damage

Meanings of "damage" in German English Dictionary : 58 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	damage	Schaden [m]
2	General	damage	Verlust [m]
3	General	damage	Havarie [f]
4	General	damage	Schädigung [f]
5	General	damage	Verletzung [f]
6	General	damage	Lädierung [f]
7	General	damage	Beschädigung [f]
8	General	damage	Beeinträchtigung [f]
9	General	damage	Schadensbild [n]
10	General	damage	beschädigen [v]
11	General	damage	schädigen [v]
12	General	damage	verlieren [v]
Colloquial
13	Colloquial	damage	Ausgabe [f]
Business
14	Business	damage	Schaden [m]
15	Business	damage	Verlust [m]
16	Business	damage	Beeinträchtigung [f]
17	Business	damage	schaden [v]
18	Business	damage	beeinträchtigen [v]
19	Business	damage	beschädigen [v]
20	Business	damage	beschädigen
Finance
21	Finance	damage	Ausgabe [f]
22	Finance	damage	Auslage [f]
Quality Management
23	Quality Management	damage	Schaden [m]
24	Quality Management	damage	Beschädigung [f]
Work Safety
25	Work Safety	damage	Schaden [m]
26	Work Safety	damage	Beschädigung [f]
27	Work Safety	damage	Verletzung [f]
28	Work Safety	damage	Schädigung [f]
29	Work Safety	damage	Schaden
EU Terms
30	EU Terms	damage	Schaden [m]
Swiss Law
31	Swiss Law	damage	Schaden [m]
Patent
32	Patent	damage	Schaden [m]
Technical
33	Technical	damage	Schaden [m]
34	Technical	damage	Defekt [m]
35	Technical	damage	Beschädigung [f]
36	Technical	damage	beschädigen [v]
Chemistry
37	Chemistry	damage	schaden [v]
Construction
38	Construction	damage	Schaden [m]
Automotive
39	Automotive	damage	Schaden [m]
40	Automotive	damage	Beschädigung [f]
41	Automotive	damage	beschädigen [v]
Transportation
42	Transportation	damage	Sachschaden [m]
43	Transportation	damage	Sachschaden
Logistics
44	Logistics	damage	Bruch [m]
Wheel Making
45	Wheel Making	damage	Schaden [m]
Textiles
46	Textiles	damage	Beschädigung [f]
47	Textiles	damage	Schädigung [f]
Insurance
48	Insurance	damage	Schadenfall [m]
49	Insurance	damage	Schaden [m]
Entomology
50	Entomology	damage	Schaden [m]
51	Entomology	damage	Verlust [m]
52	Entomology	damage	Ausfall [m]
Woodworking
53	Woodworking	damage	Schaden [m]
Photography
54	Photography	damage	beschädigen [v]
Firearms
55	Firearms	damage	beschädigen [v]
56	Firearms	damage	beschädigen
Laboratory
57	Laboratory	damage	Schaden [m]
Production
58	Production	damage	Beschädigung [f]

Meanings of "damage" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	free of damage (f.o.d.)	unbeschädigt [adj]
2	General	damage-prone	schadensanfällig [adj]
3	General	resulting from damage	schadensbedingt [adj]
4	General	free of damage	unbeschädigt [adj]
5	General	part damage	Teilschaden [m]
6	General	partial damage	Teilschaden [m]
7	General	liquid damage	Flüssigkeitsschaden [m]
8	General	long-term damage	Spätschaden [m]
9	General	incidental damage	Nebenschaden [m]
10	General	fitting damage	Montagedefekt [m]
11	General	frost damage	Frostschaden [m]
12	General	event of damage	Schadensfall [m]
13	General	event of damage	Versicherungsfall [m]
14	General	damage caused by water	Wasserschaden [m]
15	General	damage caused by hunting	Jagdschaden [m]
16	General	damage running into millions	Millionenschaden [m]
17	General	damage to farmland	Flurschaden [m]
18	General	damage to one's image	Imageschaden [m]
19	General	damage to property	Sachschaden [m]
20	General	damage to the countryside	Flurschaden [m]
21	General	damage to property by hail	Hagelschaden [m]
22	General	damage to property by hail	Sachschaden durch Hagel [m]
23	General	damage to the paintwork	Lackschaden [m]
24	General	consequential damage	Folgeschaden [m]
25	General	case of damage	Versicherungsfall [m]
26	General	water damage	Wasserschaden [m]
27	General	surface damage	Bergschaden [m]
28	General	sea damage	Seeschaden [m]
29	General	property damage	Sachschaden [m]
30	General	damage by flood	Überschwemmungsschaden [m]
31	General	damage amounting to millions	Millionenschaden [m]
32	General	case of damage	Schadensfall [m]
33	General	overall damage	Gesamtschaden [m]
34	General	engine damage	Motorschaden [m]
35	General	surface damage	Oberflächenschaden [m]
36	General	material damage	Sachschaden [m]
37	General	hearing damage	Hörschaden [m]
38	General	material damage	materieller Schaden [m]
39	General	substantial material damage	erheblicher Sachschaden [m]
40	General	liver damage	Leberschaden [m]
41	General	tire damage	Reifenschaden [m]
42	General	damage by water	Wasserschaden [m]
43	General	frost damage	Frostaufbruch [m]
44	General	extent of the damage	Schadensumfang [m]
45	General	genetic damage	Erbschaden [m]
46	General	storm damage	Unwetterschaden [m]
47	General	substantial material damage	beträchtlicher Sachschaden [m]
48	General	fire damage	Brandschaden [m]
49	General	damage by flood	Hochwasserschaden [m]
50	General	damage report	Schadensbericht [m]
51	General	damage due to damp	Feuchtigkeitsschaden [m]
52	General	damage report	Befundbericht [m]
53	General	flood damage	Hochwasserschaden [m]
54	General	accident resulting in material damage	Unfall mit Materialschaden [m]
55	General	average annual damage	durchschnittlicher jährlicher Schaden [m]
