blow!

Meanings of "blow!" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	blow by blow	minuziös [adj]
2	General	blow by blow	detailliert [adj]
3	General	at a blow	mit einem Schlag [adv]
4	General	at a blow	auf einen Schlag [adv]
5	General	at a blow	auf einmal [adv]
6	General	at a blow	mit einem Streich [adv]
7	General	blow-by-blow	bis ins kleinste Detail [adv]
8	General	blow-by-blow	detailliert [adv]
9	General	blow-by-blow	ausführlich [adv]
10	General	blow-by-blow	detailreich [adv]
11	General	blow-by-blow	gründlich [adv]
12	General	blow-by-blow	buchstäblich [adv]
13	General	hole blow	Ausbläser (Gas) [m]
14	General	crushing blow	Keulenschlag [m]
15	General	death-blow	Todesstoß [m]
16	General	ax blow	Axthieb [m]
17	General	axe blow	Axthieb [m]
18	General	blow	Hieb [m]
19	General	blow	Stoß [m]
20	General	blow	Schlag [m]
21	General	blow with a club	Keulenhieb [m]
22	General	blow-back	Rückstoß (einer Schusswaffe) [m]
23	General	blow-out	Platzer [m]
24	General	side blow	Seitenhieb [m]
25	General	sledgehammer blow	Schlag [m]
26	General	blow	Schicksalsschlag [m]
27	General	blow-off operation	Abblasebetrieb [m]
28	General	glancing blow	Streifhieb [m]
29	General	blow	Dammbruch [m]
30	General	blow-off cock	Luftablasshahn [m]
31	General	blow-off pressure	Abblasedruck [m]
32	General	blow-off steam	Abblasedampf [m]
33	General	blow with the fist	Faustschlag [m]
34	General	blow dryer	Haartrockner [m]
35	General	blow	Deichbruch [m]
36	General	blow	Luftzug [m]
37	General	blow dryer	Föhn [m]
38	General	heavy blow	schwerer Schlag [m]
39	General	sledgehammer blow	wuchtiger Schlag [m]
40	General	blow-dryer	Föhn [m]
41	General	blow-dryer	Fön [m]
42	General	blow-dryer	Haartrockner [m]
43	General	body-blow	Körperschlag [m]
44	General	body-blow	schwerer Schlag [m]
45	General	blow drier	Föhn [m]
46	General	blow drier	Fön [m]
47	General	blow drier	Haartrockner [m]
48	General	by-blow	Bastard [m]
49	General	death blow	Todesstoß [m]
50	General	death blow	Todesstreich [m]
51	General	death blow	Todesschlag [m]
52	General	fatal blow	Todesstoß [m]
53	General	fatal blow	tödlicher Schlag [m]
54	General	blow	Schmelze (Flüssigmetall im Konverter) [f]
55	General	blow-dry hairstyle	Föhnfrisur [f]
56	General	blow	undichte Stelle [f]
57	General	blow-off capacity	Abblaseleistung [f]
58	General	blow-off controll	Abblasesteuerung [f]
59	General	blow-off rate	Abblaseleistung [f]
60	General	blow-off device	Abblasevorrichtung [f]
61	General	blow-up doll	Gummipuppe [f]
62	General	blow-down time	Abblaszeit [f]
63	General	blow away	Spinnwebe [f]
64	General	blow-lamp	Lötlampe [f]
65	General	heavy blow	schwere Niederlage [f]
66	General	blow out	Reifenpanne [f]
67	General	blow fly	Fliege [f]
68	General	blow	Schmelzgut [n]
69	General	blow-off	Abstrahlen [n]
70	General	blow away	Spinnengewebe [n]
71	General	blow away	Spinngewebe [n]
72	General	blow-off pipe	Abblaserohr [n]
73	General	blow	Blasen [n]
74	General	blow-off valve	Luftausblasventil [n]
75	General	blow-off valve	Abblaseventil [n]
76	General	blow-off valve	Luftausblaseventil [n]
77	General	heat blow-out	Platzen durch Überhitzung [n]
78	General	blow-up bed	Aufblasbett [n]
79	General	by-blow	nicht eheliches Kind [n]
80	General	blow up	explodieren [v]
81	General	blow	blasen [v]
82	General	blow	wehen [v]
83	General	puff and blow	keuchen [v]
84	General	puff and blow	prusten [v]
85	General	receive a severe blow	einen Rückschlag erleiden [v]
86	General	deal someone a blow	jemandem einen Schlag versetzen [v]
87	General	deliver a poll blow to someone	jemandem eine Wahlschlappe zufügen [v]
