co- - Alemán Inglés Diccionario
Historia

co-

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "co-" in German English Dictionary : 2 result(s)

Inglés Alemán
General
co- Ko- [adj]
co- Mit- [adj]

Meanings of "co-" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
co-belligerent kriegsverbündet [adj]
co-dependent coabhängig [adj]
co-dependent co-abhängig [adj]
co-operative entgegenkommend [adj]
co-operative genossenschaftlich [adj]
co-founded mitbegründet [adj]
co-opted vereinnahmt [adj]
co-financed kofinanziert [adj]
co-opted kooptiert [adj]
co-financed mitfinanziert [adj]
co-branded co-branded [adj]
co-funded mitbegründet [adj]
co-funded mitentwickelt [adj]
co-located gleichzeitig am gleichen Ort [adj]
co-ordinate beigeordnet [adj]
co-stimulatory kostimulierend [adj]
co-stimulatory kostimulatorisch [adj]
fee-based co-worker Honorarmitarbeiter [m]
co-author Mitautor [m]
co-author Miturheber [m]
co-author Mitverfasser [m]
co-author Co-Autor [m]
co-channel Zweikanal [m]
co-conspirator Mittäter [m]
co-editor Mitherausgeber [m]
co-inventor Miterfinder [m]
co-op Konsum [m]
co-op Konsumverein [m]
co-operative test Ringversuch (mehrerer Labors) [m]
co-owner Teilhaber [m]
co-owner Mitbesitzer [m]
co-owner Kompagnon [m]
co-owner Mitgesellschafter [m]
co-owner Gesellschafter [m]
co-perpetrator Mittäter [m]
co-pilot Copilot [m]
co-respondent mitbeklagter Ehebrecher [UK] [m]
co-respondent Mitbeklagter [m]
co-signer Bürge [m]
co-signer Mitunterzeichner [m]
co-worker Kollege [m]
co-worker on a royalties basis Honorarmitarbeiter [m]
co-worker Arbeitskollege [m]
co-worker Berufskollege [m]
co-conspirator Mitverschwörer [m]
co-initiator Mitinitiator [m]
co-pilot Kopilot [m]
co-conspirator Mitverschworener [m]
co-religionist Glaubensgenosse [m]
co-producer Koproduzent [m]
co-owner Mitinhaber [m]
co-owner Miteigentümer [m]
co-payment Eigenanteil [m]
co-host Mitausrichter [m]
co-creator Mitgestalter [m]
co-founder Mitbegründer [m]
co-crystal Cokristall [m]
co-tenant Mitbewohner [m]
co-payment Eigenbeitrag [m]
fee-based co-worker Mitarbeiter auf Honorarbasis [m]
co-ownership Mitbesitz [m]
co-driver Beifahrer [m]
co-tenant Mitpächter [m]
co-host Ko-Moderator [m]
co-producer Mitproduzent [m]
co editor Mitherausgeber [m]
co-partner Teilhaber [m]
co-worker Mitarbeiter [m]
co-chairman Mitvorsitzender [m]
co-chairmanship Co-Präsidium [m]
co-champion zweiter Champion [m]
co-critic Ko-Kritiker [m]
co-exhibitor Mitaussteller [m]
co-head Co-Leiter [m]
co-head of department Co-Abteilungsleiter [m]
co-head the department of Co-Abteilungsleiter von [m]
co-leader Co-Leiter [m]
co-moderator Co-Moderator [m]
co-moderator Co-Host [m]
co-ordinate Gleichgestellter [m]
co-signatory Mitunterzeichner [m]
co-sponsor Mitsponsor [m]
co-sponsor Mitträger [m]
co-star Filmpartner [m]
co-star weiterer Hauptdarsteller [m]
co-vocalist Kovokalist [m]
obligation to co-operate Mitwirkungspflicht [f]
co-author Co-Autorin [f]
co-author Mitautorin [f]
co-author Mitverfasserin [f]
co-author Miturheberin [f]
co-conspirator Mittäterin [f]
co-editor Mitherausgeberin [f]
co-education Gemeinschaftserziehung [f]
co-founder Mitbegründerin [f]
co-insurance Mitversicherung [f]
co-inventor Miterfinderin [f]
company (Co.) Compagnie [f]
company (Co.) Compagnie (Co.) [f]
company (co.) Gesellschaft (Ges.) [f]
co-operation Zusammenarbeit [f]
co-optation Kooptation [seltener] [f]
co-optation Ergänzungswahl (Mitgliedern in eine Gemeinschaft) [f]
co-optation Kooption [f]
co-option Kooption [f]
co-option Zuwahl [f]
co-option Ergänzungswahl (Mitgliedern in eine Gemeinschaft) [f]
co-option Kooptation [seltener] [f]
co-owner Mitinhaberin [f]
co-owner Mitbesitzerin [f]
co-owner Miteigentümerin [f]
co-pending application (patent) Parallelanmeldung (Patent) [f]
