Historia

almost

Meanings of "almost" in German English Dictionary : 22 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	almost	fast [adv]
2	General	almost	beinahe [adv]
3	General	almost	ungefähr [adv]
4	General	almost	knapp [adv]
5	General	almost	beinah [adv]
6	General	almost	nahezu [adv]
7	General	almost	schier [adv]
8	General	almost	meist [adv]
9	General	almost	beinahe
10	General	almost	fast
Colloquial
11	Colloquial	almost	beinahe
12	Colloquial	almost	fast
13	Colloquial	almost	geradezu
14	Colloquial	almost	knapp
15	Colloquial	almost	nahezu
16	Colloquial	almost	schier
17	Colloquial	almost	so gut wie
Engineering
18	Engineering	almost	beinahe [adv]
19	Engineering	almost	gleichsam [adv]
Aeronautics
20	Aeronautics	almost	fast [adv]
Automotive
21	Automotive	almost	beinahe [adv]
22	Automotive	almost	fast [adv]

Meanings of "almost" with other terms in English German Dictionary : 125 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	almost impassable	unwegsam [adj]
2	General	almost unnoticeable	kaum wahrnehmbar [adj]
3	General	almost sure	fast sicher [adj]
4	General	almost full	fast voll [adj]
5	General	almost extinct	beinahe ausgestorben [adj]
6	General	almost entire	beinahe ganz [adj]
7	General	almost whole	beinahe vollständig [adj]
8	General	almost whole	nahezu völlig [adj]
9	General	almost extinct	fast ausgelöscht [adj]
10	General	almost extinct	fast ausgestorben [adj]
11	General	almost whole	fast ausschließlich [adj]
12	General	almost the same	fast der gleiche [adj]
13	General	almost the same	fast dasselbe [adj]
14	General	almost the same	fast das gleiche [adj]
15	General	almost whole	fast gänzlich [adj]
16	General	almost the same	fast die gleiche [adj]
17	General	almost entire	fast ganz [adj]
18	General	almost the same	fast genauso [adj]
19	General	almost every	fast jede [adj]
20	General	almost every	fast jedes [adj]
21	General	almost every	fast jeder [adj]
22	General	almost whole	fast komplett [adj]
23	General	almost periodical	fast periodisch [adj]
24	General	almost periodical	fast regelmäßig [adj]
25	General	almost nonexisting	fast nicht vorhanden [adj]
26	General	almost whole	fast vollkommen [adj]
27	General	almost always	meist [adv]
28	General	almost always	fast immer [adv]
29	General	almost never	fast gar nicht [adv]
30	General	almost never	nie [adv]
31	General	almost never	fast nie [adv]
32	General	almost never	niemals [adv]
33	General	almost entirely	fast ausschließlich [adv]
34	General	almost immediately	fast augenblicklich [adv]
35	General	almost wholly	beinahe vollständig [adv]
36	General	almost invariably	nahezu ausnahmslos [adv]
37	General	almost wholly	nahezu völlig [adv]
38	General	almost invariably	fast ausnahmslos [adv]
39	General	almost wholly	fast ausschließlich [adv]
40	General	almost wholly	fast gänzlich [adv]
41	General	almost invariably	fast immer [adv]
42	General	almost 3 years ago	vor fast 3 Jahren [adv]
43	General	almost wholly	fast komplett [adv]
44	General	almost no	fast nie [adv]
45	General	almost wholly	fast vollkommen [adv]
46	General	for almost a century	seit fast einem Jahrhundert [adv]
47	General	for almost a century	fast ein Jahrhundert lang [adv]
48	General	in almost all cases	in fast allen Fällen [adv]
49	General	in almost all cases	in nahezu allen Fällen [adv]
50	General	in almost all cases	in den meisten Fällen [adv]
51	General	almost prime	Fastprimzahl [f]
52	General	almost beat someone to death	jemanden fast zu Tode prügeln [v]
53	General	be almost palpable	fast/nahezu greifbar sein [v]
54	General	(sales) be almost at a standstill	(Verkäufe) beinahe stoppen [v]
55	General	(sales) be almost at a standstill	(Verkäufe) fast zum Stillstand kommen [v]
