due

Meanings of "due" in German English Dictionary : 40 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	due	fällig [adj]
2	General	due	Anteil [m]
3	General	due	geboten [adj]
4	General	due	erwartet [adj]
5	General	due	nötig [adj]
6	General	due	erforderlich [adj]
7	General	due	gebührend [adj]
8	General	due	sofort zahlbar [adj]
9	General	due	geziemend [adj]
10	General	due	zustehend [adj]
11	General	due	passend [adj]
12	General	due	Lohn [m]
13	General	due	Beitrag [m]
14	General	due	Schuld [f]
15	General	due	Gebühr [f]
16	General	due	Recht [n]
17	General	due	Gebührendes [n]
18	General	due	Gebührendes
19	General	due	rechtmäßig Zustehendes
20	General	due	erwartet
21	General	due	geschuldet
Business
22	Business	due	zustehend [adj]
23	Business	due	fällig [adj]
24	Business	due	gebührend [adj]
25	Business	due	sofort zahlbar [adj]
26	Business	due	Gebühr [f]
27	Business	due	Abgabe [f]
28	Business	due	Gebühr
29	Business	due	Abgabe
Finance
30	Finance	due	fällig [adj]
31	Finance	due	Abgabe [f]
32	Finance	due	fällig werden
Accounting
33	Accounting	due	fällig [adj]
Banking
34	Banking	due	Gebühr [f]
35	Banking	due	Abgabe [f]
Law
36	Law	due	Recht [n]
37	Law	due	rechtmäßig Zustehendes [n]
Aeronautics
38	Aeronautics	due	fällig [adj]
Automotive
39	Automotive	due	fällig [adj]
Insurance
40	Insurance	due	fällig [adj]

Meanings of "due" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	past due	ausstehend [adj]
2	General	past due	überfällig [adj]
3	General	coming due	fällig werdend [adj]
4	General	due east	genau östlich [adj]
5	General	absent due to illness	krankgemeldet [adj]
6	General	in due form	vorschriftsmäßig [adj]
7	General	in due form	ordnungsgemäß [adj]
8	General	due and payable	fällig und zahlbar [adj]
9	General	due in	fällig in [adj]
10	General	due out	gleich losfahrend [adj]
11	General	due out	gleich abfahrend [adj]
12	General	due to wear	verschleißbedingt [adv]
13	General	due from	fällig seitens [adv]
14	General	at due date	fristgemäß [adv]
15	General	due to demand	nachfragebedingt [adv]
16	General	in due time	rechtzeitig [adv]
17	General	after due consideration	nach angemessener Berücksichtigung [adv]
18	General	after due consideration	nach sorgfältiger Abwägung [adv]
19	General	after due consideration	nach reiflicher Überlegung [adv]
20	General	after due consideration	nach gebührender Berücksichtigung [adv]
21	General	as is due	wie es gebührt [adv]
22	General	due north	genau nach Norden [adv]
23	General	due north	genau nördlich [adv]
24	General	due south	genau nach Süden [adv]
25	General	due south	genau südlich [adv]
26	General	due to a loss	aufgrund eines Verlustes [adv]
27	General	due to a loss	durch einen Verlust [adv]
28	General	due to circumstances beyond our control	aufgrund höherer Gewalt [adv]
29	General	due to circumstances beyond our control	aufgrund von höherer Gewalt [adv]
30	General	due to circumstances beyond our control	wegen höherer Gewalt [adv]
31	General	due to circumstances beyond our control	aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen [adv]
32	General	due to circumstances beyond our control	durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv]
33	General	due to compelling reasons	aus zwingenden Gründen [adv]
34	General	due to force majeure	durch höhere Gewalt [adv]
35	General	due to force majeure	aus zwingenden Gründen [adv]
36	General	due to loss	aufgrund eines Verlustes [adv]
37	General	due to loss	durch Verlust [adv]
38	General	due to reasons beyond our control	aufgrund höherer Gewalt [adv]
39	General	due to reasons beyond our control	aufgrund von höherer Gewalt [adv]
40	General	due to reasons beyond our control	wegen höherer Gewalt [adv]
41	General	due to reasons beyond our control	aufgrund von Umständen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen [adv]
42	General	due to reasons beyond our control	durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv]
43	General	due to similar reasons	aus ähnlichen Gründen [adv]
44	General	due to similar reasons	aufgrund ähnlicher Gründe [adv]
45	General	due to the above stated reasons	aus den oben genannten Gründen [adv]
46	General	due to the cancellation	aufgrund der Absage [adv]
47	General	due to the cancellation	aufgrund der Kündigung [adv]
48	General	due to the cancellation	aufgrund der Streichung [adv]
49	General	due to the reasons explained above	aus den oben genannten Gründen [adv]
50	General	due to the reasons listed	aus den aufgeführten Gründen [adv]
51	General	due to the reasons listed	aufgrund der aufgeführten Gründe [adv]
52	General	in due course of	rechtzeitig [adv]
53	General	in due course of	zur rechten Zeit [adv]
54	General	in due course of	zu gegebener Zeit [adv]
55	General	in due course of	zur gegebenen Zeit [adv]
56	General	in due course of	zu seiner Zeit [adv]
57	General	in due course of	zu rechter Zeit [adv]
58	General	due to the fact that	auf Grund der Tatsache, dass [conj]
59	General	due to the fact that	weil [conj]
60	General	due to the fact that	darauf zurückzuführen, dass [conj]
