Tide

Meanings of "Tide" in German English Dictionary : 22 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	tide	Gezeitenstrom [m]
2	General	tide	Lauf [m]
3	General	tide	Trend [m]
4	General	tide	Tide [f]
5	General	tide	Ebbe [f]
6	General	tide	Gezeit [f]
7	General	tide	Strömung [f]
8	General	tide	Flut [f]
9	General	tide	Gezeitenströmung [f]
10	General	tide	Auf und Ab [übertragen] [n]
11	General	tide	Gezeiten [pl]
12	General	tide	sich ereignen
13	General	tide	fließen
14	General	tide	strömen
Business
15	Business	tide	Flut [f]
Construction
16	Construction	tide	Tide [f]
17	Construction	tide	Gezeiten [pl]
Energy
18	Energy	tide	Gezeit [f]
Maritime
19	Maritime	tide	Flut [m]
20	Maritime	tide	Gezeit [f]
21	Maritime	tide	Tide [f]
Nautical
22	Nautical	tide	Gezeit [f]

Meanings of "Tide" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Tide [f]	tide
2	General	Tide [f]	flux and reflux
Construction
3	Construction	Tide [f]	tide
Maritime
4	Maritime	Tide [f]	tide

Meanings of "Tide" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	at low tide	bei Ebbe [adv]
2	General	half-tide level	Tidehalbwasserstand [m]
3	General	turn of the tide	Gezeitenwechsel [m]
4	General	tide-mark	Pegelstand [m]
5	General	tide-way	Priel [m]
6	General	tide gauge	Gezeitenpegel [m]
7	General	turn of the tide	Umschwung [m]
8	General	neap tide	Nippflut [f]
9	General	red tide	Rotalgenschwemme [f]
10	General	retardation of tide	Tideverzögerung [f]
11	General	tide-mark	Flutmarke [f]
12	General	Rogation-tide	Bittwoche [f]
13	General	tide wave	Gezeitenwelle [f]
14	General	tide-water	Flut [f]
15	General	tide wave	Flutwelle [f]
16	General	high-tide alert	Flutwarnung [f]
17	General	semidiurnal tide	halbtägige Gezeit [f]
18	General	low tide	Ebbe [f]
19	General	spring tide	Springflut [f]
20	General	high tide	Flut [f]
21	General	flood-tide	Flut [f]
22	General	low-tide flat	Watt [n]
23	General	mean tide	Mittelwasser [n]
24	General	half tide	Mittelwasser [n]
25	General	yule tide	Weihnachstfest [n]
26	General	tide-water	Watt [n]
27	General	tide gate	Siel [n]
28	General	high tide	Hochwasser [n]
29	General	turn back a tide of crime	eine Kriminalitätswelle zurückdrängen [v]
30	General	to tide	strömen [v]
31	General	to tide	fließen [v]
32	General	ebb tide gates	Ebbetore [pl]
33	General	high and low tide	Flut und Ebbe
34	General	perigean spring tide	perigäische Springflut
35	General	perigean spring tide	extreme Springflut (im Mondperigäum)
36	General	daily retardation of tide	tägliche Tideverzögerung
37	General	The tide is on the ebb.	Es ist Ebbe.
38	General	The tide begins to ebb.	Es ebbt.
39	General	The tide begins to ebb.	Die Ebbe kommt.
40	General	against the tide	gegen die Flut
41	General	tide gauge	Tidenmesser
42	General	tide lock	Flutschleuse
43	General	turn the tide	das Blatt wenden
44	General	tide gauge	Flutmesser
45	General	tide gate	Flutschleuse
46	General	tide lock	Kammerschleuse
47	General	covered at high tide	bei Flut überspült
48	General	tide gate	Gezeitentor
49	General	the tide is on the ebb	es ist Ebbe
50	General	tide over	hinwegkommen
51	General	tide over	hinweghelfen über
Idioms
52	Idioms	buck the tide	stoppen [v]
53	Idioms	buck the tide	anhalten [v]
54	Idioms	buck the tide	aufhalten [v]
55	Idioms	buck the tide	beenden [v]
56	Idioms	buck the tide	behindern [v]
57	Idioms	buck the tide	blockieren [v]
58	Idioms	buck the tide	lahm legen [v]
59	Idioms	buck the tide	stilllegen [v]
60	Idioms	buck the tide	unterbrechen [v]
61	Idioms	buck the tide	zurückhalten [v]
62	Idioms	buck the tide	blocken [v]
63	Idioms	buck the tide	den Riegel vorschieben [v]
64	Idioms	buck the tide	fern halten [v]
65	Idioms	buck the tide	unterbinden [v]
66	Idioms	as happy as a clam at high tide	glücklich und froh
67	Idioms	as happy as a clam at high tide	quietschvergnügt
68	Idioms	as happy as a clam at high tide	glücklich und zufrieden
69	Idioms	as happy as a clam at high tide	quietschfidel