co-perpetrator Mittäterin [f]
co-pilot Kopilotin [f]
co-production Gemeinschaftsproduktion [f]
co-production Koproduktion [f]
co-respondent Mitbeklagte [f]
co-routine Koroutine [f]
co-signer Mitunterzeichnerin [f]
co-worker Kollegin [f]
co-worker Mitarbeiterin [f]
co-worker Arbeitskollegin [f]
arrangement on co-operation Kooperationsvereinbarung [f]
co-operation Kooperation [f]
co-operation Mitwirkung [f]
co-partnership Teilhaberschaft [f]
co-signing Bürgschaft [f]
co-optation Zuwahl [f]
co-payment Selbstbeteiligung [f]
co-optation Nachwahl [f]
co-operation Beteiligung [f]
co-edition gemeinsame Ausgabe [f]
co-partnership Mitinhaberschaft [f]
co-payment Zuzahlung [f]
co-op apartment Eigentumswohnung [f]
co-tenancy Mitpächterschaft [f]
co-creation Mitgestaltung [f]
co-operation Mitarbeit [f]
co-determination Mitbestimmung [f]
co-operative bank Genossenschaftsbank [f]
co-authorship Mitunterzeichnung [f]
co-authorship Mitautorenschaft [f]
co-chairman Mitvorsitzende [f]
co-critic Ko-Kritikerin [f]
co-current drying richtungsgleiche Trocknung [f]
co-current drying Gleichstromtrocknung [f]
co-decision Mitentscheidung [f]
co-decision Mitbestimmung [f]
co-dependent personality co-abhängige Persönlichkeit [f]
co-development Mitentwicklung [f]
co-development Co-Entwicklung [f]
co-development gemeinsame Entwicklung [f]
co-exhibitor Mitausstellerin [f]
co-head Co-Leiterin [f]
co-head of department Co-Abteilungsleiterin [f]
co-head the department of Co-Abteilungsleiterin von [f]
co-leader Co-Leiterin [f]
co-moderator Co-Moderatorin [f]
company (co) Gesellschaft [f]
company (co) Firma [f]
co-ordinate Koordinate [f]
co-ordination Koordinierung [f]
co-ordination Gleichordnung [f]
co-ordination Koordination [f]
co-ordination richtige Anordnung [f]
co-promotion gemeinsame Vermarktung [f]
co-regulation Koregulierung [f]
co-signatory Mitunterzeichnerin [f]
co-sister-in-law Schwägerin [f]
co-sponsor Mitsponsorin [f]
co-sponsor Mitträgerin [f]
co-star Filmpartnerin [f]
co-star weitere Hauptdarstellerin [f]
co-vocalist Kovokalistin [f]
co-wife Nebenfrau [f]
fisheries co-management gemeinsame Fischwirtschaft [f]
co-op Konsumgeschäft [n]
co-operation Zusammenspiel [n]
co-operative project Verbundprojekt [n]
co-surfactant (SURFace ACTing AgeNT) Cotensid [n]
right of co-determination Mitbestimmungsrecht [n]
co-occurrence gemeinsames Auftreten [n]
co-operation Zusammenwirken [n]
co-occurrence Zusammentreffen [n]
co-analgesic agent Ko-Analgetikum [n]
co-opted member hinzugewähltes Mitglied [n]
co-analgesic agent Co-Analgetikum [n]
co-brand Co-Branding [n]
co-chairmanship Ko-Vorsitz [n]
co-design Co-Design [n]
co-housing Cohousing [n]
company (co) Unternehmen [n]
co-training Zusammentraining [n]
co-author zusammen verfassen [v]
co-design something etwas mitgestalten [v]
co-determine mitbestimmen [v]
co-develop something etwas mitentwickeln [v]
co-finance something etwas kofinanzieren [v]
co-finance something kofinanzieren [v]
co-finance something etwas mitfinanzieren [v]
co-finance something sich an der Finanzierung von etwas beteiligen [v]
co-insure mitversichern [v]
co-operate mitmachen [v]
co-operate kooperieren [v]
co-operate zusammenarbeiten [v]
co-operate mitwirken [v]
co-opt hinzuwählen [v]
co-operate zusammenwirken [v]
co-opt zuwählen [v]
co-opt vereinnahmen [v]
co-opt kooptieren [v]
co-ordinate (persons) sich aufeinander einspielen (Personen) [v]
co-ordinate (persons) sich aufeinander abstimmen [v]
co-ordinate (persons) sich gegenseitig absprechen [v]
co-pay (health insurance) zuzahlen (Krankenversicherung) [v]
co-rotate sich mitdrehen [v]
co-sign bürgen [v]
co-determine something etwas mitbestimmen [v]
co-author something etwas mitverfassen [v]
co-govern mitregieren [v]
to co-host something etwas gemeinsam ausrichten [v]
