Verlust

Meanings of "Verlust" in English German Dictionary : 44 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Verlust [m]	casualties
2	General	Verlust [m]	deprivation
3	General	Verlust [m]	minus
4	General	Verlust [m]	loss
5	General	Verlust [m]	deficit
6	General	Verlust [m]	forfeiture
7	General	Verlust [m]	wastage
8	General	Verlust [m]	damage
Business
9	Business	Verlust [m]	loss
10	Business	Verlust [m]	damage
11	Business	Verlust [m]	deficit
12	Business	Verlust [m]	sacrifice
13	Business	Verlust	sacrifice
Finance
14	Finance	Verlust [m]	loss given default (LGD) (of a bank in the credit business)
Employment
15	Employment	Verlust [m]	loss
16	Employment	Verlust [m]	deficit
Administration
17	Administration	Verlust [m]	loss of the right to hold public office
Technical
18	Technical	Verlust [m]	leakage
19	Technical	Verlust [m]	loss
20	Technical	Verlust [m]	wastage
Cold Rolling
21	Cold Rolling	Verlust [m]	loss
Optics
22	Optics	Verlust [m]	loss
Religion
23	Religion	Verlust [m]	sacrifice
Construction
24	Construction	Verlust [m]	loss
Petrol
25	Petrol	Verlust [m]	loss (on drilling mud)
Agriculture
26	Agriculture	Verlust [m]	loss
Aeronautics
27	Aeronautics	Verlust [m]	sacrifice
Automotive
28	Automotive	Verlust [m]	leakage
29	Automotive	Verlust [m]	loss
Railroad
30	Railroad	Verlust [m]	loss
Computer
31	Computer	Verlust [m]	truncation
Electrical Engineering
32	Electrical Engineering	Verlust [m]	loss
33	Electrical Engineering	Verlust [m]	leakage
Telecommunications
34	Telecommunications	Verlust [m]	loss
Tourism
35	Tourism	Verlust [m]	loss
Insurance
36	Insurance	Verlust [m]	loss
Entomology
37	Entomology	Verlust [m]	depredation
38	Entomology	Verlust [m]	damage
Timber Engineering
39	Timber Engineering	Verlust [m]	loss
Photography
40	Photography	Verlust [m]	loss
Military
41	Military	Verlust [m]	loss
Chess
42	Chess	Verlust [m]	loss
Paper Terms
43	Paper Terms	Verlust [m]	loss
Mechanical Engineering
44	Mechanical Engineering	Verlust [m]	loss

Meanings of "Verlust" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	(etwas) mit Verlust (verkaufen) [adv]	(selling something) at a loss
