Tage - Alemán Inglés Diccionario

Tage

Play ENDEDEde

Meanings of "Tage" in English German Dictionary : 3 result(s)

Alemán Inglés
General
Tage [pl] days
Medicine
Tage [f] period
Tage [pl] menstrual period

Meanings of "Tage" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
am Tage vorkommend [adj] diurnal
alle zwei Tage [adj] bidaily
zwei Tage dauernd [adj] biduous
Tage alt [adj] days old
Tage alt [adj] days-old
alle zwei Tage [adv] every other day
alle vierzehn Tage (stattfindend/erscheinend) [adv] every two weeks
alle acht Tage [adv] every week
alle vierzehn Tage (stattfindend/erscheinend) [adv] biweekly
am gestrigen Tage [adv] yesterday
am folgenden Tage [adv] the following day
drei Tage später [adv] three days afterwards
drei Tage danach [adv] three days afterwards
alle vierzehn Tage (stattfindend/erscheinend) [adv] two-weekly
24 Stunden 7 Tage [adv] 7 24
24 Stunden, 7 Tage die Wochen [adv] 7 24
24 Stunden 7 Tage [adv] 7 days 24 hours
24 Stunden, 7 Tage die Wochen [adv] 7 days 24 hours
ein paar Tage auseinander [adv] a few days apart
ein paar Tage nacheinander [adv] a few days apart
3 Tage vorher [adv] 3 days ago
Tage zuvor [adv] days ago
Tage her [adv] days ago
alle 15 Tage [adv] every 15 days
alle Tage [adv] every day
alle paar Tage [adv] every few days
alle 14 Tage [adv] every fortnight
alle vierzehn Tage [adv] every fortnight
alle vier Tage [adv] every four days
alle paar Tage [adv] every several days
alle zehn Tage [adv] every ten days
alle zwei Tage [adv] every two day
alle zwei Tage [adv] every two days
2 Tage lang [adv] for 2 days
für 2 Tage [adv] for 2 days
für ein paar Tage [adv] for a few days
für einige Tage [adv] for a few days
ewig und drei Tage [adv] for donkey's years
für zwei Tage [adv] for two days
zwei Tage lang [adv] for two days
alle paar Tage [adv] in every few days
auf seine alten Tage [adv] in one's old age
am Tage [adv] in the daytime
bei Tage [adv] in the daytime
Abbau über Tage [m] strip mining
Anzahl der Tage [f] number of days
vier-Tage-Arbeitswoche [f] four-day workweek
7 Tage [f] 7 days
sieben Tage [f] 7 days
ein paar Tage [f] a few days
einige Tage [f] a few days
30 Tage nach Zustellung dieses Ankündigungsschreiben [f] 30 days after service of this notice on you
zu Tage treten [v] manifest
zu Tage treten [v] outcrop
kürzer werden (Tage) [v] close in
zu Tage ausstreichen [v] come out to the day
zu Tage ausstreichen [v] come up to the daylight
zu Tage treten [v] come up to the grass
zu Tage treten [v] crop out
zu Tage fördern [v] unearth
unter Tage arbeiten [v] work underground
seine Tage haben [v] be on one's period
dreißig Tage ohne Bezahlung suspendiert werden [v] be suspended thirty days without pay
zu Tage fördern [v] bring light
die Nacht zum Tage machen [v] burnt the candle at both ends
die Tage zählen [v] count the days
zu Tage treten [v] crop out
seine Tage bekommen [v] get one's period
schwierige Tage haben [v] have difficult days
schwere Tage durchmachen [v] have difficult days
schwierige Tage vor sich haben [v] have difficult days ahead
schwere Tage haben [v] have hard days
ihre Tage haben [v] have her period
belebte Tage haben [v] have lively times
stille Tage [Dt.] [pl] silent holidays (in Germany)
halkyonische Tage [pl] halcyon days
glückliche Tage [pl] halcyon days
unfallfreie Tage [pl] accident-free days
kalte Tage [pl] cold days
nächste Tage [pl] coming days
kommende Tage [pl] coming days
aufeinanderfolgende Tage [pl] days on end
anstrengende Tage [pl] exhausting days
die ersten Tage eines Monats [pl] first days of a month
wichtige Tage [pl] important days
über Tage [adj/adv] above ground
vor zwei Tage two days ago
zu Tage getreten outcropped
zu Tage tretend outcropping
trat zu Tage outcropped
tritt zu Tage outcrops
über Tage overground
zu Tage getreten manifested
zu Tage tretend manifesting
Erstmilch {f} wenige Tage nach Geburt first milk
vier Tage hintereinander four days running
heiße Tage dog days
Erstmilch {f} wenige Tage nach Geburt colostrum
zutage/zu Tage getreten come to light
zutage/zu Tage tretend coming to light
Können Sie mich für drei Tage beurlauben? Can you give me a three days off?
einige Tage a couple of days
Erstmilch {f} wenige Tage nach Geburt beestings
unter Tage below ground
bis zum heutigen Tage unto this day
Abbau unter Tage underground stoping
Arbeit unter Tage underground work
die Geschehnisse der letzten Tage the events of the past few days
zwei Tage hintereinander two days running
vierzehn Tage two weeks
alle zwei Tage two-day
über Tage topside
alle vier Tage quartan
vierzehn Tage fortnight
seine Tage beschließen close one's days
die letzten Tage recent days
mehrere Tage lang for days
unter Tage downhole
Bergbau über Tage above ground
Idioms
seine besten Tage hinter sich haben [v] be past your sell-by date
etwas zu Tage fördern [v] bring something to light
die Nacht zum Tage machen [v] burn the candle at both ends
unter Tage arbeiten to work underground
ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter [übertragen] a face as long as a fiddle
drei Tage vor ... three days shy of ...
über Tage above ground
wie die Tage vergehen as days pass
die alten, schönen Tage auld langsyne
es ist nicht alle Tage Sonntag christmas come but once a year
es ist noch nicht aller Tage Abend church ain't out till they quit singing
Phrases
Seine Tage sind gezählt his days are numbered
Er ist ein paar Tage verreist he's gone for a few days
vier Tage hintereinander four days running
Noch ist nicht aller Tage Abend. It ain't over till the fat lady sings.
Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein. May your days be full of joy.
über Tage on the surface
Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. And they lived happily ever after
alle paar Tage every couple of days
noch Tage danach for days afterwards
Glückliche Tage' (Beckett) Happy Days' (Beckett)
gegen Ende seiner Tage in his declining days
vier Tage hintereinander on four consecutive days
über Tage at the pithead
(und) sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage (and) they lived happily ever after
(und) sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage (and) they lived happily ever after
(und) sie waren glücklich bis ans Ende ihrer Tage (and) they lived happily ever after
(und) sie lebten glücklich zusammen bis ans Ende ihrer Tage (and) they lived happily ever after
und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage and they lived happily ever after
im Durchschnitt 2 Tage während der Saison average of only 2 days during the season
so, dass die Verfallzeiten nicht länger als 91 Tage ist at maturities not to exceed 91 days