days - Alemán Inglés Diccionario
Historia

days

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "days" in German English Dictionary : 1 result(s)

Inglés Alemán
General
days Tage [pl]

Meanings of "days" with other terms in English German Dictionary : 444 result(s)

Inglés Alemán
General
lasting for days tagelang [adj]
seven days siebentägig [adj]
lasting seven days siebentägig [adj]
days old Tage alt [adj]
days-old Tage alt [adj]
these days heutzutage [adv]
three days afterwards drei Tage danach [adv]
three days afterwards drei Tage später [adv]
three days ago vorvorgestern [adv]
in previous days früher [adv]
on alternate days alternierend [adv]
for days tagelang [adv]
for several days mehrtägig [adv]
7 days 24 hours 24 7 [adv]
7 days 24 hours 24 Stunden, 7 Tage die Wochen [adv]
7 days 24 hours 24 Stunden 7 Tage [adv]
7 days 24 hours rund um die Uhr [adv]
a few days apart ein paar Tage auseinander [adv]
a few days apart ein paar Tage nacheinander [adv]
3 days ago 3 Tage vorher [adv]
3 days ago vor 3 Tagen [adv]
days ago Tage zuvor [adv]
days ago Tage her [adv]
every 15 days alle 15 Tage [adv]
every 15 days fünfzehntägig [adv]
every few days alle paar Tage [adv]
every four days alle vier Tage [adv]
every second days jeden zweiten Tag [adv]
every several days alle paar Tage [adv]
every ten days alle zehn Tage [adv]
every two days alle zwei Tage [adv]
every two days jeden zweiten Tag [adv]
first time in days erstes Mal seit Tagen [adv]
first time in days seit Tagen zum ersten Mal [adv]
first time in days erstes Mal seit einigen Tagen [adv]
first time in days erstes Mal seit vielen Tagen [adv]
for 2 days seit 2 Tagen [adv]
for 2 days 2 Tage lang [adv]
for 2 days für 2 Tage [adv]
for a few days für ein paar Tage [adv]
for a few days für einige Tage [adv]
for the first time in days zum ersten Mal seit Tagen [adv]
for the first time in days erstmals seit Tagen [adv]
for two days für zwei Tage [adv]
for two days zwei Tage lang [adv]
for two days seit zwei Tagen [adv]
in 2 days in 2 Tagen [adv]
in 2 days innerhalb von 2 Tagen [adv]
in a few days in ein paar Tagen [adv]
in a few days in einigen Tagen [adv]
in a few days in wenigen Tagen [adv]
in after days in der Zukunft [adv]
in after days voraus [adv]
in after days künftig [adv]
in after days zukünftig [adv]
in all my born days mein Lebtag [adv]
in all my born days mein Lebtag lang [adv]
in all my born days in meinem ganzen Leben [adv]
in days to come in Zukunft [adv]
in days to come künftig [adv]
in days to come in den kommenden Tagen [adv]
in early days zu Beginn [adv]
in early days anfangs [adv]
in early days früher [adv]
in early days in den frühen Tagen [adv]
in early days in den frühen Zeiten [adv]
in early days in der Anfangszeit [adv]
in early days in den Anfangstagen [adv]
in early days in den frühen Jahren [adv]
in early days am Anfang [adv]
in early days zu Anfang [adv]
in early days in den ersten Tagen [adv]
in early days in den Anfängen [adv]
in early days in der Frühphase [adv]
in early days in früheren Zeiten [adv]
in early days in den ersten Jahren [adv]
in every few days alle paar Tage [adv]
in ten days at the latest in spätestens zehn Tagen [adv]
in the coming days in den kommenden Tagen [adv]
in the coming days in den nächsten Tagen [adv]
in the days of old in alten Tagen [adv]
in the days of old in den alten Tagen [adv]
in the days of old in alten Zeiten [adv]
in the days of old in früheren Zeiten [adv]
in the forthcoming days in den kommenden Tagen [adv]
in the forthcoming days in den nächsten Tagen [adv]
