| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| General | Schalttafel [f] | panel | ||
| Business | ||||
| Business | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Patent | ||||
| Patent | Schalttafel | switchboard | ||
| Technical | ||||
| Technical | Schalttafel [f] | switch panel | ||
| Technical | Schalttafel [f] | switchboard panel | ||
| Technical | Schalttafel [f] | panel | ||
| Technical | Schalttafel [f] | instrument panel | ||
| Technical | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Automation | ||||
| Automation | Schalttafel [f] | control board | ||
| Automation | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Automation | Schalttafel [f] | switch board | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Construction | ||||
| Construction | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | Schalttafel [f] | monkey board | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Schalttafel [f] | panel | ||
| Engineering | Schalttafel [f] | circuit boards | ||
| Control Engineering | ||||
| Control Engineering | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Schalttafel [f] | switch board | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Automotive | Schalttafel [f] | panel | ||
| Computer | ||||
| Computer | Schalttafel [f] | patch board | ||
| Computer | Schalttafel [f] | plugboard | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Schalttafel [f] | switch panel | ||
| Electrical Engineering | Schalttafel [f] | plugboard | ||
| Electrical Engineering | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Electrical Engineering | Schalttafel | panel board | ||
| Radio | ||||
| Radio | Schalttafel [f] | panel | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | Schalttafel [f] | switchboard (electricity) | ||
| Telecommunications | Schalttafel [f] | patch panel | ||
| Television | ||||
| Television | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | Schalttafel [f] | switch panel (electricity) | ||
| Sailing | ||||
| Sailing | Schalttafel [f] | switch panel | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Schalttafel [f] | electrical control panel | ||
| Laboratory | Schalttafel [f] | switchboard | ||
| Laboratory | Schalttafel [f] | dash | ||
| Laboratory | Schalttafel [f] | dashboard | ||
| Laboratory | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Textile | ||||
| Textile | Schalttafel [f] | control panel | ||
| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Schalttafel-Aufbau [m] | panel mounting | ||
| Patent | ||||
| Patent | elektrische Schalttafel | electric switchboard | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Schalttafel des Bordingenieurs | flight engineer's panel | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Schalttafel mit Blindschaltbild | mimic board | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | synoptische Schalttafel [f] | synoptical switchboard | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Schalttafel mit Steuerpult | benchboard | ||
