ernst

Meanings of "ernst" in English German Dictionary : 37 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ernst [adj]	grim
2	General	ernst [adj]	solemn
3	General	ernst [adj]	serious
4	General	ernst [adj]	severe
5	General	ernst [adj]	grave
6	General	ernst [adj]	unsmiling
7	General	ernst [adj]	pensive
8	General	ernst [adj]	stern
9	General	ernst [adj]	wistful
10	General	ernst [adj]	sober
11	General	ernst [adj]	earnest
12	General	ernst [adj]	demure
13	General	ernst [adv]	gravely
14	General	ernst [adv]	earnestly
15	General	ernst [adv]	unsmilingly
16	General	ernst [adv]	seriously
17	General	ernst [adv]	wholeheartedly
18	General	ernst [adv]	severely
19	General	ernst [adv]	sternly
20	General	ernst [adv]	demurely
21	General	Ernst [m]	gravity
22	General	Ernst [m]	earnestness
23	General	Ernst [m]	solemnity
24	General	Ernst [m]	seriousness
25	General	Ernst [m]	badness
26	General	Ernst [m]	sobriety
27	General	Ernst [m]	Earnest
28	General	Ernst [m]	heaviness
29	General	Ernst [m]	severity
30	General	ernst	austere
31	General	Ernst	gravity
32	General	Ernst	demureness
Business
33	Business	ernst [adj]	serious
34	Business	ernst [adj]	grave
35	Business	ernst [adj]	earnest
36	Business	Ernst [m]	earnest
Technical
37	Technical	ernst [adj]	grave

Meanings of "ernst" with other terms in English German Dictionary : 88 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ernst gemeint [adj]	genuine
2	General	ernst gemeint [adj]	unfeigned
3	General	ernst gemeint [adj]	sincere
4	General	ernst gemeint [adj]	serious
5	General	ernst denkend [adj]	seriously-thinking
6	General	nicht ganz ernst gemeint [adj]	tongue-in-cheek
7	General	halb ernst [adj]	serio-comic
8	General	allzu ernst [adj]	overearnest
9	General	so ernst wie [adj]	as grave as
10	General	ganz im Ernst [adv]	in all seriousness
11	General	in vollem Ernst [adv]	in good earnest
12	General	geheuchelter Ernst [m]	affected gravity
13	General	mangelnder Ernst [m]	lightness
14	General	erheuchelter Ernst [m]	affected gravity
15	General	mangelnder Ernst [m]	frivolity
16	General	ernst gemeintes Angebot [n]	genuine offer
17	General	es ernst meinen [v]	mean business
18	General	es ernst mit etwas meinen [v]	be serious about doing something
19	General	etwas ernst meinen [v]	be serious about something
20	General	etwas nicht ernst nehmen [v]	sniff at something
21	General	es ernst meinen [v]	be in earnest
22	General	ernst gemeint sein [v]	be on the level
23	General	ernst genommen werden [v]	be taken seriously
24	General	ernst werden [v]	become serious
25	General	ernst werden [v]	become serious (illness)
26	General	ernst werden [v]	become severe
27	General	ernst werden [v]	become severe (illness)
28	General	ernst werden [v]	become sober
29	General	etwas ernst finden [v]	find something serious
30	General	ernst werden [v]	get serious
31	General	ernst werden [v]	grow serious
32	General	im Ernst	in earnest
33	General	ernst gemeintes Angebot	genuine offer
34	General	machte Ernst	unsheathed
35	General	Ernst gemacht	unsheathed
36	General	macht Ernst	unsheathes
37	General	Ernst machend	unsheathing
38	General	Aus Spaß wurde Ernst.	The fun took a serious end.
39	General	der Ernst der Situation	the gravity of the situation
40	General	ernst denkend	serious-thinking
41	General	ernst genommen	taken seriously
42	General	nimmt ernst	takes seriously
43	General	ernst nehmend	taking seriously
44	General	Jetzt wird es ernst. [übertragen]	The band begins to play.
45	General	nahm ernst	took seriously
Idioms
46	Idioms	jetzt im Ernst	all joking aside
47	Idioms	jetzt im Ernst	all kidding aside
Phrases
48	Phrases	Er meint es ernst	he means business
49	Phrases	Ist das Ihr Ernst?	are you in earnest?
50	Phrases	Er machte Ernst	he took the gloves
51	Phrases	in vollem Ernst	in dead earnest
52	Phrases	der Ernst der Situation	the gravity of the situation
53	Phrases	Aus Spaß wurde Ernst	the fun took a serious end
54	Phrases	Das kann nicht dein Ernst sein!	you can't be serious!
55	Phrases	Im Ernst!	No kidding!
56	Phrases	im Ernst	in earnest
57	Phrases	in vollem Ernst	in dead earnest
58	Phrases	im Ernst	in earnest
Proverb
59	Proverb	Im scherz klopft man oft und im Ernst wird auf	many a true words are spoken in jest
Speaking
60	Speaking	Ist das Ihr Ernst?	Are you in earnest?
61	Speaking	Ist das Ihr Ernst?	Are you serious?
62	Speaking	Er meint es ernst.	He means business.
63	Speaking	Wie soll man da ernst bleiben?	How can one be serious in such a case?
64	Speaking	Es ist mir ernst damit.	I feel strongly about this.
65	Speaking	Ich meine es ernst.	I mean business.
66	Speaking	Es ist mir Ernst damit.	I mean it.
67	Speaking	Das ist mein Ernst.	I'm serious about it.
68	Speaking	Ich meine das ernst.	I'm serious about it.
69	Speaking	Es wird ernst.	It's getting serious.
70	Speaking	Spielen wir im Ernst.	Let's play for keeps.
71	Speaking	Das meinst du doch nicht ernst!	You can't be serious!
72	Speaking	Das kann doch nicht dein Ernst sein!	You can't be serious!
73	Speaking	Das ist (ja wohl) nicht dein Ernst?	You can't be serious!
74	Speaking	Das kann doch wohl nicht dein Ernst sein!	You must be joking!
75	Speaking	Das ist ja wohl nicht Ihr Ernst!	You must be kidding!
76	Speaking	im Ernst?	are you serious?
77	Speaking	ist das dein Ernst?	are you serious?
78	Speaking	ist das Ihr Ernst?	are you serious?
79	Speaking	meinst du das im Ernst?	are you serious?
80	Speaking	meinen Sie das im Ernst?	are you serious?
Colloquial
81	Colloquial	Ernst machen [übertragen] [v]	unsheathe
82	Colloquial	tierischer Ernst	deadly seriousness
Slang
83	Slang	jemand, der nicht ernst genommen wird	chopped liver
Business Correspondence
84	Business Correspondence	die Folgen der Verzögerung sind ernst	the consequences of this delay are serious
Technical
85	Technical	Nun mal im Ernst, Leute!	But seriously folks (BSF)
86	Technical	Aber mal im Ernst, ...	But seriously ...
Biology
87	Biology	Babes-Ernst-Körperchen [pl]	Babes-Ernst granules
Medicine
88	Medicine	Babès-Ernst-Körperchen [pl]	metachromatic bodies