in the forthcoming days in den bevorstehenden Tagen [adv]
in the forthcoming days in den folgenden Tagen [adv]
in the good old days in der guten alten Zeit [adv]
in the good old days in den guten alten Zeiten [adv]
in the last few days in den letzten paar Tagen [adv]
in the last few days in den vergangenen paar Tagen [adv]
in the next days in den nächsten Tagen [adv]
in the next days in den kommenden Tagen [adv]
in the next days in den folgenden Tagen [adv]
in the past few days in den letzten Tagen [adv]
in the past few days in den vergangenen Tagen [adv]
in the previous days in den vergangenen Tagen [adv]
in the recent days in den letzten Tagen [adv]
in the recent days in den vergangenen Tagen [adv]
in the upcoming days in den kommenden Tagen [adv]
in the upcoming days in den nächsten Tagen [adv]
in the upcoming days in den bevorstehenden Tagen [adv]
in these days an diesen Tagen [adv]
in these days in diesen Tagen [adv]
in two days in zwei Tagen [adv]
in two days übermorgen [adv]
carry over days Resturlaub [m]
remaining days of vacation Resturlaub [m]
ember days Quatember [m]
olden days Urväterzeit [f]
early days Jugendzeit [f]
days of glory Blütezeit [f]
days of glory Großmachtperiode [übertragen] [f]
bachelor days Junggesellenzeit [f]
halcyon days glückliche Zeit [f]
number of days Anzahl der Tage [f]
army days Armeezeit [f]
7 days 7 Tage [f]
7 days sieben Tage [f]
a few days ein paar Tage [f]
a few days einige Tage [f]
30 days after service of this notice on you 30 Tage nach Zustellung dieses Ankündigungsschreiben [f]
glory days Glanzzeit [f]
glory days ruhmvolle Vergangenheit [f]
nine days' wonder Tagesgespräch [n]
ember days Fronfasten [n]
be pining for your first love/for the old days seiner ersten Liebe/den alten Zeiten nachtrauern [v]
to riot away one's days sich ausleben [v]
be suspended thirty days without pay dreißig Tage ohne Bezahlung suspendiert werden [v]
belong to past days in der Vergangenheit liegen [v]
come to these days zu diesen Tagen kommen [v]
count the days die Tage zählen [v]
count the days ungeduldig auf etwas warten [v]
fall on evil days in Probleme geraten [v]
fall on evil days in Schwierigkeiten geraten [v]
fall on evil days in Schwierigkeiten kommen [v]
fall on evil days auf Schwierigkeiten stoßen [v]
have difficult days schwierige Tage haben [v]
have difficult days schwere Tage durchmachen [v]
have difficult days eine schwierige Zeit durchmachen [v]
have difficult days ahead schwierige Tage vor sich haben [v]
have difficult days ahead eine schwierige Zeit vor sich haben [v]
have hard days schwere Tage haben [v]
have hard days harte Tagen haben [v]
person-days Manntage [pl]
magical days Lostage [pl]
man-days Manntage [pl]
leap days Schalttage [pl]
ill-starred days Unglückstage [pl]
intercalary days Schalttage [pl]
extra lay days Überliegetage [pl]
fast days Fasttage [pl]
days before Christmas Vorweihnachtstage [pl]
days of one's holidays Ferientage [pl]
days of one's vacation Ferientage [pl]
days of penance Bußtage [pl]
days of holiday Urlaubstage [pl]
days off Ruhetage [pl]
days of stay Aufenthaltstage [pl]
days of preparation Rüsttage [pl]
commemoration days Gedenktage [pl]
calendar days Kalendertage [pl]
working days Arbeitstage [pl]
working days Werktage [pl]
theme days Projekttage [pl]
quarter days Zinstage [pl]
quarter days Zahltage [pl]
quarter days Quartalstage [pl]
rainy days Regentage [pl]
topics of the days Tagesthemen [pl]
salad days unschuldige Jugendtage [pl]
halcyon days glückliche Tage [pl]
sick days Krankheitstage [pl]
canicular days Hundstage [pl]
