Sterben - Alemán Inglés Diccionario

Sterben

Meanings of "Sterben" in English German Dictionary : 56 result(s)

Alemán Inglés
General
Sterben [n] death
Sterben [n] dying
sterben [v] die
sterben [v] pass away
sterben [v] pass on
sterben [v] pass over
sterben [v] perish
sterben [v] decease
sterben [v] die
sterben [v] flatline
sterben [v] pass on
sterben [v] to die
sterben [v] to pass by
sterben [v] to turn belly-up
sterben [v] to go belly-up
sterben [v] cop it
sterben [v] cross the styx
sterben [v] die a death
sterben [v] expirer
sterben [v] gasp one's life out
sterben [v] go hence
sterben [v] go to one's glory
sterben [v] hand in one's checks
sterben [v] hand in one's chips
sterben die
sterben expire
sterben falling
sterben kick the bucket
sterben pass
sterben decease
sterben swelt
sterben close one's days
sterben perish
Idioms
sterben [v] to pop one's clogs
sterben [v] be pushing up the daisies
sterben [v] breathe one's last
sterben [v] breathe one's last breath
sterben [v] buy the farm
sterben [v] call in one's chips
sterben [v] cash in one's chips
sterben answer the call
sterben be food for worms
sterben be gathered to one's fathers
Colloquial
sterben [v] bite the dust
sterben [v] croak
sterben [v] bite the big one
sterben [v] bite the dust
British Slang
sterben [v] belly-up
sterben [v] cark it
Slang
sterben [v] beam up
sterben [v] buy it
sterben [v] buy the big one
sterben [v] choke
sterben by the farm
Business
sterben [v] die
Phrasals
sterben be no more

