gebracht - Alemán Inglés Diccionario

gebracht

Play ENDEDEde

Meanings of "gebracht" in English German Dictionary : 5 result(s)

Alemán Inglés
General
gebracht [adj] brought
gebracht got
gebracht gotten
gebracht brought
gebracht yielded

Meanings of "gebracht" with other terms in English German Dictionary : 275 result(s)

Alemán Inglés
General
aus der Fassung gebracht [adj] discomfited
in Verlegenheit gebracht [adj] abashed
durcheinander gebracht [adj] jumbled
zustande gebracht [adj] achieved
unter den Hammer gebracht [adj] auctioned
in Einklang gebracht [adj] brought into accord
in Einklang gebracht [adj] brought into consonance
in Unordnung gebracht [adj] brought into disorder
in die Gunst gebracht [adj] brought into favor
in Sicherheit gebracht [adj] brought into safety
in Ordnung gebracht [adj] brought order into
Ordnung gebracht zu [adj] brought order to
zum Abschluss gebracht [adj] brought to a close
zum Ende gebracht [adj] brought to a close
an einen Bestimmungsort gebracht [adj] brought to a destination
zum Abschluss gebracht [adj] brought to an end
zum Ende gebracht [adj] brought to an end
auf den neuesten Stand gebracht [adj] brought up to date
auf den neuesten Stand gebracht [adj] brought up to-date
in Übereinstimmung gebracht mit [adj] correlated with
in Beziehung gebracht mit [adj] correlated with
zum Stillstand gebracht [adj] deadlocked
durcheinander gebracht [adj] embrangled
in Stellung gebracht [adj] emplaced
zur Einsicht gebracht [adv] chastenedly
in Unordnung gebracht [adv] disorderedly
durcheinander gebracht [adv] disorderedly
in Verlegenheit gebracht [adv] embarrassedly
auf die Palme gebracht [adv] exasperatedly
zur Verzweiflung gebracht [adv] exasperatedly
aus der Fassung gebracht [adv] flusteredly
zum Verstummen gebracht [adv] hushedly
zum Schweigen gebracht [adv] hushedly
Frau, die 10 Kinder auf die Welt gebracht hat [f] decipara
mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v] be associated with someone
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden [v] be associated with something
mit/per Polizeieskorte zum Flughafen gebracht werden [v] be taken to the airport under police escort
zur Welt gebracht werden [v] be born
in Verbindung gebracht werden [v] be associated
in Verbindung gebracht werden mit [v] be associated with
in einen bestimmten Zustand gebracht werden [v] be brought into a certain state
an den Rand des Chaos gebracht werden [v] be brought on/to the brink of chaos
zur Tagesordnung gebracht werden [v] be brought to agenda
zum Programm gebracht werden [v] be brought to agenda
ans Tageslicht gebracht werden [v] be brought to daylight
ans Licht gebracht werden [v] be brought to light
nach einem Autounfall in die Notaufnahme gebracht werden [v] be brought to the er following a car accident
unter Kontrolle gebracht werden [v] be brought under control
in Gang gebracht werden [v] be actuated
gebracht werden um [v] be destitute of
direkt in Verbindung gebracht werden mit [v] be directly associated with
in schlechten Ruf gebracht werden [v] be discredited
gebracht werden um [v] be deprived
gebracht werden um [v] be deprived of
gebracht werden um etwas [v] be deprived of something
gebracht werden um [v] be deprived without
in Verkehr gebracht werden [v] be marketed
in Übereinstimmung gebracht werden [v] be matched
zu etwas gebracht werden [v] be persuaded
gebracht werden zu [v] be persuaded that
vor Gericht gebracht werden [v] be on trial
hinter Gitter gebracht werden [v] be put behind bars
in eine unangenehme Lage gebracht werden [v] be put in an awkward position
in eine heikle Lage gebracht werden [v] be put in an awkward position
in eine missliche Lage gebracht werden [v] be put in an awkward position
an die Spitze der neugegründeten investigativen Einheit gebracht werden [v] be put in charge of a newly-formed investigative unit
in Ordnung gebracht werden [v] be put in order
mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v] be put in touch with someone
mit jemandem in Kontakt gebracht werden [v] be put in touch with someone
