Historia

schulter

Meanings of "schulter" in English German Dictionary : 17 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Schulter [f]	shoulder
Business
2	Business	Schulter [f]	shoulder
Technical
3	Technical	Schulter [f]	collar
4	Technical	Schulter [f]	shoulder
Archeology
5	Archeology	Schulter [f]	shoulder
Medicine
6	Medicine	Schulter [f]	shoulder
Anatomy
7	Anatomy	Schulter [f]	shoulder
Ceramics
8	Ceramics	Schulter [f]	shoulder
Aeronautics
9	Aeronautics	Schulter [f]	shoulder runway
10	Aeronautics	Schulter [f]	shoulder
Automotive
11	Automotive	Schulter [f]	shoulder
Wheel Making
12	Wheel Making	Schulter [f]	shoulder
13	Wheel Making	Schulter [f]	contour
Television
14	Television	Schulter [f]	porch
Mountaineering
15	Mountaineering	Schulter [f]	shoulder
Mechanical Engineering
16	Mechanical Engineering	Schulter [f]	collar
17	Mechanical Engineering	Schulter [f]	shoulder

Meanings of "schulter" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Brust-Schulter-Arterie [f]	thoracoacromial artery
2	General	kalte Schulter [f]	cold shoulder
3	General	Ende der Schulter [n]	end of the shoulder
4	General	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	not to take something seriously enough
5	General	someone die kalte Schulter zeigen [v]	cold-shoulder someone
6	General	sich die Schulter auskugeln [v]	dislocate one's shoulder
7	General	jemanden die kalte Schulter zeigen [v]	freeze someone out
8	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	give someone the cold shoulder
9	General	someone die kalte Schulter zeigen [v]	give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off
10	General	die kalte Schulter zeigen [v]	blow off someone
11	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	blow off someone
12	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	send someone to Coventry
13	General	die kalte Schulter zeigen [v]	send someone to Coventry
14	General	(mit viel Schulter und Hüfte) tanzen [v]	shimmy
15	General	auf die Schulter nehmen [v]	shoulder
16	General	mit einer Kugel in der Schulter halb tot sein [v]	be half dead with a bullet hole in one's shoulder
17	General	jemandem bis zur Schulter gehen [v]	come up to someone's shoulder
18	General	an jemandes Schulter weinen [v]	cry on someone's shoulder
19	General	die kalte Schulter gezeigt bekommen [v]	get the cold shoulder
20	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	give somebody a cold shoulder
21	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	give somebody the cold shoulder
22	General	Schmerzen in der Schulter haben [v]	have a sore shoulder
23	General	mit der Schulter anstoßen [v]	hit with the shoulder
24	General	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	hold oneself at a distance
25	General	jemanden an der Schulter festhalten [v]	hold someone by the shoulder
26	General	die kalte Schulter gezeigt	dissed
27	General	die kalte Schulter zeigend	dissing
28	General	die kalte Schulter zeigend	blowing off
29	General	die kalte Schulter gezeigt	blown off
30	General	auf die Schulter nehmend	shouldering
31	General	auf die Schulter genommen	shouldered
32	General	von der Schulter abgefeuerter Flugkörper	shoulder-launched missile
33	General	die kalte Schulter zeigend	sending to Coventry
34	General	die kalte Schulter gezeigt	sent to Coventry
Idioms
35	Idioms	etwas auf die leichte Schulter nehmen [v]	brush someone or something aside
36	Idioms	auf die leichte Schulter nehmen	to treat lightly
37	Idioms	jemandem die kalte Schulter zeigen	give someone the cold shoulder
38	Idioms	eine Schulter zum Ausweinen	a shoulder to cry on
Speaking
39	Speaking	Du solltest das nicht auf die leichte Schulter nehmen.	You shouldn't be so casual about it.
Colloquial
40	Colloquial	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	make light of something
41	Colloquial	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	treat something lightly
42	Colloquial	ein Klaps auf die Schulter	a pat on the back
43	Colloquial	ein Klaps auf die Schulter	a slap on the back
44	Colloquial	sich über die Schulter schauen	check your six
Slang
45	Slang	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]	diss someone
Work Safety
46	Work Safety	Sicherheitsgurt mit Schulter- und Schrittriemen	harness
47	Work Safety	Sicherheitsgurt mit Schulter- und Schrittriemen	harness-type safety belt
48	Work Safety	Sicherheitsgurt mit Schulter- und Schrittriemen	body harness
49	Work Safety	Sicherheitsgurt mit Schulter- und Schrittriemen	industrial harness
50	Work Safety	Sicherheitsgurt mit Schulter- und Schrittriemen	safety harness
Technical
51	Technical	verstärkte Schulter [f]	reinforced shoulder
52	Technical	Ausspähen {n} von Zugangsdaten (durch Über-die-Schulter-Schauen)	shoulder surfing
Medicine
53	Medicine	Schulter-Zungenbein-Muskel [m]	omohyoid muscle
54	Medicine	Schulter-Arm-Syndrom [n]	cervicobrachial syndrome
55	Medicine	Impingement-Syndrom der Schulter [n]	shoulder impingement syndrome
Anatomy
56	Anatomy	Schulter- und Brustmuskulatur [f]	shoulder and pectoral muscles
Wheel Making
57	Wheel Making	Schulter Reifen	shoulder tyre
Zoology
58	Zoology	Schulter- [adj]	alar
Military
59	Military	von der Schulter abzufeuernde Infanterie-Flugabwehrwaffe	shoulder launched infantry anti-aircraft weapon