be co-hosted ausgetragen werden [v]
be co-hosted veranstaltet werden [v]
be co-hosted gehostet werden [v]
be co-hosted ausgerichtet werden [v]
co-construct zusammen errichten [v]
co-construct zusammen konstruieren [v]
co-execute zusammen ausführen [v]
co-exist nebeneinander bestehen [v]
co-exist zusammenleben [v]
co-exist koexistieren [v]
co-exist nebeneinander existieren [v]
co-invest zusammen investieren [v]
co-invest koinvestieren [v]
co-ordinate koordinieren [v]
co-ordinate abstimmen [v]
co-ordinate aufeinander abstimmen [v]
co-ordinate gleichordnen [v]
co-ordinate ausrichten [v]
co-sign mitunterzeichnen [v]
co-sign gemeinsam unterzeichnen [v]
co-sign zusammen unterzeichnen [v]
co-sponsor mitunterstützen [v]
co-star die Hauptrolle teilen [v]
co-write mitschreiben [v]
co-write gemeinsam schreiben [v]
co-authors Miturheberinnen [pl]
co-authors Mitverfasserinnen [pl]
co-authors Mitverfasser [pl]
co-authors Mitautoren [pl]
co-authors Co-Autoren [pl]
co-authors Mitautorinnen [pl]
co-authors Co-Autorinnen [pl]
co-authors Miturheber [pl]
co-conspirators Mittäter [pl]
co-conspirators Mittäterinnen [pl]
co-domains Wertebereiche [pl]
co-editors Mitherausgeber [pl]
co-editors Mitherausgeberinnen [pl]
co-founders Mitbegründer [pl]
co-founders Mitbegründerinnen [pl]
co-heirs Miterben [pl]
co-operative tests Ringversuche [pl]
co-owners Compagnons [pl]
co-owners Kompagnons [pl]
co-owners Teilhaber [pl]
co-owners Mitgesellschafter [pl]
co-owners Mitinhaber [pl]
co-owners Gesellschafter [pl]
co-pending applications Parallelanmeldungen [pl]
co-pilots Kopiloten [pl]
co-pilots Copilotinnen [pl]
co-pilots Copiloten [pl]
co-pilots Kopilotinnen [pl]
co-productions Gemeinschaftsproduktionen [pl]
co-respondents Mitbeklagten [pl]
co-signers Mitunterzeichnerinnen [pl]
co-signers Bürgen [pl]
co-signers Mitunterzeichner [pl]
co-workers Arbeitskollegen [pl]
co-workers Kolleginnen [pl]
co-workers Mitarbeiterinnen [pl]
co-workers Arbeitskolleginnen [pl]
co-workers Kollegen [pl]
rights of co-determination Mitbestimmungsrechte [pl]
co-producers Koproduzenten [pl]
co-workers Mitarbeiter [pl]
co Ko- [pref]
co mit- [pref]
international co-operation Internationale Zusammenarbeit
co-authored zusammen verfasst
co-authoring zusammen verfassend
CO-content CO-Gehalt
co-desiged mitgestaltet
co-designing mitgestaltend
co-ed Studentin {f} an einer gemischten Schule
co-ed school gemischte Schule
co-financing mitfinanzierend
co-financing sich an der Finanzierung beteiligend
co-financed kofinanziert
co-financed sich an der Finanzierung beteiligt
co-financing kofinanzierend
co-financed mitfinanziert
co-insurance Versicherung {f} mit Risikobeteiligung
co-insuring mitversichernd
co-insured mitversichert
co-operated mitgemacht
co-operated mitgewirkt
co-operating mitmachend
co-operating mitwirkend
co-operation of libraries Zusammenarbeit von Bibliotheken
co-opted zugewählt
co-opting vereinnahmend
co-opting hinzuwählend
co-opted vereinnahmt
co-opted kooptiert
co-opted hinzugewählt
co-opting zuwählend
co-opting kooptierend
co-ordinated sich gegenseitig abgesprochen
co-ordinated sich aufeinander eingespielt
co-ordinated sich aufeinander abgestimmt
co-ordinating sich gegenseitig absprechend
co-ordinating sich aufeinander einspielend
co-ordinating sich aufeinander abstimmend
co-paid zugezahlt
co-paying zuzahlend
co-parceners Miteigentümer {pl} von geerbtem Grundbesitz
co-parceners Miterben {pl} von Grundbesitz
co-pending patent application gleichzeitig anhängige Patentanmeldung
co-resident (simultaneously in the main memory) gleichzeitig im Hauptspeicher
co-respondents Mitbeklagte
co-sedimentation of something gleichzeitige Ablagerung von etwas
co-signed gebürgt
co-signing bürgend
The weather co-operated (nicely). Das Wetter spielte mit.