business days Werktage [pl]
days of childhood Kindheitstage [pl]
dog days Hundstage [pl]
bachelor days Junggesellentage [pl]
saints' days Patronatsfeste [pl]
days of one's youth Jugendjahre [pl]
halcyon days halkyonische Tage [pl]
vacation days Urlaubstage [pl]
juridic days Verhandlungstage [pl]
business days Arbeitstage [pl]
accident-free days unfallfreie Tage [pl]
childhood days Kindheitstage [pl]
childhood days Kindertage [pl]
cold days kalte Tage [pl]
coming days nächste Tage [pl]
coming days kommende Tage [pl]
days on end aufeinanderfolgende Tage [pl]
ember days Quatembertage [pl]
exhausting days anstrengende Tage [pl]
ferial days Feiertage [pl]
first days of a month die ersten Tage eines Monats [pl]
glory days glorreiche Zeiten [pl]
glory days beste Zeiten [pl]
high holi days hohe Feiertage (jüdisch) [pl]
important days wichtige Tage [pl]
in the early days of anfangs von [prep]
in the early days of in den Anfängen von [prep]
in the early days of in den Anfangstagen von [prep]
in the early days of in den frühen Tagen von [prep]
in the early days of zu Anfang von [prep]
in the early days of in den ersten Tagen von [prep]
in the first days of in den ersten Tagen von [prep]
two days ago vor zwei Tage
for...days ...tägig
halcyon days glückliche Zeit
four days running vier Tage hintereinander
dog days heiße Tage
Can you give me a three days off? Können Sie mich für drei Tage beurlauben?
a couple of days einige Tage
the events of the past few days die Geschehnisse der letzten Tage
two days later am übernächsten Tag
two days running zwei Tage hintereinander
the clarity of the autumn days die Klarheit der Herbsttage
the customs of those days die damaligen Sitten
one of these fine days eines schönen Tages
young days Jugend
in previous days ehemals
close one's days seine Tage beschließen
for days mehrere Tage lang
for days on end tagelang
these days heutzutage
recent days die letzten Tage
not in all my born days mein Lebtag nicht
young days Jugendzeit
close one's days sterben
today of all days ausgerechnet heute
Idioms
golden days goldige Zeiten [pl]
golden days goldene Zeiten [pl]
three days shy of ... drei Tage vor ...
all my born days mein Lebtag
as days pass wie die Tage vergehen
be in one's salad days an einem Salattag sein
Phrases
on certain days tageweise [adv]
one of these days demnächst [adv]
nine days' wonder Tagesgespräch [n]
happy days Glückstage [pl]
his days are numbered Seine Tage sind gezählt
four days running vier Tage hintereinander
halcyon days glückliche Zeit
he's gone for a few days Er ist ein paar Tage verreist
those were the days Das waren noch Zeiten
today of all days ausgerechnet heute
the good old days are gone Die gute alte Zeit ist vorbei
in the preceding days in vorhergehenden Tagen
in these latter days in der jüngsten Zeit
in those days dazumal [Veraltet]
May your days be full of joy. Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein.
on alternate days jeden zweiten Tag
on match days an (den) Spieltagen
one of these days irgendwann
one of these days eines Tages
only three days ago erst vor drei Tagen
over the recent days in den zurückliegenden Tagen
Those were the days. Das waren noch Zeiten.
Those were the days! Das waren (noch) Zeiten!
today of all days gerade heute
within 10 days after receipt of order innerhalb von 10 Tagen nach Auftragseingang
within three days of demand innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung
According to the Bible, the world was created in six days. Der Bibel zufolge wurde die Welt in sechs Tagen erschaffen.
