Unternehmen

Meanings of "Unternehmen" in English German Dictionary : 46 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Unternehmen [n]	company
2	General	Unternehmen [n]	enterprise
3	General	unternehmen [v]	undertake
4	General	Unternehmen [n]	corporation
5	General	Unternehmen [n]	venture
6	General	Unternehmen [n]	entity
7	General	Unternehmen [n]	operation
8	General	Unternehmen [n]	feat
9	General	Unternehmen [n]	concern (formal)
10	General	Unternehmen [n]	proposition
11	General	Unternehmen [n]	business
12	General	Unternehmen [n]	business establishment
13	General	Unternehmen [n]	emprise
14	General	Unternehmen [n]	undertaking
15	General	Unternehmen [n]	concern
16	General	Unternehmen [n]	company (co)
17	General	Unternehmen [n]	enterprisingness
18	General	Unternehmen [n]	firm
19	General	unternehmen [n]	wage
20	General	unternehmen [v]	make
21	General	unternehmen [v]	do
22	General	unternehmen [v]	wage
23	General	Unternehmen [pl]	enterprises
24	General	Unternehmen [pl]	ventures
25	General	Unternehmen [pl]	undertakings
26	General	Unternehmen [pl]	concerns
Business
27	Business	Unternehmen [n]	enterprise
28	Business	Unternehmen [n]	organization
29	Business	Unternehmen [n]	firm
30	Business	Unternehmen [n]	concern
31	Business	Unternehmen [n]	small and medium-sized company
32	Business	Unternehmen [n]	business establishment
33	Business	Unternehmen [n]	adventure
34	Business	Unternehmen [n]	undertaking
35	Business	Unternehmen [n]	business venture
36	Business	Unternehmen [n]	company
37	Business	Unternehmen [n]	establishment
38	Business	Unternehmen [n]	business
39	Business	Unternehmen [n]	venture
40	Business	Unternehmen [pl]	business ventures
41	Business	Unternehmen [pl]	companies
Employment
42	Employment	Unternehmen [n]	establishment
43	Employment	Unternehmen [n]	business venture
Technical
44	Technical	unternehmen [v]	embark on
45	Technical	Unternehmen	ploy
SAP Terms
46	SAP Terms	Unternehmen [n]	organization

Meanings of "Unternehmen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Kommunikation in Unternehmen [f]	communication in organizations
2	General	Registrierung in ein Unternehmen [f]	company sign up
3	General	die Konsolidierung und die Verschmelzung von Unternehmen [f]	consolidation and merger of corporations
4	General	Macht der Unternehmen [f]	corporate power
5	General	pharmazeutisches Unternehmen [n]	pharmaceutical company
6	General	Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen (EVU) [n]	power company
7	General	multinationales Unternehmen (MNU) [n]	multinational
8	General	Factoring-Unternehmen [n]	factor
9	General	beauftragtes Unternehmen [n]	contractor
10	General	angeschlossenes/angegliedertes Unternehmen [n]	affiliate
11	General	(riskantes) Unternehmen [n]	venture
12	General	(riskantes) Unternehmen [n]	undertaking
13	General	untergeordnetes Unternehmen [n]	controlled company
14	General	richtungsweisendes Unternehmen [n]	trend-setter
15	General	unlauteres Unternehmen [n]	racket
16	General	öffentliches Unternehmen [n]	public-sector undertaking
17	General	spekulatives Unternehmen [n]	venture
18	General	staatliches Unternehmen [n]	public-sector undertaking
19	General	zweifelhaftes Unternehmen [n]	boiler room enterprise
20	General	kommerzielles Unternehmen [n]	commercial enterprise
21	General	öffentlich-rechtliches Unternehmen [n]	corporation under public law
22	General	mittelständisches Unternehmen [n]	small business
23	General	bietendes Unternehmen [n]	bidding company
24	General	lizenziertes Unternehmen [n]	concessionary company
25	General	landwirtschaftliches Unternehmen [n]	agricultural company
26	General	ein verbundenes Unternehmen [n]	an associate company
27	General	architektonisches Unternehmen [n]	architectural company
28	General	bevollmächtigtes Unternehmen [n]	authorized company
29	General	autorisiertes Unternehmen [n]	authorized company
30	General	Automobil-Unternehmen [n]	auto concern
31	General	Automobil-Unternehmen [n]	auto establishment
32	General	geprüftes Unternehmen [n]	audited entity
33	General	Unternehmen im Gaststättengewerbe [n]	catering company