co-director Mitdirektor
co-operate mitwirken
co-author mitverfassen
co-efficient Kennzahl
co-efficient Koeffizient
co-work mitarbeiten
co-author Mitverfasser
co-create mitgestalten
co-operate zusammenarbeiten
co-author mitunterzeichnen
co-work zusammenarbeiten
co-opt nachwählen
co-opt hinzuwählen
co-opt vereinnahmen
co-author Mitautor
co-opt kooptieren
co-operating mitwirkend even
co-director Kodirektor
co-ed Schülerin
co-ed gemischte Schule
co-found mitbegründen
co-opt zweckentfremden
co-ed Studentin
Idioms
constructors Meyer and Co. Bauausführung Firma Meyer
Phrases
under the co-ordination of someone unter der Federführung von jemandem
under the co-ordination of someone unter der Federführung von someone
Colloquial
co-brother-in-law Schwippschwager [m]
Business
co-operative kooperativ [adj]
co-owner Mitinhaber [m]
co-owner Compagnon [m]
co-owner Compagnon (selten) (Co.) (OHG) [m]
co-partner Mitgesellschafter [m]
co-partner Mitinhaber [m]
co-partner Gesellschafter [m]
co-partner Compagnon [m]
co-partner Kompagnon [m]
co-partner Compagnon (selten) (Co.)(einer OHG) [m]
co-partner Teilhaber [m]
co-worker Berufskollege [m]
co-worker Mitarbeiter [m]
co-operator Mitarbeiter [m]
co-proprietor Mitbesitzer [m]
co-debtor Mitschuldner [m]
co-operative store Konsumladen [m]
co-insurer Mitversicherer [m]
co-defendant Mitangeklagter [m]
co-signer Mitunterzeichner [m]
co-worker Arbeitskollege [m]
consumer co-operative society Konsumgenossenschaft [f]
co-venturing Mitbeteiligung [f]
co-operation Zusammenarbeit [f]
co-insurance Mitversicherung [f]
co-operative insurance association Versicherungsgenossenschaft [f]
co-operation Mitwirkung [f]
credit co-operative Kreditgenossenschaft [f]
co-founder Mitbegründer [n]
co-branding Co-Branding [n]
co-ownership Miteigentumsrecht [n]
co-operate mitwirken [v]
co-operate zusammenarbeiten [v]
co-partners Teilhaber [pl]
co-partners Mitinhaber [pl]
co-partners Mitgesellschafter [pl]
co-partners Gesellschafter [pl]
co-partners Compagnons [pl]
co-partners Kompagnons [pl]
co-operative advertising gemeinsame Werbung
co-educational institution gemischte Schule
co-operation Zusammenarbeit
co-operation Mitwirkung
co-operate mitwirken
co-insurance Versicherung mit Selbstbeteiligung
co-operative genossenschaftlich
intersectoral co-operation sektorenübergreifende Zusammenarbeit
Finance
co-debtor Mitschuldner [m]
Economy
economic co-operation Wirtschaftliche Zusammenarbeit
Accounting
co-entrepreneur Mitunternehmer [m]
obligation to co-operate Mitwirkungspflicht [f]
co-subsidiary Schwestergesellschaft [f]
co-entrepreneurship Mitunternehmerschaft [f]
co-financing Kofinanzierung [f]
registered co-operative eingetragene Genossenschaft (e.G.)