during the previous days in den Tagen davor
every couple of days alle paar Tage
for days tagelang
for days afterwards danach ... noch tagelang
for days on end tagelang
for days afterwards noch Tage danach
for several days mehrtägig
for the rest of someone's days jemandes Lebtag (lang)
for...days ...tägig
Happy Days' (Beckett) Glückliche Tage' (Beckett)
in bygone days in längst vergangenen Zeiten
in days of yore in alten Zeiten
in days of yore in früheren Tagen
in his declining days gegen Ende seiner Tage
in my younger days in meiner Jugend
in olden days in alten Zeiten
in the days before in vorhergehenden Tagen
on four consecutive days vier Tage hintereinander
in colonial days in der Kolonialzeit
in my days zu meiner Zeit
on alternate days jeden zweiten Tag
at the end of days zur Endzeit
after days nach ein paar Tagen
after days nach Tagen
average of only 2 days during the season im Durchschnitt 2 Tage während der Saison
at maturities not to exceed 91 days so, dass die Verfallzeiten nicht länger als 91 Tage ist
Proverb
Fish and guests stink after three days. Fische und Gäste stinken nach drei Tagen.
Fresh fish and strangers stink in three days. Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
Speaking
He's gone for a few days. Er ist ein paar Tage verreist.
His days are numbered. Seine Tage sind gezählt.
I don't socialize much these days Ich komme momentan nicht viel unter (die) Leute.
I wish back the days when/where ... Ich wünsche mir die Zeit zurück, als/wo ...
I wish back the days when/where ... Ich sehne mich nach der Zeit zurück, als/wo ...
I've been here for five days. Ich bin seit fünf Tagen hier.
Your days are numbered. Deine Tage sind gezählt.
a few days later ein paar Tage später
a few days later wenige Tage später
a few days later einige Tage später
after waiting three days nach dreitagelangem Warten
Colloquial
nine-days wonder Eintagsfliege [übertragen] [f]
dog days schlechte Zeiten [pl]
back in the days in früheren Jahren
back in the old days in früheren Jahren
at least two days wenigstens zwei Tage
back in the days zu dieser Zeit
back in the old days zu dieser Zeit
back in the days damals
back in the old days damals
back in the days zu jener Zeit
back in the old days zu jener Zeit
at least two days mindestens zwei Tage
Business
days of grace Nachfrist [f]
ninety days' loan Dreimonatsgeld [n]
days of respite Respekttage [pl]
business days Geschäftstage [pl]
business days Werktage [pl]
days of grace Verzugstage [pl]
spare days Reservetage [pl]
days of grace Respekttage [pl]
a period of fifteen days eine Frist von zwei Wochen
clear days volle Tage
running days laufende Kalendertage
subject to acceptance within 5 days zur Annahme innerhalb von 5 Tagen
non-business days geschäftsfreie Tage
subject to a term of 5 days unter Einhaltung einer Frist von 5 Tagen
three days of grace drei Tage Zahlungsfrist
days of grace drei Tage Nachfrist
days of respite 3 Tage Gnade
within 90 days from its advice innerhalb von 90 Tagen nach Benachrichtigung
days of grace drei Tage Zahlungsfrist
seven days' notice siebentägige Kündigungsfrist
payment for days not worked Vergütung für nicht gearbeitete Tage
payment for days not worked Vergütung arbeitsfreier Tage
the number of working days lost due to sickness die Zahl der durch Krankheit verlorenen Arbeitstage
Finance
bank working days Bankwerktage [pl]
pay days Lohnungstage [pl]
pay days Lohnzahltage [pl]
pay days Zahltage [pl]
settlement days Abrechnungstage [pl]
settlement days Börsenabrechnungstage [pl]
settlement days Börseabrechnungstage [pl]
stock market days Börsentage [pl]
stock market days Börsetage [pl]
stock market trading days Börsetage [pl]
stock market trading days Börsentage [pl]
account days Abrechnungstage [pl]
account days Börseabrechnungstage [pl]
account days Börsenabrechnungstage [pl]
days of grace Respekttage
Accounting
days sales outstanding Forderungsreichweite [f]
days payable outstanding Verbindlichkeitenreichweite [f]
days inventory held Bestandsreichweite [f]
days of storage Lagerdauer [f]
