different - Alemán Inglés Diccionario

different

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "different" in German English Dictionary : 17 result(s)

Inglés Alemán
General
different anders [adv]
different verschieden [adj]
different unterschiedlich [adj]
different ungleich [adj]
different andersartig [adj]
different ungleichartig [adj]
different anders geartet [adj]
different andere [adj]
Business
different verschiedenartig [adj]
different verschieden [adj]
Technical
different verschieden [adj]
different ungleich [adj]
different verschiedenartig [adj]
Automotive
different anders [adj]
different verschieden [adj]
Laboratory
different ungleich [adj]
different nicht identisch

Meanings of "different" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
of different color andersfarbig [adj]
more different unterschiedlicher [adj]
most different am unterschiedlichsten [adj]
entirely different grundverschieden [adj]
different in nature wesensfremd [adj]
different (from) verschieden (von) [adj]
three different ... dreierlei [adj]
of a different faith andersgläubig [adj]
of a different creed andersgläubig [adj]
brought into a different state in einen anderen Zustand versetzt [adj]
different from each other voneinander verschieden [adj]
different in all aspects unterschiedlich in allen Aspekten [adj]
at different times zu verschiedenen Zeiten [adv]
at different times zu unterschiedlichen Zeiten [adv]
at different times zu verschiedenen Zeitpunkten [adv]
at different times zu unterschiedlichen Zeitpunkten [adv]
at different times zu anderen Zeiten [adv]
different from those verschieden von denen [adv]
from a different point of view aus einem anderen Blickwinkel gesehen [adv]
from a different viewpoint aus einem anderen Blickwinkel [adv]
from a different viewpoint von einem anderen Standpunkt aus [adv]
from different point of view aus einem anderen Blickwinkel [adv]
from different point of view aus einer anderen Perspektive [adv]
from different point of view von einem anderen Standpunkt [adv]
from different points of view aus verschiedenen Blickwinkeln [adv]
from different points of view aus anderen Blickwinkeln [adv]
from different viewpoint aus einem anderen Blickwinkel [adv]
from different viewpoint aus einer anderen Perspektive [adv]
from different viewpoint von einem anderen Standpunkt [adv]
in a different context in einem anderen Zusammenhang [adv]
in a different context in einem anderen Kontext [adv]
in a different location an einem anderen Ort [adv]
in a different location an einer anderen Stelle [adv]
in a different place an einem anderen Ort [adv]
in a different place an einer anderen Stelle [adv]
in a different way auf andere Weise [adv]
in a different way auf eine andere Weise [adv]
in different styles in unterschiedlichen Stilen [adv]
in different styles in verschiedenen Stilen [adv]
in different ways unterschiedlich [adv]
in different ways auf verschiedene Weise [adv]
in different ways auf unterschiedliche Weise [adv]
in different ways auf unterschiedliche Art und Weise [adv]
in many different ways in vielerlei Hinsicht [adv]
in many different ways auf viele verschiedene Arten [adv]
in many different ways auf vielfältige Weise [adv]
in many different ways auf viele verschiedene Weisen [adv]
in significantly different ways auf deutlich unterschiedliche Weise [adv]
demonstration march from different starting points Sternmarsch [m]
a different country ein anderes Land [m]
a different standpoint ein unterschiedlicher Standpunkt [m]
a different country ein verschiedenes Land [m]
a different standpoint ein unterschiedlicher Blickwinkel [m]
a different standpoint ein anderer Aspekt [m]
different name verschiedener Name [m]
different tariff unterschiedlicher Tarif [m]
different opinion Gegenansicht [f]
different treatment Extrawurst (abweichende persönliche Behandlung) [übertragen] [f]
transmigration (of a soul into a different body) Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper) [f]
the different das Fremde [n]
join a different sickness fund die Krankenkasse wechseln [v]
port something (over to a different software environment) etwas (auf eine andere Softwareumgebung) portieren [v]
put a different construction on something etwas anders auslegen [v]
reproduce something (in a different context) reproduzieren [v]
reproduce something (in a different context) etwas (in einem anderen Kontext) wiedergeben [v]
convert (to a different faith) (zu einem anderen Glauben) übertreten [v]
convert (to a different faith) konvertieren [v]
cut across different groups quer durch verschiedene Gruppen gehen [v]
deport groups of population to a different region Bevölkerungsgruppen in ein anderes Gebiet deportieren [v]
