bowl - Alemán Inglés Diccionario
Historia

bowl

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "bowl" in German English Dictionary : 28 result(s)

Inglés Alemán
General
bowl Napf [m]
bowl Pfeifenkopf [m]
bowl (schwere) Holzkugel [f]
bowl Bowle (Gefäß) [f]
bowl Schüssel [f]
bowl Kugel [f]
bowl Schale [f]
bowl Becken [n]
Technical
bowl Tiegel [m]
bowl Schale [f]
bowl Kalanderwalze [f]
bowl Schüssel [f]
Machinery
bowl Kübel (eines Flachbaggers) [m]
bowl Kübel [m]
Metrology
bowl Schüssel [f]
Pottery
bowl Schüssel [f]
bowl Schale [f]
Biotechnics
bowl Trommel [f]
Archeology
bowl Schüssel [f]
bowl Schale [f]
Geology
bowl Kessel [m]
Mining
bowl Schüssel [f]
Aeronautics
bowl Becher [m]
Lighting
bowl Leuchtenschale [f]
Paper
bowl Kalanderwalze [f]
Sports
bowl kegeln [v]
bowl Bowling spielen
Toys
bowl Murmel [f]

Meanings of "bowl" with other terms in English German Dictionary : 256 result(s)

Inglés Alemán
General
bowl-shaped schüsselförmig [adj]
bowl-shaped schalenförmig [adj]
bowl-shaped napfförmig [adj]
having a bowl mit einer Schüssel [adj]
having a bowl mit einer Schale [adj]
food bowl Fressnapf [m]
dog bowl Hundenapf [m]
(feeder) bowl for birds Vogelnapf [m]
sugar bowl Zuckertopf [m]
tin bowl Blechnapf [m]
bowl cut Topfschnitt [m]
feeding bowl Fressnapf [m]
covered sugar bowl Zuckertopf mit Deckel [m]
begging bowl Klingelbeutel [m]
bowl of food Futternapf [m]
ice cream bowl Eisschale [f]
glass bowl Glasschüssel [f]
flower bowl Blumenschale [f]
flower bowl Jardinière [f]
fruit bowl Kompottschale [f]
double bowl sink Doppelspüle [f]
enamel bowl Emailleschüssel [f]
enamel bowl Emailschüssel [f]
bowl (of a chalice) Kuppa [f]
bowl of the spoon Löffelschale [f]
sugar bowl Zuckerbüchse [f]
sugar bowl Zuckerdose [f]
spoon bowl Löffelschale [f]
toilet bowl odour extraction (system) Schalenabsaugung (WC) [f]
toilet bowl WC-Schale [f]
toilet bowl WC-Schüssel [f]
toilet bowl WC-Muschel [f]
rice bowl Reisschale [f]
salad bowl Salatschüssel [f]
bowl fire Heizsonne [f]
bowl cut Topffrisur [f]
drinking bowl Trinkschale [f]
crystal bowl Kristallschale [f]
agate bowl Achatschale [f]
food bowl Futterschüssel [f]
covered bowl Deckelschale [f]
washing bowl Waschschüssel [f]
spitting bowl Spuckschüssel [f]
a bowl of rice eine Schüssel Reis [f]
a bowl of cornflakes eine Schüssel Cornflakes [f]
beating bowl Mixer-Schüssel [f]
birds' water bowl Wasserschale für Vögel [f]
begging bowl Bettelschale [f]
begging bowl Almosenschale [f]
begging bowl Bettlerschale [f]
bouillon bowl kleine Glas- oder Keramikschale [f]
bouillon bowl kleine Glas- oder Keramikschüssel [f]
fish bowl Fischglas [n]
small bowl Schälchen [n]
toilet bowl WC-Becken [n]
wash jug and bowl set Waschgeschirr [n]
fish bowl Goldfischglas [n]
lavatory bowl Toilettenbecken [n]
bowl (Kugel) schieben [v]
bowl Bowling spielen [v]
bowl kegeln [v]
bowl over umstoßen [v]
bowl over umwerfen [v]
bowl along entlangrollen [v]
bowl werfen [v]
bowl along dahinrollen [v]
to bowl kugeln [v]
to bowl someone over jemanden umschmeißen [v]
bowl down umkegeln [v]
to bowl rollen lassen [v]
to bowl rollen [v]
double bowl sinks Doppelspülen [pl]
bowl mills Schüsselmühlen [pl]
a bowl of milk eine Schale Milch
dozer bowl Planierschild {m} der Planierraupe
bowl-shaped hollow schüsselförmige Vertiefung
bowl down umwerfen
pipe bowl fer
pipe bowl Pfeifenkopf
Idioms
bowl along dahinrollen [v]
bowl along dahinfahren [v]
bowl along vorbeifahren [v]