days payable outstanding Lieferantenziel [n]
Banking
days of grace Respekttage [pl]
days of grace Verzugstage [pl]
Business Correspondence
a few days ago vor einigen Tagen
for cash within 10 days für Barzahlung innerhalb von 10 Tagen
one of these days an einem der nächsten Tage
for payment within 30 days für Zahlung innerhalb von 30 Tagen
firm for three days only fest nur für drei Tage
one-third against 90 days' acceptance ein Drittel gegen Dreimonatswechsel
payment within 30 days innerhalb von 30 Tagen
for payment within 7 days bei Zahlung innerhalb von 7 Tagen
three days' grace dreitägige Gnadenfrist
it should require two days Es dürfte zwei Tage dauern
net cash 30 days netto Kasse in 30 Tagen
it will take only a couple of days Es wird nur ein paar Tage dauern
within the next two days or so in den nächsten zwei Tagen oder so
will take about 20 days wird etwa 20 Tage brauchen
will take 20 days wird 20 Tage brauchen
within three days innerhalb von drei Tagen
will take at least 3 days wird wenigstens 3 Tage brauchen
within two days from receipt of order in zwei Tagen nach Auftragseingang
within 3 days innerhalb von 3 Tagen
within the next few days in den nächsten Tagen
Vocational Training
practical placement days Praxistage [pl]
practical placement days Betriebstage [pl]
Law
days of trial Verhandlungstage [pl]
juridic days Gerichtstage [pl]
30 days' notice monatliche Kündigungsfrist
Administration
number of work days lost due to sickness Krankenstandstage [pl]
Chemistry
10 days 3%,30 days net 30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3% Skonto
five-days biochemical oxygen demand Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau
five-days biochemical oxygen demand biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen
Astronomy
lunar days Mondtage [pl]
sidereal days siderische Tage [pl]
sidereal days Sterntage [pl]
Education
school days Schulzeit [f]
orientation days Orientierungsphase [pl]
History
D-day, day of days der Tag X
D-day, day of days der (alles)entscheidende Tag
Religion
Rogation Days Rogationstage [pl]
Rogation Days Bitttage [pl]
saints' days Heiligentage [pl]
Rogation days Bittage [pl]
days of penance Bußtage [pl]
Medicine
conditions and processes in last hours or days of Präfinalität [f]
patient days Patiententage [pl]
Environment
degree-days Gradtage [pl]
Meteorology
degree days Gradtage [pl]
dog days (of summer) Hundstage [pl]
dog days of summer Hundstage [pl]
days of freezing Frosttage [pl]
dog days Hundstage [pl]
Gliding Terms
competition days Wertungstage [m/pl]
Transportation
days of demurrage Überliegezeit (Schiff, Bahn) [f]
days of demurrage Überliegezeit [f]
demurrage days Überliegezeit (Schiff, Bahn) [f]
demurrage days Überliegezeit [f]
extra lay days Überliegezeit (Schiff, Bahn) [f]
extra lay days Überliegezeit [f]
lay days Liegezeit [f]
days of demurrage Überliegetage [pl]
demurrage days Überliegetage [pl]
departure days Abreisetage [pl]
lay days Liegezeit
Logistics
lay days Liegetage [pl]
SAP Terms
interest for days overdue Überfälligkeitsverzinsung [f]
days overdue Überfälligkeit [f]
number of days Tagesanzahl [f]
tolerance days Toleranztage [pl]
reminder days Mahntage [pl]
factory working days Fabriktage [pl]
days of absence Fehltage [pl]
days of service Diensttage [pl]
cash discount days Skontotage [pl]
days sales outstanding figure DSO-Kennziffer
accountable days anrechenbarer Tag
Gastronomy
salad days wilde, unbekümmerte Jugendzeit [übertragen]
Tourism
saints' days Patronatsfeste [pl]
Insurance
days of grace Nachfrist [f]
Nautical
lay days Liegezeit [f]
Sports
match days Spieltage [pl]
race days Renntage [pl]
during someone's competitive days während jemandes Wettkampfzeit
Statistics
adjusted for variations in the number of working days arbeitstäglich bereinigt
Literature
Happy Days' (by Beckett/work title) Glückliche Tage' (von Beckett/Werktitel)
Quiet Days in Clichy' (by Miller/work title) Stille Tage in Clichy' (von Miller/Werktitel)
Quiet Days in Clichy' (Miller) Stille Tage in Clichy' (Miller)