Meanings of "Sterben" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
im Sterben [adv] at the point of death
im Sterben [adv] in extremis
Begleitdienst für Menschen im Sterben [m] accompaniment service for people who are on deathbed
als Ungläubiger sterben [m] die as an unbeliever
als Ungläubige sterben [f] die as an unbeliever
qualvolles Sterben [n] agonizing death
würdevolles Sterben [n] death with dignity
Sterben in Würde [n] death with dignity
Sterben in jungem Alter [n] dying at a young age
abtreten (sterben) [v] make one's last exit (to die)
früher sterben [v] predecease
den Opfertod sterben [v] sacrifice one's life
das Zeitliche segnen (sterben) [v] depart this life
den Märtyrertod sterben [v] die a martyrs' death
eines natürlichen Todes sterben [v] die a natural death
tausend Tode sterben [v] die a thousand deaths
im Wochenbett sterben [v] die after giving birth
elendig sterben [v] die a wretched death
eines gewaltsamen Todes sterben [v] die a violent death
an einer Embolie sterben [v] die from an embolism
ohne Hinterlassung eines Testaments sterben [v] die intestate
im Elend sterben [v] die like a dog
an einer Krankheit sterben [v] die of an illness
vor Hunger (Durst) sterben [v] die of hunger (thirst)
an Altersschwäche sterben [v] die of old age
an Herzversagen sterben [v] die of/from heart failure
jung sterben [v] die young
ohne direkte Nachkommen sterben [v] die without issue
in Würde sterben [v] die with dignity
seinen Geist aufgeben (kaputt gehen, sterben) [v] give up the ghost
im Sterben liegen [v] be dying
den Märtyrertod sterben [v] be martyred
im Sterben liegen [v] be moribund
vor Hunger sterben [v] starve to death
Hungers sterben [v] starve to death
sterben absolvieren [v] to pass
als Bettler sterben [v] to die as a beggar
an Luftnot sterben [v] be asphyxiated
Angst vor dem Sterben haben [v] be afraid of dying
Angst haben zu sterben [v] be afraid of dying
vor Kälte sterben [v] be frozen to death
den Märtyrertod sterben [v] be martyred
im Sterben liegen [v] be on the verge of death
im Sterben liegen [v] be one's deathbed
Angst vor dem Sterben haben [v] be scared of dying
den Flammentod sterben [v] burn to death
als Held sterben [v] die a hero
einen Heldentod sterben [v] die a hero
jeden Tag ein wenig sterben [v] die a little bit every day
eines natürlichen Todes sterben [v] die a natural death
eines natürlichen Todes sterben [v] die a natural sudden
plötzlich sterben [v] die a natural sudden
plötzlich sterben [v] die a sudden death
einen plötzlichen Tod sterben [v] die a sudden death
durch einen Unfall sterben [v] die accidentally
angeblich aufgrund der Fahrlässigkeit der Ärzte sterben [v] die allegedly due to doctors' negligence
als Held sterben [v] die as a hero
einen Heldentod sterben [v] die as a hero
infolge der Schusswunden sterben [v] die as a result of one's gunshot wounds
am Tatort sterben [v] die at the scene
am Unfallort sterben [v] die at the scene
am Unfallort sterben [v] die at the scene of the accident
vorher sterben [v] die before
vor jemandem sterben [v] die before
vor dem Unfall sterben [v] die before the accident
kinderlos sterben [v] die childless
sterben vor [v] die earlier than
früher sterben als [v] die earlier than
früh sterben [v] die early
sterben für [v] die for
für sein Land sterben [v] die for his country
für sein Vaterland sterben [v] die for his country
für sein Vaterland sterben [v] die for one's fatherland
aus Trauer sterben [v] die from grief
aus Mangel an Luft oder Sauerstoff sterben [v] die from lack of air or oxygen
aus Trauer sterben [v] die from one's grief
wegen Überessen sterben [v] die from overeating
an etwas sterben [v] die from something
hitzebedingt sterben [v] die from the heat
an Blutverlust sterben [v] die from the loss of blood
bei einem Flugzeugabsturz sterben [v] die in a plane crash
plötzlich sterben [v] die in a sudden death
einen plötzlichen Tod sterben [v] die in a sudden death
bei einem Unfall sterben [v] die in an accident
bei einem Autounfall sterben [v] die in an automobile accident
bei der Geburt sterben [v] die in childbirth
während der Geburt sterben [v] die in childbirth
in Würde sterben [v] die in dignity
enttäuscht sterben [v] die in disappointment
bei der Geburt sterben [v] die in in infancy
als Säugling sterben [v] die in in infancy
während der Geburt sterben [v] die in in infancy
in jemandes Armen sterben [v] die in one’s arms
in jemandes Bett sterben [v] die in one's bed
im Schlaf sterben [v] die in one's sleep
in der Notaufnahme sterben [v] die in the er
im Krankenhaus sterben [v] die in the hospital
im Krankenhaus sterben, in das er/sie gebracht wurde [v] die in the hospital where he/she was taken
im Namen der Wissenschaft sterben [v] die in the name of science
für die Forschung sterben [v] die in the name of science
auf dem Kriegsfeld mit Ehre sterben [v] die in the war field with honour
umsonst sterben [v] die in vain
vergebens sterben [v] die in vain
sterben, ohne ein Testament zu hinterlassen [v] die intestate
ohne Testament sterben [v] die intestate
an einem gebrochenen Herzen sterben [v] die of a broken heart
an einem Herzinfarkt sterben [v] die of a heart attack
an einem Herzschlag sterben [v] die of a heart attack
an Blutverlust sterben [v] die of blood loss
vor Langeweile sterben [v] die of boredom
wegen Dysenterie sterben [v] die of dysentery
vor Entkräftung sterben [v] die of exhaustion
an Erschöpfung sterben [v] die of exhaustion
an einem Herzinfarkt sterben [v] die of heart attack
vor Hunger sterben [v] die of hunger
an Lungenkrebs sterben [v] die of lung cancer
eines natürlichen Todes sterben [v] die of natural causes
von Schlaflosigkeit sterben [v] die of sleeplessness
an etwas sterben [v] die of something
wegen etwas sterben [v] die of something
vor Hunger sterben [v] die of starvation
den Hungertod sterben [v] die of starvation
an dem Fieber sterben [v] die of the fever
wegen dem Fieber sterben [v] die of the fever
vor Durst sterben [v] die of thirst
unter jemandes Verantwortung sterben [v] die on someone
auf dem Operationstisch sterben [v] die on the operating table
auf dem OP-Tisch sterben [v] die on the operating table
beim arbeiten sterben [v] die one's boots
friedlich sterben [v] die peacefully
in Frieden sterben [v] die peacefully
frühzeitig sterben [v] die prematurely
vorzeitig sterben [v] die prematurely
plötzlich sterben [v] die suddenly
unerwartet sterben [v] die unexpectedly
überraschend sterben [v] die unexpectedly
frühzeitig sterben [v] die untimely
vorzeitig sterben [v] die untimely
auf einen Krankenwagen wartend sterben [v] die waiting for an ambulance
auf einen Krankenwagen wartend sterben [v] die while waiting for an ambulance
in Würde sterben [v] die with dignity
würdevoll sterben [v] die with dignity
mit Ehre sterben [v] die with honor
ehrenvoll sterben [v] die with honor
mit seinen Geheimnissen sterben [v] die with one’s secrets
respektiert sterben [v] die with respect
ohne direkte Nachkommen sterben [v] die without issue
kinderlos sterben [v] die without issue
sterben ohne jemanden gesehen zu haben [v] die without seeing somebody
jung sterben [v] die young