2	General	durch einen Verlust [adv]	due to a loss
3	General	durch Verlust [adv]	due to loss
4	General	Versicherungsfall (bei Verlust) [m]	event of loss
5	General	Verlust (Todesfall) [m]	bereavement
6	General	endgültiger Verlust [m]	irretrievable loss
7	General	Verlust der Sprachverständlichkeit [m]	articulation loss
8	General	Verlust des Ansehens [m]	loss of image
9	General	Verlust des Sehvermögens [m]	loss of vision
10	General	finanzieller Verlust [m]	financial loss
11	General	Verlust des Sehvermögens [m]	vision lost
12	General	wirklicher Verlust [m]	actual loss
13	General	tatsächlicher Verlust [m]	actual loss
14	General	Verlust des Arbeitsplatzes [m]	job loss
15	General	Verlust an Zeit [m]	loss of time
16	General	unersetzlicher Verlust [m]	irreparable loss
17	General	Verlust des Sehvermögens [m]	loss of sight
18	General	unwiederbringlicher Verlust [m]	irretrievable loss
19	General	beliebiger Verlust [m]	arbitrary deprivation
20	General	willkürlicher Verlust [m]	arbitrary deprivation
21	General	Verlust der Bürgerschaftsrechte [m]	attaintment
22	General	großer Verlust [m]	big loss
23	General	schwerer Verlust [m]	big loss
24	General	enormer Verlust [m]	big loss
25	General	weder Ertrag noch Verlust [m]	breaking even
26	General	Schutz gegen Verlust [m]	defense against loss
27	General	verheerender Verlust [m]	devastating loss
28	General	Verlust an Appetit [m]	diminishing appetite
29	General	unmittelbarer wirtschaftlicher Verlust [m]	direct economic loss
30	General	finanzieller Verlust [m]	financial damage
31	General	Verlust durch Hochwasser [m]	flood loss
32	General	großer Verlust [m]	great loss
33	General	schwerer Verlust [m]	great loss
34	General	schwerer Verlust [m]	heavy loss
35	General	hoher Verlust [m]	heavy loss
36	General	den Verlust ausgleichen [v]	make up for losses
37	General	mit Verlust arbeiten [v]	operate at a deficit
38	General	einen Verlust wieder einbringen [v]	recover a loss
39	General	mit Verlust arbeiten [v]	run at a loss
40	General	einen Verlust erleiden [v]	experience a loss
41	General	einen schweren Verlust riskieren [v]	face a serious loss
42	General	einen großen Verlust erleiden [v]	haemorrhage
43	General	mit Verlust verkaufen [v]	sell at a disadvantage
44	General	mit Verlust verkaufen [v]	sell at a loss
45	General	Waren mit Verlust verkaufen [v]	sell goods at a sacrifice
46	General	einen (finanziellen) Verlust erleiden [v]	suffer a loss
47	General	einen (finanziellen) Verlust erleiden [v]	sustain a loss
48	General	Verlust vermeiden [v]	avoid loss
49	General	Verlust stoppen [v]	stop loss
50	General	Verlust bekanntgeben [v]	announce loss
51	General	mit Verlust verkaufen [v]	bargain away
52	General	zu Verlust führen [v]	cause a loss
53	General	zu Verlust führen [v]	cause loss
54	General	zum Verlust führen [v]	cause to be lost
55	General	den Verlust tragen [v]	cover the loss
56	General	den Verlust decken [v]	cover the loss
57	General	den Verlust abdecken [v]	cover the loss
58	General	den Verlust bekanntgeben [v]	declare loss
59	General	Verlust erleiden lassen [v]	disprofit
60	General	in einen Verlust schleifen [v]	drag into a loss
61	General	Verlust erhalten [v]	get loss
62	General	einen Verlust erleiden [v]	incur loss
63	General	für einen Verlust entschädigen [v]	indemnify a loss
64	General	für einen Verlust bezahlen [v]	indemnify a loss
65	General	Gewinn-Verlust-Kalkulationen [pl]	profit-and-loss calculations
66	General	dielektrischer Verlust	dielectric loss
67	General	unersetzlicher Verlust	irrecoverable loss
68	General	unersetzlicher Verlust	irretrievable loss
69	General	Verlust aufweisend	showing a loss
70	General	der schmerzliche Verlust von ...	the sad death of ...
71	General	Verlust eines Anspruchs	forfeiture of a right
72	General	Verlust von Arbeitsplätzen	loss of jobs
73	General	mit Verlust	lossy
74	General	Trauer und Verlust	grief and loss
Idioms
75	Idioms	mit Verlust verkaufen	to sell at a loss
Phrases
76	Phrases	mit Verlust	at a loss
77	Phrases	wegen Verlust	because of loss
Speaking
78	Speaking	Ich habe mich mit dem Verlust abgefunden.	I reconciled myself to the loss.