glean something (from different sources) etwas sammeln [v]
glean something (from different sources) etwas (aus verschiedenen Quellen) zusammentragen [v]
adopt a different strategy eine andere Strategie wählen/fahren [v]
be different in nature anders geartet sein [v]
be different differieren [v]
be of different opinions geteilter Meinung sein [v]
see something from a different angle etwas aus einem anderen Blickwinkel sehen [v]
split one's vote (to vote for candiates of different parties) panaschieren [v]
split one's vote to vote for candiates of different parties seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen [v]
split one's vote (to vote for candiates of different parties) seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen [v]
unite different interest unter einen Hut bringen [v]
look entirely different völlig anders aussehen [v]
apply a different method eine andere Methode anwenden [v]
apply a different method eine verschiedene Methode anwenden [v]
approach something from a different standpoint etwas von einem anderen Standpunkt angehen [v]
assign a different meaning to eine andere Bedeutung zuordnen [v]
assign a different meaning to eine andere Bedeutung zuweisen [v]
be as different as night and day so verschieden wie Tag und Nacht sein [v]
be as different as night and day so unterschiedlich wie Tag und Nacht sein [v]
be called by different names verschiedene Namen genannt werden [v]
be different unterschiedlich sein [v]
be different anders sein [v]
be different verschieden sein [v]
be different from anders sein als [v]
be different from abweichen von [v]
be known by different names unter verschiedenen Namen bekannt sein [v]
be known by different names unter unterschiedlichen Namen bekannt sein [v]
be on a different date from year to year jedes Jahr auf ein anderes Datum fallen [v]
be irresolute (between different opinions) unentschlossen sein [v]
be irresolute (between different opinions) unentschieden sein [v]
be irresolute (between different opinions) unschlüssig sein [v]
be irresolute (between different opinions) entschlusslos sein [v]
be perceived as different als anders angesehen werden [v]
be perceived as different als anders wahrgenommen werden [v]
be perceived as different als andersartig betrachtet werden [v]
be undecided (between different opinions) unentschlossen sein [v]
be undecided (between different opinions) unschlüssig sein [v]
become different anders werden [v]
become different verändert werden [v]
become different unterschiedlich werden [v]
become different verschiedenartig werden [v]
bring a different approach einen anderen Ansatz einbringen [v]
bring into a different state auf einen anderen Zustand bringen [v]
come each way in different directions auf den gleichen Weg von verschiedenen Richtungen kommen [v]
consider (a matter) from a different angle eine Sache unter einem verschiedenen Blickwinkel betrachten [v]
consider (a matter) from a different angle eine Sache aus einer anderen Perspektive betrachten [v]
discover different things neue Sachen entdecken [v]
follow a different method einer anderen Methode folgen [v]
follow a different method ein unterschiedliches Verfahren anwenden [v]
gain a different point of view einen anderen Blickwinkel gewinnen [v]
gain a different point of view einen anderen Blickwinkel erlangen [v]
gain a different viewpoint einen anderen Blickwinkel gewinnen [v]
gain a different viewpoint einen anderen Blickwinkel erlangen [v]
grow different sich verändern [v]
grow different unterschiedlich wachsen [v]
have a different opinion eine andere Meinung haben [v]
have a different opinion eine abweichende Meinung haben [v]
have a different opinion anders gesinnt sein [v]
have a different opinion andersdenkend sein [v]
have a different opinion anders denkend sein [v]
have a different opinion unterschiedlicher Meinung sein [v]
different opinions Gegenansichten [pl]
different cultures verschiedene Kulturen [pl]
different cultures unterschiedliche Kulturen [pl]
different cultures andere Kulturen [pl]
different hours verschiedene Stunden [pl]
different hours verschiedene Zeiten [pl]
different hours unterschiedliche Stunden [pl]
different hours unterschiedliche Zeiten [pl]
different jobs unterschiedliche Berufe [pl]
different jobs verschiedene Berufe [pl]
different jobs verschiedene Jobs [pl]
different jobs unterschiedliche Jobs [pl]
different jobs unterschiedliche Aufträge [pl]
different jobs verschiedene Aufgaben [pl]
different magnitute unterschiedliche Größe [pl]
different methods verschiedene Methoden [pl]
different methods unterschiedliche Methoden [pl]
different methods verschiedene Verfahren [pl]
different methods unterschiedliche Verfahren [pl]
different methods andere Methoden [pl]