auf die Intensivstation gebracht werden [v] be put into intensive care
in Gang gebracht werden [v] be put into operation
rasch in die Notaufnahme gebracht werden [v] be rushed to accident and emergency
in Gang gebracht werden [v] be put into service
zur Kenntnis gebracht werden [v] be put on notice
in den Verkehr gebracht werden [v] be put on the market
auf den Markt gebracht werden [v] be put on the market
in Verlegenheit gebracht werden [v] be put on the spot
auf den Markt gebracht werden [v] be released to market
auf den Markt gebracht werden [v] be released to the market
ins Gefängnis gebracht werden [v] be sent to prison
in die Notaufnahme gebracht werden [v] be taken to a&e
in die Notaufnahme gebracht werden [v] be taken to accident and emergency
vor Gericht gebracht werden [v] be taken to court
in die Notaufnahme gebracht werden [v] be taken to emergency
in die Notaufnahme gebracht werden [v] be taken to emergency room
ins Krankenhaus gebracht werden [v] be taken to hospital
wegen Verdacht auf einen gebrochenen Arm/ein gebrochenes Bein ins Krankenhaus gebracht werden [v] be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm
wegen Verdacht auf einen gebrochenen Arm/ein gebrochenes Bein ins Krankenhaus gebracht werden [v] be taken to hospital with suspected broken leg/arm
ins Waisenhaus gebracht werden [v] be taken to the orphanage
ins Heim gebracht werden [v] be taken to the orphanage
ins Kinderheim gebracht werden [v] be taken to the orphanage
zum Schweigen gebracht werden [v] be silenced
in Ordnung gebracht werden [v] be sorted out
auf den neuesten Stand gebracht werden [v] be updated
in Ordnung gebracht werden [v] be tidied
gebracht werden [v] be turned in
im Krankenhaus sterben, in das er/sie gebracht wurde [v] die in the hospital where he/she was taken
in Verkehr gebracht werden [v] get into circulation (of blood/money/air/water currents)
in lineare Form gebracht [v] got into linear form
in Schwierigkeiten gebracht troubled
in Verkehr gebracht placed on the market
zur Post gebracht posted
durcheinander gebracht muddled
in Unordnung gebracht mussed
zu Fall gebracht overthrown
zu Fall gebracht overturned
in Abrechnung gebracht made allowance
zur Post gebracht mailed
fertig gebracht managed
zuwege gebracht managed
zustande gebracht managed
zur Reife gebracht mellowed
in Eingriff gebracht meshed
durcheinander gebracht messed
mit sich gebracht involved
in Schwung gebracht jazzed up
auf den Markt gebracht launched
in Schwung gebracht leveraged
zum Schweben gebracht levitated
in Stimmung gebracht livened up
zur Strecke gebracht hunted down
zum Verstummen gebracht hushed
zum Schweigen gebracht hushed
mit sich gebracht implicated
in Wut gebracht incensed
in Wut gebracht infuriated
jemanden zum Schweigen gebracht gagged someone
ein Kind zur Welt gebracht given birth
zu Ende geführt/gebracht gone through
er/sie hat/hatte gebracht he/she has/had brought
zum Ausdruck gebracht expressed
fertig gebracht finalized
zu Ende gebracht finalized
über die Bühne gebracht finessed
über die Runden gebracht finessed
aus der Fassung gebracht flummoxed
aus der Fassung gebracht flustered
jemanden in Verwirrung gebracht flustered someone
zu Fall gebracht foiled
zum Scheitern gebracht foiled
durcheinander gebracht disturbed
einen Zug zum Entgleisen gebracht ditched a train
zum Verschwinden gebracht done away
zu Fall gebracht downed
in Verlegenheit gebracht embarrassed
mit sich gebracht entailed
zur Verzweiflung gebracht exasperated
in Ordnung gebracht decluttered
in Verruf gebracht decried
in Abrechnung gebracht deducted
zu Fall gebracht defeated
zum Einsatz gebracht deployed
einen Zug zum Entgleisen gebracht derailed a train
zur Explosion gebracht detonated
durcheinander gebracht disarranged
in Unordnung gebracht disarrayed
durcheinander gebracht discomposed
durcheinander gebracht disconcerted
in Misskredit/Verruf gebracht discredited
in Unordnung gebracht disordered
in Unordnung gebracht cluttered
in Unordnung gebracht cluttered up
durcheinander gebracht confounded