61	General	release due date	Freigabetermin [m]
62	General	due day	Termin [m]
63	General	due date	Fälligkeitstag [m]
64	General	average due date	mittlerer Fälligkeitstermin [m]
65	General	holder in due course	rechtmäßiger Inhaber [m]
66	General	dividend due date	Dividendenfälligkeitstag [m]
67	General	amount due	fälliger Betrag [m]
68	General	damage due to damp	Feuchtigkeitsschaden [m]
69	General	date due	Rückgabetermin [m]
70	General	coupon due date	Zinstermin [m]
71	General	due date	Verfallstag [m]
72	General	due date	Fälligkeitstermin [m]
73	General	mean due date	mittlerer Verfalltag [m]
74	General	due care	Sorgfaltspflicht [f]
75	General	due date	Verfallszeit [f]
76	General	due-date commitment	Terminzusage [f]
77	General	premium due date	Fälligkeit der Prämie [f]
78	General	tax due	Steuerschuld [f]
79	General	due diligence	gebührende Sorgfalt [f]
80	General	pulmonary disease due to dust inhalation	Staublungenkrankheit [f]
81	General	pulmonary disease due to dust inhalation	Staubinhalationskrankheit [f]
82	General	due diligence	Sorgfaltspflicht [f]
83	General	postage due	Nachgebühr [f]
84	General	a bill that is due	eine fällige Rechnung [f]
85	General	due consideration	gebührende Berücksichtigung [f]
86	General	due consideration	angemessene Berücksichtigung [f]
87	General	due consideration	angemessene Rücksicht [f]
88	General	due importance	angemessene Bedeutung [f]
89	General	due importance	gebührende Bedeutung [f]
90	General	due date	Fälligkeitsdatum [n]
91	General	postage due	Einziehungsentgelt [n]
92	General	postage due	Nachporto [n]
93	General	due proportion	Ebenmaß [n]
94	General	postage due	Nachentgelt [n]
95	General	postage due	Strafporto [n]
96	General	due by	Ende der Frist [n]
97	General	due to	infolge [prp]
98	General	due to	auf Grund [prp]
99	General	exercise due care	die gebotene Sorgfalt walten lassen [v]
100	General	fall/become due	fällig werden [v]
101	General	be due (to)	herrühren (von) [v]
102	General	be due from someone	fällig sein seitens jemandem [v]
103	General	be due to someone	jemandem zustehen [v]
104	General	be due from someone	fällig sein seitens someone [v]
105	General	be due to someone	jemandem gebühren [formal] [v]
106	General	be due to do something	etwas tun sollen [v]
107	General	be due to someone	jemandem zukommen [formal] [v]
108	General	be unable to attend due to ill-health/illness	wegen Krankheit/krankheitshalber verhindert sein [v]
109	General	be unable to attend due to holiday commitments	urlaubsbedingt verhindert sein [v]
110	General	be unable to attend due to injury	verletzungsbedingt verhindert sein [v]
111	General	meet payments when due	fälligen Zahlungen nachkommen [v]
112	General	become due at a later date	später fällig werden [v]
113	General	give someone his due	jemandem etwas zugestehen [v]
114	General	be due	anstehen [v]
115	General	be due	fällig sein [v]
116	General	be due	ausstehen [v]
117	General	be due	ankommen sollen [v]
118	General	be due	bevorstehen [v]
119	General	be due	einlaufen sollen [v]
120	General	be due	nötig sein [v]
121	General	be due	erwartet sein [v]
122	General	be due back in court	wieder im Gericht erwartet werden [v]
123	General	be due to	anstehen [v]
124	General	be due to	ausstehen [v]
125	General	be due to	fällig sein [v]
126	General	be due tomorrow	morgen fällig sein [v]
127	General	be disconnected due to nonpayment	wegen Schulden getrennt werden [v]
128	General	be damaged due to	beschädigt sein wegen [v]
129	General	be damaged due to	Schaden erleiden wegen [v]
130	General	be damaged due to	geschädigt werden infolge von [v]
131	General	be retired due to disability	wegen Erwerbsunfähigkeit im Ruhestand sein [v]
132	General	be retired due to disability	wegen Arbeitsunfähigkeit im Ruhestand sein [v]
133	General	be someone's due	jemandes Recht sein [v]
134	General	blush deeply (due to embarrassment)	stark erröten [v]
135	General	blush deeply (due to embarrassment)	sehr rot werden [v]
136	General	cause to feel sick due to food or drink	sich wegen Essen oder Trinken schlecht fühlen [v]
137	General	deliver in due time	rechtzeitig liefern [v]
138	General	deliver in due time	rechtzeitig überbringen [v]
139	General	deliver in due time	rechtzeitig abliefern [v]
140	General	die allegedly due to doctors' negligence	angeblich aufgrund der Fahrlässigkeit der Ärzte sterben [v]
141	General	disconnect due to nonpayment	wegen Nichtzahlung Verbindung abbrechen [v]
142	General	exercise due care	Sorgfalt walten lassen [v]
143	General	exercise due care	mit Sorgfalt vorgehen [v]
144	General	exercise due care	vorsichtig sein [v]
145	General	fail due	fällig sein [v]
146	General	fail due to absence	wegen Abwesenheit durchfallen [v]
147	General	fail due to absence	wegen Abwesenheit durchrasseln [v]
148	General	fail to pay the invoice when due	die Rechnung bei Fälligkeit nicht bezahlen [v]
149	General	get one's due	sein Recht bekommen [v]
150	General	give credit where it is due	entsprechendes Gewicht geben [v]