Phrases
70	Phrases	at low tide	bei Niedrigwasser
Colloquial
71	Colloquial	float with the tide	den Mantel nach dem Winde hängen [übertragen] [v]
72	Colloquial	turn the tide	das Blatt wenden [übertragen] [v]
73	Colloquial	king tide	perigäische Springflut
74	Colloquial	king tide	extreme Springflut (im Mondperigäum)
75	Colloquial	The tide has turned.	Das Blatt hat sich gewendet. [übertragen]
76	Colloquial	The tide turns.	Das Blatt wendet sich. [übertragen]
Business
77	Business	tide over	ausreichen [v]
78	Business	tide over	überbrücken [v]
Finance
79	Finance	tide-over credit	Überbrückungskredit [m]
Employment
80	Employment	tide-over allowance	Überbrückungshilfe [f]
Vocational Training
81	Vocational Training	tide-over measure	Überbrückungsmaßnahme [f]
Patent
82	Patent	turbine using tide energy	Gezeitenturbine
Technical
83	Technical	automatic tide gauge	Schreibpegel [m]
84	Technical	tide gauge	Tidepegel [m]
85	Technical	high-tide mark (tides)	Springflutmarke [f]
86	Technical	high-tide mark (tides)	Hochwassermarke (Gezeiten) [f]
87	Technical	tide curve	Tidekurve [f]
88	Technical	tide of crime	Kriminalitätswelle [f]
89	Technical	tide lock	Flutschleuse [f]
90	Technical	black tide	Ölpest [f]
91	Technical	tide gate	Fluttor [n]
92	Technical	high-tide marks	Springflutmarken [pl]
93	Technical	high-tide marks	Hochwassermarken [pl]
94	Technical	tide gates	Fluttore [pl]
95	Technical	tide curves	Tidekurven [pl]
96	Technical	tide currents	Gezeitenströmungen [pl]
97	Technical	tide gauges	Tidepegel [pl]
Astronomy
98	Astronomy	spring-neap tide cycle	Spring-Nipptiden-Zyklus [m]
99	Astronomy	spring tide	Springflut [f]
100	Astronomy	spring tide	Springtide [f]
Hydrology
101	Hydrology	diurnal tide	Eintagsgezeit [f]
102	Hydrology	ebb tide gate	Ebbetor [n]
Construction
103	Construction	low tide	Ebbe [f]
104	Construction	high tide	Flut [f]
Environment
105	Environment	flood tide	Tidenanstieg (Gezeiten) [m]
106	Environment	flood tide	Tidenanstieg [m]
107	Environment	rising tide	Tidenanstieg [m]
108	Environment	rising tide	Tidenanstieg (Gezeiten) [m]
109	Environment	black tide	Ölpest [f]
110	Environment	flood tide	Flutstrom [f]
111	Environment	flood tide	Flut [f]
112	Environment	flood tide	Flutströmung [f]
113	Environment	flood tide limit	Flutgrenze (Gezeiten) [f]
114	Environment	flood tide limit	Flutgrenze [f]
115	Environment	flood tide limit	Flutstromgrenze [f]
116	Environment	rising tide	Flutströmung [f]
117	Environment	rising tide wave	Gezeitenwelle [f]
118	Environment	flood tide	Hochwasser [n]
119	Environment	flood tide	Tidehochwasser [n]
120	Environment	flood tide gate	Fluttor (Gezeiten) [n]
121	Environment	flood tide gate	Fluttor [n]
122	Environment	flood tide gates	Fluttore [pl]
123	Environment	flood tide limits	Flutgrenzen [pl]
124	Environment	flood tide limits	Flutstromgrenzen [pl]
125	Environment	rising tide waves	Gezeitenwellen [pl]
126	Environment	flood tide	auflaufendes/ansteigendes Wasser
Geology
127	Geology	ebb-tide current	Tidenstrom [m]
128	Geology	earth tide	Erdgezeitenbewegung [f]
129	Geology	tide power	Gezeitenkraft [f]
130	Geology	high tide	Flut [f]
131	Geology	low tide	Ebbe [f]
Geography
132	Geography	ebb tide	Ebbstrom [m]
133	Geography	ebb tide	Ebbestrom [m]
134	Geography	low tide	Ebbstrom [m]
135	Geography	low tide	Ebbestrom [m]
136	Geography	diurnal tide	Eintagstide [f]
137	Geography	duration of ebb tide	Ebbdauer [f]
138	Geography	duration of ebb tide	Ebbedauer [f]
139	Geography	ebb tide	Ebbströmung [f]
140	Geography	ebb tide	Ebbe [f]
141	Geography	ebb tide	Ebbeströmung [f]
142	Geography	ebb tide duration	Ebbdauer [f]
143	Geography	ebb tide duration	Ebbedauer [f]
144	Geography	flowing tide	Flut [f]
145	Geography	flowing tide	Flutstrom [f]
146	Geography	flowing tide	Flutströmung [f]
147	Geography	high tide	Flut [f]
148	Geography	high tide	Flutstrom [f]
149	Geography	high tide	Flutströmung [f]
150	Geography	low tide	Ebbe [f]