Employment
co-worker Berufskollege [m]
co-worker Arbeitskollege [m]
co-determination Mitbestimmung [f]
co-educational institution gemischte Schule
Law
co-defendant Mitbeklagter [m]
co-defendant Mitangeklagter [m]
co-perpetrator Mittäter [m]
co-respondent Mitbeklagter [m]
co-defendant Mitbeklagte [f]
co-defendant Mitangeklagte [f]
obligation/duty of co-operation Mitwirkungspflicht [f]
obligation/duty to co-operate Mitwirkungspflicht [f]
dependents' co-insurance Familienversicherung [f]
community of co-heirs Miterbengemeinschaft [f]
co-heir Miterbe [n]
co-defendants Mitbeklagten [pl]
co-defendants Mitangeklagten [pl]
co-defendants Mitangeklagte
co-defendants Mitbeklagte
co-operation in criminal matters kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit
co-parcener Miterbe {m} von Grundbesitz
co-parcener Miteigentümer {m} von geerbtem Grundbesitz
judicial co-operation in Europe justizielle Zusammenarbeit in Europa
settlement between co-heirs Auseinandersetzung unter Miterben
Politics
co-governing mitregierend [adj]
European outline Convention on transfrontier Co-operöation between Territorial Communities or Authorities Europäisches Rahmenübereinkommen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
EU Terms
co-determination Mitbestimmung [f]
co-financing Mitfinanzierung [f]
co-insurance Mitversicherung [f]
audiovisual co-production audiovisuelle Koproduktion
producer co-responsibility Mitverantwortung der Erzeuger
peaceful co-existence friedliche Koexistenz
Swiss Law
co-tenant Hausgenosse [m]
Patent
relative reciprocation between the co-operating me Hubeingriff der Rotationskolbenmaschine
co-ordinate-type selector switch Koordinatenwählschalter
co-ordinate-type relay switch Koordinatenrelaisschalter
co-ordinate transformation Koordinatentransformation
co-ordinate-type switch Koordinatenschalter
fluids for cooling semiconductor devices due to co Fluide zur Kühlung von Halbleiterbauelementen info
co-operating with anchored chains der in ortsfeste Ketten eingreift
relative reciprocating between the co-operating me Hubeingriff
organo-polysiloxane-urethane co-condensates Organopolysiloxan-Urethanmischkondensate
relative reciprocation between the co-operating me Hubeingriff
gas spring for disengaging electric single-turn co Gasdruckfeder zum Lösen von elektrischen Schnellku
co-operating zusammenarbeitend
co-ordinate-type multi-position switch Koordinatenmehrfachschalter
Administration
co-operation Kooperation [f]
Technical
co-ordination distance Koordinierungsabstand [m]
co-located satellites positionsgleiche Satelliten [m]
co-ordination contour Koordinierungskontur [f]
insulation co-ordination Isolationskoordination [f]
task co-ordination Aufgabenkoordination [f]
co-disposal landfill Mischdeponie [f]
CO-emission CO-Emission [f]
CO-emission Kohlenmonoxid-Emission [f]
co-ordination area Koordinierungsgebiet [n]
Bearing
Co-Proprietor Geschäftsteilhaber [m]
co-processor Coprozessor [m]
Co-Owner Geschäftsteilhaber [m]
Chemistry
co-deposited abgeschieden [adj]
co-crystal Cokristall [m]
CO shift conversion (shift reaction) katalytische Kohlenoxid-Umwandlung [f]
carbon monoxide (CO) Kohlenmonoxid [n]
carbon monoxide (CO) Kohlenstoffmonoxid [n]
cobalt (co) Kobalt [n]
cobalt (co) Cobalt [n]
Elements
cobalt (co) Kobalt [n]
Biochemistry
co-expressed (gene) ko-exprimiert [adj]
Biology
co-culture Co-Kultivierung [f]
Biotechnics
co-current flow Gleichstrom [m]
co-reactant Reaktionspartner [m]
Sociology
co-operative kooperativ [adj]
human co-existence menschliches Zusammenleben [n]
Education
co-supervisor Koreferent [m]
external co-operators externe Kooperationspartner
academic co-worker wissenschaftlicher Mitarbeiter
Co-operation with other students Zusammenarbeit mit anderen Studierenden
History
co-parcener Miterbe [m]
co-parcener Miteigentümer [m]
co-emperor Mitkaiser [m]
co-parceners Miterben [pl]
co-parceners Miteigentümer [pl]