nachricht - Alemán Inglés Diccionario
Historia

nachricht

Play ENDEDEde


Meanings of "nachricht" in English German Dictionary : 29 result(s)

Alemán Inglés
General
Nachricht [f] piece of news
Nachricht [f] news item
Nachricht [f] word
Nachricht [f] message
Nachricht [f] news
Nachricht [f] item of news
Nachricht [f] post
Nachricht [f] griff
Nachricht tiding
Business
Nachricht [f] information
Nachricht [f] bulletin
Nachricht [f] message
Nachricht [f] news
Technical
Nachricht [f] intelligence
Nachricht [f] communication
Nachricht [f] notice
Nachricht [f] message
Nachricht [f] information
Nachricht [f] mail
Nachricht [f/pl] news
Construction
Nachricht [f] information
Aeronautics
Nachricht [f] message
Automotive
Nachricht [f] news
Nachricht [f] information
Railroad
Nachricht [f] notice
Computer
Nachricht [f] message
Radio
Nachricht [f] message
Telecommunications
Nachricht [f] message
Military
Nachricht [f] information

Meanings of "nachricht" with other terms in English German Dictionary : 113 result(s)

Alemán Inglés
General
Überbringer einer Nachricht [m] bringer of news
Inhalt der Nachricht [m] content of the message
ursprüngliche Nachricht [f] original message
persönliche Nachricht [f] message
persönliche Nachricht [f] embassage (old use)
Nachricht [poetisch] [f] tidings
(kurze) Nachricht [f] tiding
schockierende Nachricht [f] shocking news
dringende Nachricht [f] urgent message
SMS-Nachricht [f] text message
irreführende Nachricht [f] canard
eilige Nachricht [f] urgent message
haarsträubende Nachricht [f] shocking news
eine klare Nachricht [f] a clear message
eine gute Nachricht [f] a good news
eine gute Nachricht von einer Gehaltserhöhung [f] a good news of increase/raise of salary
eine Nachricht zur Korrektur [f] a correction message
eine großartige Nachricht [f] a great news
warnende Nachricht [f] advisory message
eine deutliche Nachricht [f] an explicit message
eine explizite Nachricht [f] an explicit message
eine offene Nachricht [f] an open message
geheime Nachricht [f] blind text
betreffende Nachricht [f] concerning message
wichtige Nachricht [f] flash message
(jemandem) eine Nachricht ausrichten [v] relay a message (to someone)
die Nachricht bestätigen [v] confirm the news
eine Nachricht/Botschaft ausrichten [v] deliver a message
eine Nachricht in die Presse lancieren [v] get a report into the papers
Nachricht haben von [v] have word from
jemandem die schlechte Nachricht schonend beibringen [v] break the bad news gently to someone
gute Kunde/Nachricht bringen [v] bring glad/good tidings
eine Nachricht hinterlassen [v] leave a message
eine Nachricht senden [v] to message
eine Nachricht hinausposaunen [v] blare out a piece of news
eine gute Nachricht verkünden [v] announce good news
eine Nachricht wert sein [v] be newsworthy
eine Nachricht überbringen [v] bear a message
eine Nachricht übermitteln [v] bear a message
die Nachricht überbringen [v] break news
die Nachricht beibringen [v] break news
die Nachricht überbringen [v] break the news
die Nachricht beibringen [v] break the news
... die Nachricht überbringen [v] break the news to
... die Nachricht beibringen [v] break the news to
jemandem eine Nachricht überbringen über [v] bring someone word of
eine Nachricht überbringen [v] carry a message
eine Nachricht enthalten [v] contain a message
eine Nachricht mitteilen [v] convey a message
eine Nachricht übermitteln [v] convey a message
eine Nachricht mitteilen [v] convey message
eine Nachricht übermitteln [v] convey message
eine Nachricht übermitteln [v] deliver a message
eine Nachricht überbringen [v] deliver a message
eine dringende Nachricht überbringen an [v] end an urgent message to
eine Nachricht weiterleiten [v] forward a message
eine Nachricht nicht zur richtigen Zeit veröffentlichen können [v] get a scoop on the news
eine Nachricht verstehen [v] get the message
die Nachricht veröffentlichen [v] get the message to the public
eine Nachricht vermitteln [v] give message
wartende Nachricht message waiting
wichtige Nachricht important piece of news
wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passt yet another off-topic message (YAOTM)
Die Nachricht ist wichtig. The news is important.
Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein. The news made me jump.
traurige Nachricht sad news
wichtige Nachricht breaking news
verschlüsselte Nachricht coded message
Schreiben einer SMS-Nachricht texting
die gute Nachricht the good news
gesprochene Nachricht voice message
chiffrierte Nachricht coded message
Idioms
eine Nachricht an die Öffentlichkeit bringen [v] break a story
jemandem eine schlechte Nachricht überbringen [v] break the news to somebody
Nachricht haben von to have word from
eine überraschende Nachricht a hell of a note
eine schockierende Nachricht a shocking news
Phrases
Die Nachricht ist gut the news is good
Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein the news made me jump
eine wichtige Nachricht some news of importance
Die Nachricht verbreitete sich in Windeseile. The news spread like wildfire.
Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer. The news spread like wildfire.
Proverb
Keine Nachricht ist eine gute Nachricht no news is good news
Speaking
Die Nachricht ist gut. The news is good.
kann ich eine Nachricht hinterlassen? can I leave a message?
Business
unverzügliche Nachricht prompt notice
zuverlässige Nachricht authentic information
bedeutende Nachricht great news
Nachricht senden send a message
verlässliche Nachricht reliable information
traurige Nachricht sad news
eine Nachricht piece of news
Nachricht geben furnish information
vor Eingang der Nachricht prior to receipt of notice
vorherige Nachricht an den Begünstigten prior notice to the beneficiary
Business Correspondence
Nachricht über unsere Ware news regarding our goods
die letzte Nachricht the latest news
Automation
Beginn der Nachricht start of message
Computer
weitergeleitete Nachricht [f] forwarded message
eingehende Nachricht [f] incoming message
antwortabhängige Nachricht [f] response message
Ihre Nachricht wurde versendet. Your message was sent.
Anfang Nachricht start of message (som)
Aufbau einer Nachricht message structure
IOS
Push-Nachricht push notification
Bitte Nachricht eingeben please enter your message
SAP Terms
Beginn der Nachricht beginning of message
Endsummen der Nachricht message hash totals
automatische Nachricht automatic message
einzelne Nachricht individual message
Telecommunications
aufgezeichnete Nachricht [f] recorded message
unplausible Nachricht [f] unreasonable message
ankommende Nachricht [f] incoming message (fax)