56	General	almost forget	beinahe vergessen [v]
57	General	almost cry	beinahe weinen [v]
58	General	almost to collide with	fast gegen … prallen [v]
59	General	almost cry	fast heulen [v]
60	General	almost to collide with	fast kollidieren mit [v]
61	General	almost forget	fast vergessen [v]
62	General	almost cry	fast weinen [v]
63	General	almost to collide with	fast zusammenstoßen mit [v]
64	General	be almost	fast … sein [v]
65	General	be almost	beinahe … sein [v]
66	General	be in debt with (almost) everybody	bei (fast) jedem verschuldet sein [v]
67	General	be in debt with (almost) everybody	bei (fast) jedem Schulden haben [v]
68	General	become almost meaningless	nahezu bedeutungslos werden [v]
69	General	become almost meaningless	fast an Bedeutung verlieren [v]
70	General	become almost meaningless	fast sinnlos werden [v]
71	General	almost primes	k-Fastprimzahlen [pl]
72	General	almost primes	Fastprimzahlen [pl]
73	General	almost everbody	beinahe alle [pron]
74	General	almost none of	kaum einer von [pron]
75	General	almost none of	kaum eine von [pron]
76	General	almost none of	kaum eines von [pron]
77	General	almost everbody	fast jeder [pron]
78	General	almost none of	fast keine von [pron]
79	General	almost none of	fast keiner von [pron]
80	General	almost none of	fast keines von [pron]
81	General	almost perfect	nahezu perfekt
82	General	almost always	fast immer
83	General	in almost/nearly all cases	in fast allen Fällen
84	General	almost atoll	Atoll mit vulkanischer Laguneninsel
85	General	almost a dozen	fast ein Dutzend
86	General	almost never	fast niemals
Idioms
87	Idioms	almost jump out of one's skin	sich beinahe zu Tode erschrecken
88	Idioms	almost jump out of one's skin	sich zu Tode erschrecken
89	Idioms	almost lost it	beinahe verloren
90	Idioms	almost lost it	fast ausgeflippt
91	Idioms	be in debt (almost) everybody	bei fast jedem Schulden haben
Phrases
92	Phrases	It almost sounds like mockery.	Es klingt beinahe wie Spott.
93	Phrases	for almost exactly 5 years	seit ziemlich genau 5 Jahren
94	Phrases	by almost a third	um fast ein Drittel
95	Phrases	by almost a third	fast ein Drittel
96	Phrases	by almost a third	fast gedrittelt
Speaking
97	Speaking	It's almost too late!	Es ist schon fünf vor zwölf!
Colloquial
98	Colloquial	almost completely	fast vollständig
99	Colloquial	almost completely	nahezu komplett
100	Colloquial	almost every day	beinahe täglich
101	Colloquial	almost every day	fast jeden Tag
102	Colloquial	almost everything	fast alles
103	Colloquial	almost everything	nahezu alles
104	Colloquial	almost never	fast nie
105	Colloquial	almost never	kaum je
106	Colloquial	almost never	so gut wie nie
Business Correspondence
107	Business Correspondence	our stock is almost depleted	Unser Lager ist fast geleert
108	Business Correspondence	it seems almost incredible that	Es scheint unglaublich (dass...)
Engineering
109	Engineering	almost all	nahezu alle [adj]
110	Engineering	almost entirely	nahezu vollständig
111	Engineering	almost surely	fast sicher
Tourism
112	Tourism	almost as large as	nahezu so groß wie
Math
113	Math	almost prime	k-Fastprimzahl [f]
114	Math	k-almost prime	Fastprimzahl [f]
115	Math	k-almost prime	k-Fastprimzahl [f]
116	Math	almost sure convergence	fast sichere Konvergenz [f]
117	Math	k-almost primes	Fastprimzahlen [pl]
118	Math	k-almost primes	k-Fastprimzahlen [pl]
119	Math	almost everywhere	fast überall
120	Math	almost surely	fast sicher
Statistics
121	Statistics	almost stationary	fast stationär
122	Statistics	almost everywhere	fast überall
123	Statistics	almost certain	fast sicher
124	Statistics	almost certainly	fast sicher
125	Statistics	almost surely	fast sicher