durcheinander gebracht confused
in Unordnung gebracht confused
jemanden in Verwirrung gebracht confused someone
in Bedrängnis gebracht cornered
zu Fall gebracht brought down
auf Linie gebracht brought into line
zustande gebracht brought off
fertig gebracht brought off
zuwege gebracht brought off
wieder zu Bewusstsein gebracht brought round
auf den neuesten Stand gebracht brought up-to-date
zum Platzen gebracht burst
in die Normalform/kanonische Form/ gebracht canonicalised
in die Normalform/kanonische Form/ gebracht canonicalized
in Gang gebracht actuated
aus der Fassung gebracht agitated
in eine Linie gebracht aligned
in Linie gebracht aligned
in Abrechnung gebracht allowed
zum Stillstand gebracht arrested
in aktiven Zustand gebracht asserted
in Einklang gebracht assimilated
in Verbindung/Zusammenhang gebracht associated with
auf die Bank gebracht banked
ein Kind zur Welt gebracht been confined
etwas gebracht benefited
Vorteile gebracht benefited
etwas gebracht benefitted
Vorteile gebracht benefitted
jemanden in Verwirrung gebracht bewildered someone
zur Explosion gebracht blown up
ins Stocken gebracht bogged down
zur Welt gebracht born
zur Welt gebracht borne
ans Licht gebracht unveiled
an den Tag gebracht unveiled
auf den neuesten Stand gebracht updated
auf den neuesten Stand gebracht upgraded
aus dem Gleichgewicht gebracht upset
durcheinander gebracht upset
aus der Fassung gebracht upset
in Versform gebracht versified
zum Ausdruck gebracht voiced
Welpen zur Welt gebracht whelped
unter Dach und Fach gebracht wrapped up
zum Stillstand gebracht stemmed
zum Stehen gebracht stopped
zum Stillstand gebracht stopped
zum Vorschein gebracht uncovered
aus dem Gleichgewicht gebracht unhinged
ans Licht gebracht unlocked
zutage gebracht/gefördert unlocked
durcheinander gebracht unsettled
aus dem Gleichgewicht gebracht unsettled
zum Schweigen gebracht shut up
zur Ruhe gebracht shut up
zum Schweigen gebracht silenced
auf Hochglanz gebracht spruced up
in Einklang/Übereinstimmung gebracht squared with else
auf die Bühne gebracht staged
zum Stillstand gebracht stanched
zum Stillstand gebracht staunched
zu Fall gebracht thwarted
zum Scheitern gebracht thwarted
in Verbindung/Zusammenhang gebracht tied to
zum Scheitern gebracht scuppered
zu Fall gebracht scuttled
zum Scheitern gebracht scuttled
ein Ständchen gebracht serenaded
zu Papier gebracht set down
ins Wanken gebracht shaken
in eine Rangfolge gebracht prioritised
in eine Rangfolge gebracht prioritized
ins richtige Verhältnis gebracht proportioned
zum Stehen gebracht pulled up
in Umlauf gebracht put about
zu Papier gebracht put down
auf die Bühne gebracht put on stage
in Verkehr gebracht put on the market
zur Ruhe gebracht quiesced
zur Ruhe gebracht quietened
zur Ruhe gebracht quieted
durcheinander gebracht rattled
in Einklang/Übereinstimmung gebracht reconciled
in Ordnung/ins Reine gebracht reconciled
zum Schweigen gebracht reduced to silence
in Verbindung gebracht related
in Ordnung gebracht remedied
zum Verschwinden gebracht removed
ans Licht gebracht revealed
zum Vorschein gebracht revealed
zutage gebracht/gefördert revealed
auf den Markt gebracht rolled out
in Unordnung gebracht rumpled
zur Strecke gebracht run down
zu Fall gebracht tackled
zu Fall gebracht toppled
zu Fall gebracht torpedoed
zurAnwendung gebracht applied
in Umlauf gebracht uttered
auf Touren gebracht revved
Idioms
seine Schäfchen ins Trockene gebracht haben be home and dry
unter Dach und Fach gebracht [übertragen] It's all done and dusted
seine Schäfchen ins Trockene gebracht haben be home and hosed
Speaking
Wer hat dich darauf gebracht? Who put you up to it?
Du hast es auf den Punkt gebracht! You said a mouthful (there)!
Colloquial
aus der Fassung gebracht sein [v] be taken aback
Business
zum Abschluss gebracht [adj] terminated
in Verkehr gebracht marketed
zur Marktreife gebracht made ready for the market
Business Correspondence
in große Verlegenheit gebracht have put us to considerable inconvenience
Zoology
Welpen zur Welt gebracht whelped