Historia

entfernt

Meanings of "entfernt" in English German Dictionary : 37 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	entfernt [adj]	distal
2	General	entfernt [adj]	disconnected
3	General	entfernt [adj]	vague
4	General	entfernt [adj]	remote
5	General	entfernt [adj]	aloof
6	General	entfernt [adj]	deleted
7	General	entfernt [adj]	removed
8	General	entfernt [adj]	far-out
9	General	entfernt [adj]	far-off
10	General	entfernt [adj]	ulterior
11	General	entfernt [adj]	away
12	General	entfernt [adj]	distant
13	General	entfernt [adj]	distanced
14	General	entfernt [adv]	remotely
15	General	entfernt [adv]	vaguely
16	General	entfernt [adv]	distantly
17	General	entfernt [adv]	away
18	General	entfernt [adv]	off
19	General	entfernt	got off
20	General	entfernt	done away
21	General	entfernt	evicted
22	General	entfernt	excised
23	General	entfernt	removed
24	General	entfernt	taken off
25	General	entfernt	arm's length
26	General	entfernt	eliminates
27	General	entfernt	taken out
28	General	entfernt	eliminated
Colloquial
29	Colloquial	entfernt	away
Technical
30	Technical	entfernt [adj]	far-off
31	Technical	entfernt [adj]	remote
32	Technical	entfernt [adj]	distant
33	Technical	entfernt	eliminated
Medicine
34	Medicine	entfernt	ablated
Automotive
35	Automotive	entfernt [adj]	distant
36	Automotive	entfernt [adj]	remote
Computer
37	Computer	entfernt [adj]	remote