34	General	Catering-Unternehmen [n]	catering company
35	General	Unternehmen im Gaststättengewerbe [n]	catering firm
36	General	Catering-Unternehmen [n]	catering firm
37	General	kommerzielles Unternehmen [n]	commercial concern
38	General	kommerzielles Unternehmen [n]	commercial organization
39	General	vertragschließendes Unternehmen [n]	contracting company
40	General	Vertrag abschließendes Unternehmen [n]	contracting company
41	General	auftraggebendes Unternehmen [n]	contracting company
42	General	Unternehmen im Besitz von Ehepartnern [n]	couple-owned business enterprises
43	General	inländisches Unternehmen [n]	domestic company
44	General	einheimisches Unternehmen [n]	domestic company
45	General	Unternehmen in Familienbesitz [n]	family company
46	General	familiäres Unternehmen [n]	family company
47	General	familiengeführtes Unternehmen [n]	family owned enterprise
48	General	familiengeführtes Unternehmen [n]	family-run business
49	General	florierendes Unternehmen [n]	flourishing business
50	General	erfolgreiches Unternehmen [n]	flourishing business
51	General	Garagen-Unternehmen [n]	garage company
52	General	riesiges Unternehmen [n]	giant company
53	General	globales Unternehmen [n]	global business
54	General	weltweites Unternehmen [n]	global business
55	General	global agierendes Unternehmen [n]	global business
56	General	eine Pilgerreise unternehmen [v]	make a pilgrimage
57	General	einen Vorstoß unternehmen [v]	make a thrust
58	General	einen Beutezug/Raubzug unternehmen [v]	make/go on a foray
59	General	sich erholen (Preise, Unternehmen...) [v]	rebound
60	General	sich neuerlich bemühen/erneute Anstrengungen unternehmen, etwas zu erreichen [v]	renew efforts to achieve something
61	General	viel zusammen unternehmen [v]	do many things together
62	General	etwas gegen die Missstände unternehmen [v]	do something about the bad state of affairs
63	General	endlich etwas unternehmen [v]	finally take action
64	General	einen Beutezug/Raubzug unternehmen [v]	foray
65	General	etwas unternehmen [v]	get out and about
66	General	eine Pilgerreise unternehmen [v]	go on a pilgrimage
67	General	an einem Unternehmen zur Hälfte beteiligt sein [v]	have a half-interest in an enterprise
68	General	an einem Unternehmen beteiligt sein [v]	have a holding in a company
69	General	an einem Unternehmen beteiligt sein [v]	hold a share in a business
70	General	Anteile an einem Unternehmen haben [v]	hold a share in a business
71	General	ein Unternehmen aufgeben [v]	abandon an enterprise
72	General	(ein Unternehmen) umfirmieren [v]	change (a company's) name or legal form
73	General	einen Sprühangriff auf ein Ziel unternehmen [v]	spray a target
74	General	etwas unternehmen [v]	take action
75	General	Schritte unternehmen [v]	take steps
76	General	eine Reise unternehmen [v]	undertake a journey
77	General	etwas unternehmen [v]	undertake something (begin to deal with something)
78	General	im Unternehmen kursieren [v]	to circulate among the company
79	General	das Unternehmen verflachen [v]	delayer the enterprise
80	General	ein Unternehmen kaufen [v]	buy a company
81	General	ein Unternehmen erwerben [v]	buy a company
82	General	gerichtliche Schritte unternehmen [v]	commence legal proceedings
83	General	ein Unternehmen gründen [v]	create a company
84	General	ein Unternehmen schaffen [v]	create a company
85	General	ein Unternehmen aufbauen [v]	develop a business
86	General	ein Unternehmen starten [v]	embark on an enterprise
87	General	ein Unternehmen starten [v]	embark upon an enterprise
88	General	ein Unternehmen gründen [v]	establish a company
89	General	ein neues Unternehmen gründen [v]	establish a new company
90	General	das Unternehmen expandieren [v]	expand the company
91	General	das Unternehmen ausbauen [v]	expand the company
92	General	ein Unternehmen gründen [v]	form a company
93	General	eine Tour unternehmen [v]	go on a cruise
94	General	sein Unternehmen wachsen lassen [v]	grow business
95	General	das Unternehmen wachsen lassen [v]	grow the company
96	General	das Unternehmen entwickeln [v]	grow the company