56	General	average damage	durchschnittlicher Schaden [m]
57	General	basic damage	grundlegender Schaden [m]
58	General	basic damage	Grundschaden [m]
59	General	chemical damage	chemischer Schaden [m]
60	General	collision damage	Kollisionsschaden [m]
61	General	damage compensation	Schadenersatz [m]
62	General	damage compensation	Schadensersatz [m]
63	General	damage determination committee	Schadensermittlungsausschuss [m]
64	General	damage over time	Schaden über Zeit [m]
65	General	damage radius	Schadensradius [m]
66	General	damage radius	Wirkungsradius [m]
67	General	damage to a building	Gebäudeschaden [m]
68	General	extensive damage	großer Schaden [m]
69	General	extensive damage	beträchtlicher Schaden [m]
70	General	extensive damage	großflächiger Schaden [m]
71	General	extensive damage	umfangreicher Schaden [m]
72	General	financial and emotional damage	finanzielle und emotionale Schäden [m]
73	General	financial damage	finanzieller Schaden [m]
74	General	financial damage	finanzieller Verlust [m]
75	General	formation damage	Formationsschaden [m]
76	General	heavy damage	schwerer Schaden [m]
77	General	overrange without damage	Überlastbarkeit [f]
78	General	lever damage	Montageverletzung [f]
79	General	extent of damage	Schadenshöhe [f]
80	General	extent of damage	Schadenssumme [f]
81	General	damage appraisal	Schadensbegutachtung [f]
82	General	damage accumulation	Schadensakkumulation [f]
83	General	damage control surgery (DCS)	Notoperation [f]
84	General	bulge (tyre damage)	Ausbauchung [f]
85	General	calculation of damage	Schadensberechnung [f]
86	General	calculation of damage	Schadenskalkulation [f]
87	General	amount of damage	Schadenshöhe [f]
88	General	amount of damage	Schadenssumme [f]
89	General	ascertainment of damage	Schadenfeststellung [f]
90	General	surface damage	Oberflächenschädigung [f]
91	General	damage report	Schadensmeldung [f]
92	General	extent of the damage	Schadensgröße [f]
93	General	damage control	Schadenskontrolle [f]
94	General	assessment of damage	Schadensfestsetzung [f]
95	General	ascertainment of damage	Feststellung des Schadens [f]
96	General	damage detection	Schadenserkennung [f]
97	General	hearing damage	Hörschädigung [f]
98	General	mechanical damage	mechanische Beschädigung [f]
99	General	property damage cover	Sachschadensdeckung [f]
100	General	fetal damage	fetale Schädigung [f]
101	General	brain damage	Gehirnschädigung [f]
102	General	damage to property	Sachbeschädigung [f]
103	General	reputational damage	Rufschädigung [f]
104	General	surface damage	Oberflächenbeschädigung [f]
105	General	ascertainment of damage	Schadenermittlung [f]
106	General	spinal cord damage	Rückenmarkschädigung [f]
107	General	genetic damage	Erschädigung [f]
108	General	soft tissue damage	Weichteilschädigung [f]
109	General	cause of damage	Schadensursache [f]
110	General	damage control	Schadensregulierung [f]
111	General	motor own damage insurance	Kaskoversicherung [f]
112	General	chemical damage	chemische Beschädigung [f]
113	General	chemical damage	chemische Schädigung [f]
114	General	cost of damage	Schadenssumme [f]
115	General	damage classification	Schadensklassifizierung [f]
116	General	damage compensation	Schadensabgeltung [f]
117	General	damage cost	Schadenssumme [f]
118	General	damage deposit	Kaution [f]
119	General	damage deposit	Mietsicherheit [f]
120	General	damage radius	Schadensreichweite [f]
121	General	damage reduction	Schadensminderung [f]
122	General	damage reduction	Schadensreduzierung [f]
123	General	damage reduction	Schadensreduktion [f]
124	General	damage reduction	Schadensverringerung [f]
125	General	damage to a building	Beschädigung eines Gebäudes [f]
126	General	extensive damage	große Beschädigung [f]
127	General	heavy damage	schwere Beschädigung [f]
128	General	incurrence of damage	Entstehung des Schadens [f]
129	General	incurrening of damage	Entstehung des Schadens [f]
130	General	damage symptoms	Schadensbild [n]
131	General	battle damage repair	Beheben von Gefechtsschäden [n]
132	General	damage criteria	Schadenkennzeichen [n]
133	General	damage management	Schadensmanagement [n]
134	General	flood damage potential	Hochwasserschadenpotenzial [n]
135	General	make good the damage	den Schaden ersetzen [v]
136	General	damage	beschädigen [v]
137	General	damage	schädigen [v]
138	General	damage another person's property	eine fremde Sache beschädigen [v]
139	General	damage	schaden [v]
140	General	damage someone's good reputation	jemandes Ansehen schaden [v]
141	General	damage something	etwas lädieren [v]
142	General	do damage	schaden [v]
143	General	adjust a damage	Schaden regulieren [v]
144	General	be actionable on proof of damage	(nur) mit Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v]
145	General	be actionable without proof of damage	ohne Schadensnachweis einen Klagegrund bilden [v]
146	General	cause damage	Schaden anrichten [v]
147	General	cause damage while/when parking	einen Parkschaden verursachen [v]
148	General	settle a damage	Schaden regulieren [v]
149	General	sustain damage while parked	einen Parkschaden haben/abbekommen [v]
150	General	bring about damage	Schaden anrichten [v]