand (für etwas) [m]
maintenance of industrial health and safety standards Arbeitsschutz [m]
maintenance process Wartungsprozess [m]
maintenance service Wartungsdienst [m]
maintenance supervisor Hausmeister [m]
amount of maintenance (involved in something) Wartungsaufwand (für etwas) [m]
maintenance timetable Kundendienstplan [m]
maintenance timetable Wartungsplan [m]
toilet maintenance man Toilettenwart [m]
maintenance order Unterhaltstitel [m]
maintenance man Hausmeister [m]
chief of maintenance Leiter der Wartungsabteilung [m]
chief of maintenance Instandhaltungschef [m]
general coordinator of maintenance allgemeiner Instandhaltungskoordinator [m]
payment of maintenance Unterhaltszahlung [f]
maintenance claim Unterhaltsforderung [f]
maintenance function Wartungsfunktion [f]
maintenance fee Aufrechterhaltungsgebühr [f]
maintenance instruction Wartungsvorschrift [f]
maintenance position Instandhaltungsposition [f]
maintenance time Wartungszeit [f]
maintenance recommendation Wartungsempfehlung [f]
maintenance work Wartungsarbeit [f]
maintenance work Pflegearbeit [f]
maintenance-support performance Instandhaltungsbereitschaft [f]
library maintenance Bibliotheksverwaltung [f]
grave maintenance Grabpflege [f]
duty of maintenance Unterhaltspflicht [f]
emergency maintenance Störungsbeseitigung [f]
dike maintenance Deichunterhaltung [f]
system maintenance Systempflege [f]
remedial maintenance fallweise Wartung [f]
residential building maintenance Wohngebäudeinstandhaltung [f]
routine maintenance Routinewartung [f]
predictive maintenance vorausschauende Instandhaltung [f]
maintenance of order Aufrechterhaltung der Ordnung [f]
account maintenance charge Kontoführungsgebühr [f]
maintenance crew Wartungsmannschaft [f]
remedial maintenance Instandsetzung [f]
maintenance claim Unterhaltsklage [f]
home maintenance Instandhaltung des Wohnraums [f]
biotope maintenance Biotoppflege [f]
road maintenance department Straßenmeisterei [f]
price maintenance Preisbindung [f]
on-call maintenance ständige Wartungsbereitschaft [f]
obligation to pay maintenance Unterhaltspflicht [f]
maintenance of value Werterhaltung [f]
retail price maintenance Preisbindung [f]
maintenance payment Unterhaltszahlung [f]
annual maintenance Jahreswartung [f]
annual maintenance jährliche Instandhaltung [f]
annual maintenance jährliche Wartung [f]
chief of maintenance Leiterin der Wartungsabteilung [f]
daily maintenance tägliche Wartung [f]
daily maintenance tägliche Pflege [f]
general coordinator of maintenance allgemeine Instandhaltungskoordinatorin [f]
health maintenance organization Health Maintenance Organisation (HMO) [f]
household maintenance Instandhaltung des Hauses [f]
household maintenance Haushaltspflege [f]
maintenance booklet Inspektionsheft [n]
maintenance council Versorgungsamt [n]
maintenance group Gewerk [n]
maintenance method Wartungsverfahren [n]
maintenance management Wartungsmanagement [n]
maintenance panel Wartungsfeld [n]
maintenance procedure Wartungsverfahren [n]
maintenance procedure Instandhaltungsverfahren [n]
maintenance program Instandhaltungsprogramm [n]
maintenance window Wartungsfenster [n]
standard maintenance procedure (SMP) Standard-Wartungsverfahren [n]
maintenance product Pflegeprodukt [n]
institute maintenance proceedings eine Unterhaltsklage einbringen [v]
pay maintenance for the joint child für das gemeinsame Kind Unterhalt zahlen [v]
have a maintenance obligation (towards someone) (jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]
have a maintenance obligation (towards someone) ( gegenüber) unterhaltspflichtig sein [v]
appoint a guardian at litem for a maintenance application einen Unterhaltspfleger bestellen [v]
be subject to price maintenance (book etc.) preisgebunden sein (Buch etc.) [v]
maintenance (works) Wartungsarbeiten [pl]
maintenance (works) Unterhaltungsarbeiten [pl]
maintenance applications Unterhaltsklagen [pl]
maintenance booklets Servicehefte [pl]
maintenance cars Bahndienstwagen [pl]
maintenance booklets Inspektionshefte [pl]
maintenance claims Unterhaltsforderungen [pl]
maintenance constraints Instandhaltungszwänge [pl]
maintenance constraints instandhaltungseinschränkungen [pl]
maintenance costs Instandhaltungskosten [pl]
maintenance costs Wartungskosten [pl]
maintenance contracts Wartungsverträge [pl]
maintenance data Wartungsdaten [pl]
maintenance contracts Unterhaltsverträge [pl]
maintenance functions Wartungsfunktionen [pl]
maintenance intervals Wartungsintervalle [pl]
maintenance instructions Wartungsvorschriften [pl]
maintenance methods Wartungsverfahren [pl]
maintenance panels Wartungsfelder [pl]
maintenance procedures Wartungsverfahren [pl]
maintenance plans Wartungspläne [pl]
maintenance procedures Instandhaltungsverfahren [pl]
maintenance processes Wartungsprozesse [pl]
maintenance programs Instandhaltungsprogramme [pl]
maintenance windows Wartungsfenster [pl]
maintenance work Pflegearbeiten [pl]
costs of maintenance Unterhaltungskosten [pl]
maintenance work Wartungsarbeiten [pl]
maintenance costs Unterhaltskosten [pl]
maintenance work Instandhaltungsarbeiten [pl]
per-call maintenance Wartung {f} nach Aufwand
non-payment of maintenance Verletzung der Unterhaltspflicht (Straftatbestand)
low-maintenance battery wartungsarme Batterie
maintenance applications Alimentenklage
maintenance of competition Aufrechterhaltung des Wettbewerbs
maintenance of peace Wahrung/Erhaltung des Friedens
maintenance of law and order Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
maintenance of a patent Aufrechtherhaltung eines Patents
maintenance-free battery wartungsfreie Batterie
preventive maintenance vorbeugende Wartung
arrears of maintenance Rückständ bei den Unterhaltszahlungen
with appropriate maintenance position/positioning in abduction mit angemessener Abspreiz-Vorhaltestellung
preventive maintenance downtime Ausfallzeit durch vorbeugende Wartungsarbeiten
preventive maintenance vorbeugende Wartung
routine maintenance laufende Wartung
entitled maintenance unterhaltsberechtigt
Phrases
with appropriate maintenance position/positioning in abduction mit angemessener Abspreiz-Vorhaltestellung
Colloquial
low-maintenance pflegeleicht [übertragen] [adj]
Business
expenditure on maintenance Wartungsaufwand [m]
maintenance mechanic Kundendienstmechaniker [m]
maintenance timetable Wartungsplan [m]
maintenance timetable Kundendienstplan [m]
book price maintenance Buchpreisbindung [f]
book retail price maintenance Buchpreisbindung [f]
retail price maintenance Einzelhandelspreisbindung [f]
maintenance of capital Kapitalerhaltung [f]
machine maintenance Instandhaltung [f]
maintenance clause Versorgungsklausel [f]
maintenance of price Preisbindung [f]
maintenance and repair Instandhaltung [f]
machine maintenance Maschinenwartung [f]
income maintenance Einkommenssicherung [f]
income maintenance Einkommensgarantie [f]
maintenance claim Unterhaltsklage [f]
maintenance department Instandsetzungsabteilung [f]