Meanings of "entfernt" with other terms in English German Dictionary : 106 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	am weitesten entfernt [adj]	furthermost
2	General	am weitesten entfernt [adj]	farthermost
3	General	weit entfernt [adj]	far-flung
4	General	entfernt/weitläufig verwandt [adj]	distant related
5	General	weit entfernt [adj]	hull down
6	General	von der Achse entfernt [adj]	abaxile
7	General	gleich weit entfernt [adv]	equidistantly
8	General	ein gutes Stück entfernt [adv]	a good distance off
9	General	eine große Distanz entfernt [adv]	a good distance off
10	General	eine ganz schöne Strecke entfernt [adv]	a good distance off
11	General	etwas entfernt [adv]	a little way off
12	General	weit entfernt von hier [adv]	a long way from here
13	General	weit entfernt [adv]	afar off
14	General	(…) Meter entfernt von hier [adv]	at a distance of (..) metres from here
15	General	weit entfernt von [adv]	far from doing so
16	General	weit entfernt von [adv]	far from doing this
17	General	weit von Zuhause entfernt [adv]	far from home
18	General	von der Menge weit entfernt [adv]	far from the crowd
19	General	von der tobenden Menge weit entfernt [adv]	far from the madding crowd
20	General	von dem Thema weit entfernt [adv]	far from the subject
21	General	weiter entfernt [adv]	further away
22	General	vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]	miss the mark
23	General	entfernt verwandt sein [v]	be distantly related
24	General	vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]	be off the mark
25	General	noch weit vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]	be still very wide of the mark.
26	General	vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]	be wide of the mark
27	General	(eine Last) entfernt werden [v]	(burden) be listed
28	General	(eine Last) entfernt werden [v]	(burden) be removed
29	General	entfernt sein [v]	be distant
30	General	entfernt verwandt sein zu [v]	be distantly related to
31	General	entfernt sein von [v]	be far
32	General	voneinander weit entfernt sein [v]	be far apart
33	General	weit von Zuhause entfernt sein [v]	be far from home
34	General	weit entfernt sein [v]	be faraway
35	General	Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt sein [v]	be millions of light years away from earth
36	General	nur noch Stunden entfernt sein [v]	be just hours away
37	General	entfernt werden [v]	be removed
38	General	im Waschvorgang entfernt werden [v]	be removed by washing
39	General	entfernt werden von [v]	be removed from
40	General	von der Sendung entfernt werden [v]	be removed from broadcasting
41	General	drei Blocks entfernt sein [v]	be three blocks away
42	General	entfernt werden [v]	be wiped away
43	General	wenige Meter entfernt von [prep]	a stone's throw away from
44	General	ein Steinwurf entfernt von [prep]	a stone's throw away from
45	General	nur einen Katzensprung entfernt von [prep]	a stone's throw away from
46	General	aus seiner Position entfernt/vertrieben/gedrängt/geworfen	ousted from a position
47	General	weit entfernt	far-flung
48	General	sich langsam entfernt	edged away
49	General	gleich weit von etwas entfernt	equidistant from something
50	General	durch Reiben entfernt	eradicated
51	General	durch Reiben entfernt	erased by rubbing
52	General	Feuchtigkeit entfernt	dehumidified
53	General	von Kalk entfernt	descaled
54	General	Schuppen entfernt	descaled
55	General	sich von der Truppe entfernt	deserted
56	General	sich von der Truppe entfernt	deserted from the army
57	General	sich von der Truppe entfernt	deserted the colours/colors
58	General	weit entfernt von etwas	a far cry from something
59	General	Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernt	bailed
60	General	Der See ist zwei Meilen entfernt.	The lake is two miles off.
61	General	Schuppen entfernt	scaled
62	General	mit Schmirgelpapier entfernt	removed with emery paper
63	General	durch Reiben entfernt	rubbed out
64	General	drei Meilen entfernt	three miles off
65	General	Abdeckung entfernt	cover removed
66	General	weit entfernt von	far apart from
Idioms
67	Idioms	einen Katzensprung von etwas entfernt sein [übertragen]	a stone throw (away) from something
68	Idioms	einen Steinwurf von etwas entfernt sein [übertragen]	a stone throw (away) from something
69	Idioms	einen Herzschlag entfernt von	a heartbeat away from being (something)
70	Idioms	weit entfernt von	a far cry from
71	Idioms	eine Meile entfernt	a mile away
72	Idioms	einen Katzensprung entfernt (von)	a stone's throw (from something)
73	Idioms	einen Steinwurf entfernt (von)	a stone's throw (from something)
74	Idioms	von einer Meile entfernt	a mile away
75	Idioms	um Haaresbreite von etwas entfernt sein	and come within a hair's breadth of something
76	Idioms	entfernt sein	be aloof from
77	Idioms	weit entfernt sein	be a far cry from something
78	Idioms	Lichtjahre entfernt sein	be light years away
79	Idioms	meilenweit entfernt sein	be miles away
80	Idioms	meilenweit entfernt sein	be million miles away
81	Idioms	von etwas Lichtjahre entfernt sein	be light years away from something
82	Idioms	von etwas weit entfernt sein	be light years away from something
83	Idioms	weit entfernt sein	be light years away
Phrases
84	Phrases	Es ist nur einen Katzensprung entfernt	it's only a stone's throw from here
85	Phrases	nur einen Anruf entfernt	as close as a phone
Speaking
86	Speaking	Es ist weit entfernt.	It's far away.
Colloquial
87	Colloquial	einen Steinwurf von etwas entfernt sein [übertragen] [v]	be a stone's throw away from something
88	Colloquial	1 km entfernt von …	1 km away (from)
89	Colloquial	1000 Meilen von der Küste entfernt	a thousand miles off shore
90	Colloquial	einen Schritt entfernt von	a step away from
91	Colloquial	vom Thema entfernt	beside the mark
92	Colloquial	vom Ziel entfernt	beside the mark
93	Colloquial	vom Thema entfernt	beside the point
94	Colloquial	vom Ziel entfernt	beside the point
Business
95	Business	so weit entfernt sind	so far apart
96	Business	gleichweit entfernt	equidistant
97	Business	weit entfernt	distant
Phrasals
98	Phrasals	nur einen Punkt entfernt sein [v]	be point away from
Technical
99	Technical	weit entfernt [adj]	far apart
100	Technical	weit entfernt [adj]	faraway
101	Technical	voneinander entfernt sein	be apart
Construction
102	Construction	gleich weit entfernt [adj]	equidistant
Engineering
103	Engineering	voneinander entfernt	apart from each other
Nautical
104	Nautical	von der Küste entfernt	offshore
Geometry
105	Geometry	gleich weit entfernt [adj]	equidistant
Journalism
106	Journalism	Schimpfwort entfernt	expletive deleted