bowl along dahinrauschen [v]
bowl along darintraben [v]
bowl along schnell gehen [v]
bowl along schnell fahren [v]
bowl over über den Haufen fahren [v]
bowl over umschmeißen [v]
bowl over die Sprache verschlagen [v]
bowl over sprachlos sein [v]
bowl over platt sein [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden fehlleiten [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden in die Irre leiten [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden täuschen [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden irreführen [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden trügen [v]
bowl someone over jemanden umhauen [v]
bowl someone over jemanden umschmeißen [v]
bowl someone over jemandem die Sprache verschlagen [v]
bowl someone over jemanden aus der Fassung bringen [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden überrumpeln [v]
bowl someone over jemanden sprachlos machen [v]
bowl someone over jemanden über den Haufen fahren [v]
bowl someone over jemanden besiegen [v]
bowl someone over jemanden schockieren [v]
bowl someone over jemanden überrumpeln [v]
bowl someone over jemanden überraschen [v]
bowl someone a googly (uk) jemanden in die Irre führen [v]
Phrases
it's like living in a goldfish bowl Da ist man wie auf dem Präsentierteller
Colloquial
doggie bowl Hundefressnapf [m]
lavatory bowl Klosettschüssel [f]
bowl over aus dem Konzept bringen [übertragen] [v]
to bowl someone over jemanden umhauen [v]
Phrasals
bowl over besiegen [v]
bowl over umwerfen [v]
bowl over umfahren [v]
bowl over umhauen [v]
bowl over somebody jemandem die Sprache verschlagen [v]
bowl over somebody jemanden umhauen [v]
bowl over somebody jemanden umschmeißen [v]
bowl over somebody jemanden aus der Fassung bringen [v]
bowl over somebody jemanden sprachlos machen [v]
bowl over somebody jemanden über den Haufen fahren [v]
bowl over somebody jemanden besiegen [v]
bowl over somebody jemanden schockieren [v]
bowl over somebody jemanden überrumpeln [v]
bowl over somebody jemanden überraschen [v]
bowl somebody over jemanden umhauen [v]
bowl somebody over jemandem die Sprache verschlagen [v]
bowl somebody over jemanden umschmeißen [v]
bowl somebody over jemanden aus der Fassung bringen [v]
bowl somebody over jemanden sprachlos machen [v]
bowl somebody over jemanden über den Haufen fahren [v]
bowl somebody over jemanden besiegen [v]
bowl somebody over jemanden schockieren [v]
bowl somebody over jemanden überrumpeln [v]
bowl somebody over jemanden überraschen [v]
bowl up die Pfeife (mit Tabak usw.) füllen
Politics
salad-bowl model (multicultural coexistence) Salatschüssel-Modell (multikulturelle Koexistenz) [n]
salad-bowl model (multicultural coexistence) Salatschüssel-Modell [n]
Patent
dirt-collecting bowl Schmutzfangschale
bowl classifier Schüsselklassierer
bowl bearing Trommellagerung
bowl of a lamp Leuchtenschale
device in the bowl producing upwardly-directed spr Unterdusche
filter bowl Filtertrommel
bowl for tobacco pipes Tabakpfeifenkopf
combined bowl-cover kombinierter Pfeifenkopfdeckel
shaving bowl Rasierschale
closet bowl Klosettbecken
bowl screen Schüsselsieb
flower bowl Blumenschale
closet bowl ventilation Klosettbeckenbelüftung
nozzle bowl Düsentrommel
closet bowl cleaning device Klosettbeckenreinigungsgerät
rotary bowl Schleudertrommel
stirring-bowl Rührschüssel
water-closet bowl Spülklosettbecken
water catch bowl Wasserauffangschale