88	General	deliver a poll blow to someone	someone eine Wahlschlappe zufügen [v]
89	General	dodge (a blow)	(einem Schlag) ausweichen [v]
90	General	go for a blow	an die frische Luft gehen [v]
91	General	blow	pusten [v]
92	General	blow	schnaufen [v]
93	General	blow	undicht werden (Dichtung) [v]
94	General	blow	durchbrennen [v]
95	General	blow away	hinwegfegen [v]
96	General	blow	wehen [v]
97	General	blow at	anblasen [v]
98	General	blow away	(im Wind) wegfliegen [v]
99	General	blow an egg	ein Ei ausblasen [v]
100	General	blow away	wegblasen [v]
101	General	blow away	wegfegen [v]
102	General	blow away	wegwehen [v]
103	General	blow gently	fächeln [v]
104	General	blow away	verwehen [v]
105	General	blow off someone	die kalte Schulter zeigen [v]
106	General	blow in one breath	in einem Atemzug blasen [v]
107	General	blow in to	einblasen [v]
108	General	blow off	einen sausen lassen [v]
109	General	blow off someone	jemanden geflissentlich übersehen [v]
110	General	blow off someone	jemandem die kalte Schulter zeigen [v]
111	General	blow off something	etwas wegblasen [v]
112	General	blow off someone	jemanden schneiden [v]
113	General	blow off someone	jemanden links liegen lassen [v]
114	General	blow off someone	jemanden wie Luft behandeln [v]
115	General	blow off someone	jemanden übergehen [v]
116	General	blow off something	etwas abblasen [v]
117	General	blow off your boyfriend/girlfriend	mit seinem Freund/seiner Freundin Schluss machen [v]
118	General	blow one's (own) trumpet	sich selbst beweihräuchern [v]
119	General	blow one's cool	die Fassung verlieren [v]
120	General	blow one's nose	sich die Nase putzen [v]
121	General	blow one's nose	schneuzen [alt] [v]
122	General	blow one's nose	schnäuzen [v]
123	General	blow over	sich beruhigen [v]
124	General	blow over	sich legen [v]
125	General	blow out	auslöschen [v]
126	General	blow over	sich in Wohlgefallen auflösen [v]
127	General	blow out (a well)	ausbrechen [v]
128	General	blow one's nose	sich die Nase schnäuzen/schnauben [v]
129	General	blow out	ausblasen [v]
130	General	blow over	umstürzen [v]
131	General	blow someone's cover	jemanden auffliegen lassen [v]
132	General	blow someone a kiss	jemandem eine Kusshand zuwerfen [v]
133	General	blow someone off	jemanden versetzen (zu einer Verabredung nicht erscheinen) [v]
134	General	blow over	vorbeigehen [v]
135	General	blow someone off	jemanden versetzen [v]
136	General	blow someone's cover	jemanden enttarnen [v]
137	General	blow something	etwas auffliegen lassen [v]
138	General	blow something up	etwas zur Explosion bringen [v]
139	General	blow something along (wind)	etwas vor/hinter/neben sich hertreiben (Sache) [v]
140	General	blow something up	etwas (in die Luft) sprengen [v]
141	General	blow something up	etwas zersprengen [v]
142	General	blow someone's cover	jemandes Tarnung auffliegen lassen [v]
143	General	blow to pieces	zersprengen [v]
144	General	blow the final whistle (at the end)	abpfeifen [v]
145	General	blow the final whistle (at the end)	das Spiel abpfeifen [v]
146	General	blow up	aufblasen [v]
147	General	blow up	explodieren [v]
148	General	blow up	hochgehen [v]
149	General	blow something up using dynamite	etwas mit Dynamit sprengen [v]
150	General	blow one's own horn	sich selbst beweihräuchern [v]

Meanings of "blow!" with other terms in English German Dictionary : 3 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
Technical
1	Technical	Blow-by-Gase [pl]	blow-by gases
Astronomy
2	Astronomy	Blow-Down Druckbeaufschlagung [f]	blow-down pressurization
Orthoptics
3	Orthoptics	Blow-out-Fraktur	blow out fracture