Colloquial
79	Colloquial	einen Verlust erleiden [übertragen] [v]	experience a loss
80	Colloquial	einen großen Verlust erleiden [v]	hemorrhage
81	Colloquial	ein Verlust ohne Ausgleich	a dead loss
Slang
82	Slang	Verlust der Erektion durch einen durchlittenen Schock	boner shock
Business
83	Business	tatsächliche Verlust	actual loss
84	Business	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	breakeven performance
85	Business	Verlust eines Anspruchs	forfeiture of a right
86	Business	nicht abschätzbarer Verlust	incalculable loss
87	Business	Verlust von Barmitteln	loss of cash
88	Business	mit Verlust arbeiten	operate at deficit
89	Business	mit Verlust verkaufen	sell at a loss
90	Business	Verlust der Ladung	loss of cargo
91	Business	Verlust eines Schiffes	loss of a ship
92	Business	Leistung ohne Gewinn oder Verlust	threshold performance
93	Business	einen schweren Verlust riskieren	to face a serious loss
94	Business	jemanden für einen Verlust entschädigen	to indemnify someone for a loss
95	Business	mit Verlust verkaufen	to sell at a loss
96	Business	Verlust durch Bruch	breakage
97	Business	Verlust der Ernte	crop loss
98	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	job loss
99	Business	Verlust der Stelle	job loss
100	Business	wirklicher Verlust	actual loss
101	Business	nicht mehr gut zu machender Verlust	irreparable loss
102	Business	sicher vor Verlust	secure from loss
103	Business	Verlust des Einkommens	loss of income
104	Business	einen Verlust wiedergutmachen	repair a loss
105	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of job
106	Business	Verlust des Verdienstes	loss of earnings
107	Business	Verlust der Erwerbsfähigkeit	loss of earning capacity
108	Business	wird für jeglichen Verlust haften	will be responsible for any loss
109	Business	beträchtlicher Verlust	substantial loss
110	Business	schwerer Verlust	severe loss
111	Business	unerwarteter Verlust	unexpected loss
112	Business	finanzieller Verlust	financial loss
113	Business	uneinbringlicher Verlust	irrecoverable loss
114	Business	Gewinn und Verlust	profit and loss
115	Business	Verlust des Arbeitsplatzes	loss of employment
116	Business	den Verlust ausgleichen	make up for losses
117	Business	Verlust bei der Übermittlung	loss in transit
118	Business	unersetzlicher Verlust	irrecoverable loss
119	Business	mit Verlust	at a sacrifice
120	Business	einen Verlust erleiden	incur a loss
121	Business	Entschädigung für Verlust oder Beschädigung	compensation for loss or damage
122	Business	Verlust des Schiffes	loss of ship
123	Business	technischer Verlust	technical loss
124	Business	erlittener Verlust	sustained loss
125	Business	Verlust erleiden	experience a loss
126	Business	Verlust zufügen	inflict a loss
127	Business	Verlust durch Auslaufen	loss by leakage
128	Business	Verlust bei Übermittlung von Briefen	loss in transit of any letters
129	Business	Verlust bei Übermittlung von Nachrichten	loss in transit of any messages
130	Business	buchmäßiger Verlust	book loss
131	Business	empfindlicher Verlust	considerable loss
132	Business	Verlust bei Übermittlung von Dokumenten	loss in transit of any documents
133	Business	tatsächlicher Verlust	actual loss
134	Business	Verlust der Kundschaft	loss of custom
135	Business	Verlust von Dienstleistungen	loss of services
136	Business	Verlust tragen	bear a loss
137	Business	am Verlust beteiligt sein	participate in a loss
138	Business	Verlust in Kauf nehmen	take a loss
139	Business	Verlust unterwegs	loss in transit
140	Business	mit Verlust arbeiten	operate at a deficit
141	Business	zufälliger Verlust	loss by accident
142	Business	einen Verlust abdecken	cover a loss
143	Business	Verlust durch Auslaufen	leakage
144	Business	vor Verlust bewahren	save from a loss
145	Business	Verlust ausgleichen	set off a loss
146	Business	Verlust der Fracht	loss of cargo
147	Business	Verlust von Arbeitsplätzen	job loss
148	Business	kumulierter Verlust	accumulated losses
149	Business	volkswirtschaftlicher Verlust	deadweight loss
150	Business	volkswirtschaftlicher Verlust	dead-weight loss