97	General	einen Anteil an einem Unternehmen haben [v]	have a share in a business
98	General	an einem Unternehmen beteiligt sein [v]	have a share in a business
99	General	das Unternehmen leiten [v]	head the company
100	General	nach jemandem das Unternehmen leiten [v]	head the company after someone
101	General	ein Unternehmen gründen [v]	incorporate a company
102	General	ein neues Unternehmen gründen [v]	incorporate a new company
103	General	pharmazeutische Unternehmen [pl]	pharmaceutical companies
104	General	multinationale Unternehmen [pl]	multinationals
105	General	Factoring-Unternehmen [pl]	factors
106	General	beauftragte Unternehmen [pl]	contractors
107	General	kleine Unternehmen [pl]	small businessess
108	General	mittelständische Unternehmen [pl]	small and medium-sized businesses
109	General	Angaben zum Unternehmen [pl]	company information
110	General	die einbezogenen Unternehmen [pl]	the companies included
111	General	beide Unternehmen [pl]	both companies/firms
112	General	beide Unternehmen [pl]	both of the companies/firms
113	General	familiengeführte Unternehmen [pl]	family owned companies
114	General	Unternehmen mit gebundenem Kapital [pl]	fixed capital establishments
115	General	ausländische Unternehmen [pl]	foreign business enterprises
116	General	verbundene Unternehmen	associated companies
117	General	führendes Unternehmen (bei etwas)	leading player (in something)
118	General	als Kapitalgesellschaft eingetragenes Unternehmen	IncorporatedInc.)
119	General	weltweit tätiges Unternehmen usw.	global player
120	General	Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen	cyclical shares/stock
121	General	die amerikanischen Unternehmen	corporate America
122	General	Unternehmen {n} für den Eigenbedarf einer Muttergesellschaft	captive
123	General	ein waghalsiges Unternehmen	a daring exploit
124	General	ein gut fundiertes Unternehmen	a financially sound business
125	General	ein gutgehendes Unternehmen	a going concern
126	General	ein brisantes Unternehmen	a highly risky undertaking
127	General	ein eigenständiges Unternehmen	a stand-alone company
128	General	Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	amounts owed to affiliated undertakings
129	General	ein waghalsiges Unternehmen	a daring/daredevil feat
130	General	die heimischen Unternehmen	the home-grown business sector
131	General	das Unternehmen, das gegen die Vorschriften verstoßen hat	the offending enterprise
132	General	richtungsweisendes Unternehmen	trend-setter
133	General	börsennotierte Unternehmen	quoted/listed companies
134	General	Übertragung von Unternehmen	transfer of undertakings
135	General	einen Selbstmordversuch unternehmen	attempt suicide
Idioms
136	Idioms	viel zusammen unternehmen [v]	to do many things together
137	Idioms	ein fruchtloses Unternehmen	a wild goose chase
Speaking
138	Speaking	Wir sind recht neu am Markt aber arbeiten bereits mit großen Unternehmen zusammen	we are quite new to the market but are already working with large companies
Colloquial
139	Colloquial	Schwergewicht (einflussreiche Persönlichkeit/potentes Unternehmen) [n]	heavyweight
140	Colloquial	Schwergewicht (einflussreiche Persönlichkeit/potentes Unternehmen) [n]	heavy (influential person or powerful enterprise)
141	Colloquial	besondere Anstrengungen unternehmen (um etwas zu tun) [übertragen] [v]	go the extra mile (to do something)
142	Colloquial	eine gute Chance um das Unternehmen zu erlernen	a good chance to learn the business
143	Colloquial	ein traditionelles Unternehmen	bricks and mortar
Business
144	Business	angeschlossenes/angegliedertes Unternehmen [n]	affiliated company
145	Business	angeschlossenes/angegliedertes Unternehmen [n]	affiliated enterprise
146	Business	Factoring-Unternehmen [n]	factoring company
147	Business	multinationales Unternehmen (MNU) [n]	multinational corporation (MNC)
148	Business	multinationales Unternehmen (MNU) [n]	multinational enterprise (MNE)
149	Business	abhängiges Unternehmen [n]	controlled company
150	Business	familiengeführtes Unternehmen [n]	family-owned business