pipe bowl cleaner Pfeifenkopfreiniger
bowl with downwardly-extending flanges Tiefspülbecken
solid-bowl centrifuge Vollmantelzentrifuge
disposer bowl Restebehälter
pump with conical rotary bowl with vertical axis Schleuderer
feeding bowl Futterwagen
combined closet bowl kombiniertes Klosettbecken
recirculation of bowl-cleaning fluid Spülmittelkreislauf
pipe bowl mill Pfeifenkopffräser
toilet bowl Klosettschüssel
perforated bowl Siebtrommel
solid-bowl helical-conveyer centrifuge Vollmantel-Schneckenzentrifuge
Technical
feeding bowl Fressnapf [m]
filter bowl Filtertopf [m]
mixer bowl Mischbehälter [m]
bowl mill Schüsselmühle [f]
combustion bowl Brennraummulde [f]
fire bowl Feuerschale [f]
breast bowl Brustwalze [f]
bowl trowel Schweizer Traufel [f]
bowl roller mill Walzenschüsselmühle [f]
carburetor bowl Schwimmerkammer [f]
filter bowl Filtergehäuse [n]
float bowl Schwimmergehäuse [n]
bowl schieben [v]
bowl rollen lassen [v]
Machinery
grinding bowl Mahlschüssel [f]
Mechanics
sorting bowl Sortiertopf [m]
sorting bowl Sortiertopf 
Metrology
bowl (centrifuge) Kessel [m]
Pottery
punch bowl Punschschale [f]
tea bowl Teeschale [f]
mixing bowl Mischschale [f]
salad bowl Salatschale [f]
soup bowl Suppenschüssel [f]
salad bowl Salatschüssel [f]
soup bowl Suppenschale [f]
mixing bowl Mischschüssel [f]
tea bowl Teeschüssel [f]
punch bowl Punschschüssel [f]
Physics
compass bowl Kompassbüchse [f]
compass bowl Kompassgefäß [n]
Archeology
glass bowl Tummler [m]
flanged bowl Kragenschüssel [f]
Religion
christening bowl Taufschale [f]
baptismal bowl Taufschale [f]
Construction
bowl of the scraper Kübel [m]
scraper bowl Schürfkübel [m]
scraper bowl Schürfkübel (des Schürfzugs) [m]
bowl trowel Schweizer Traufel [f]
toilet bowl Toilettenschüssel [f]
double bowl sink Doppelspüle [f]
bowl of the scraper Kübel {m} des Kratzers
Ceramics
rotating bowl Drehschüssel [f]
Environment
dust bowl staubbelastetes Gebiet [n]
Geology
dust bowl Gebiet [n]
dust bowl Gebiet {n} starker Winderosion
Mining
bowl classifier Sichertrog [m]
bowl classifier Schüsselklassierer [m]
bowl mill crusher Walzenschüsselmühle [f]
Husbandry
drinking bowl Beckentränke [f]
Aeronautics
combustion-chamber bowl Brennraummulde [f]
Automotive
sediment bowl (in the filter) Schmutzabscheider [m]
sediment bowl (in the filter) Schmutzabscheider (im Filter) [m]
sediment bowl Absetzbehälter [m]
filter bowl Filtergehäuse [n]
Gastronomy
bowl of ice cream Coupe [m]
bowl of ice cream Coupe [Schw.] [m]
bowl of ice cream Eisbecher [m]
bowl of ice cream Schale [f]
bread bowl Brotschale [f]
mixing bowl Rührschüssel [f]
pastry bowl Teigschüssel [f]
salad bowl Salatschüssel [f]
bowl of strawberries Erdbeerschale [f]
champagne bowl Champagnerschale [f]
bowl of rice Schale Reis [f]
cereal bowl Müslischale [f]
kitchen bowl Küchenschüssel [f]
finger bowl Fingerschale [f]
rice bowl Reisschüssel [f]
bowl of ice cream Schale {f} Eis
Textiles
picking bowl Schlagrolle [f]
Botany
bowl plant Schalenpflanze [f]
bowl plants Schalenpflanzen [pl]
Sports
to bowl bowlen [v]
to bowl kegeln [v]
to bowl Bowling spielen [v]
to bowl werfen [v]
Woodworking
wooden bowl Holzschale [f]
Arts
bowl (of a chalice) Cuppa (eines Kelchs) [f]
bowl (of a chalice) Cuppa [f]
Music
singing bowl Klangschale [f]
Hairdressing
bowl haircut Topfhaarschnitt [m]
Laboratory
solid-bowl centrifuge Vollmantelzentrifuge [f]
tubular bowl centrifuge Röhrenzentrifuge [f]
bowl centrifuge Trommelzentrifuge [f]