Historia

in gang

Meanings of "in gang" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
Business
1	Business	in Gang	at work
Employment
2	Employment	in Gang	at work

Meanings of "in gang" with other terms in English German Dictionary : 90 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	einen Prozess in Gang setzen [v]	initiate/set in motion a process
2	General	etwas in Gang setzen [v]	initiate something
3	General	etwas in Gang halten [v]	keep something going
4	General	die Show in Gang halten [v]	keep the show rolling
5	General	in Gang setzen [v]	launch
6	General	eine Maschine in Gang setzen [v]	put a machine into operation
7	General	ein verzögertes Projekt wieder in Gang bringen [v]	put a stalled project back on track
8	General	in Gang setzen [v]	put in train
9	General	etwas in Gang setzen [v]	put in/into motion something
10	General	die Wirtschaft in Gang bringen [v]	reflate the economy
11	General	in Gang kommen [v]	come into operation
12	General	zurückschalten (in einen niedrigeren Gang) [v]	downchange
13	General	zurückschalten (in einen niedrigeren Gang) [v]	downshift (into a lower gear)
14	General	die Atmung in Gang bringen [v]	get breathing under way
15	General	in Gang kommen [v]	get going
16	General	in Gang setzen [v]	get something going
17	General	etwas in Gang bringen [v]	get something under way
18	General	in Gang kommen [v]	get starting
19	General	in Gang kommen [v]	get under
20	General	in Gang bringen [v]	actuate
21	General	in vollem Gang [v]	be in (full) spate
22	General	in den dritten Gang schalten [v]	change into third gear
23	General	zurückschalten (in einen niedrigeren Gang) [v]	change down
24	General	vom vierten (Gang) in den dritten herunterschalten [v]	change down/downshift from fourth (gear) into third
25	General	vom vierten (Gang) in den fünften hinaufschalten [v]	change up/upshift from fourth (gear) into fifth
26	General	etwas in Gang setzen [v]	set in motion something
27	General	etwas in Gang setzen [v]	set in motion...something
28	General	in Gang setzen [v]	set in train
29	General	etwas in Gang setzen [v]	set off...something
30	General	in Gang setzen [v]	start up
31	General	eine Maschine in Gang setzen [v]	start up a machine
32	General	etwas in Gang bringen [v]	start up something
33	General	in Gang gebracht werden [v]	be actuated
34	General	in Gang gebracht werden [v]	be put into operation
35	General	in Gang gebracht werden [v]	be put into service
36	General	in den zweiten Gang schalten [v]	change into second gear
37	General	in den zweiten Gang wechseln [v]	change into second gear
38	General	in Gang kommen [v]	gain momentum
39	General	in Gang kommen [v]	gather pace
40	General	in Gang kommen [v]	get going
41	General	in Gang setzen [v]	get going
42	General	in Gang bringen [v]	get into motion
43	General	in Gang kommen [v]	get somebody going
44	General	in Gang kommen [v]	get start
45	General	in Gang kommen [v]	get started
46	General	die Sache in Gang bringen [v]	get the ball rolling
47	General	etwas endlich in Gang bekommen [v]	get the show on the road at last
48	General	in Gang kommen [v]	get under way
49	General	in Gang bringen [v]	get underway
50	General	etwas in Gang halten	keep going
51	General	in Gang gesetzt	initiated
52	General	in Gang setzend	initiating
53	General	in Gang gebracht	actuated
54	General	in Gang bringend	actuating
55	General	in Gang gesetzt	set in motion
56	General	in Gang setzend	setting in motion
57	General	in Gang gesetzt	put in/into motion
58	General	in Gang setzend	putting in/into motion
59	General	in Gang setzen	set afloat
60	General	in Gang setzen	trigger
Idioms
61	Idioms	in Gang bringen [v]	bring into action
62	Idioms	in Gang setzen [v]	bring into action
63	Idioms	in Gang setzen	to put in train
64	Idioms	wieder in Gang kommen	be back on the rails (brit.)
Phrases
65	Phrases	Er hielt die Sache in Gang	he kept the pot boiling
66	Phrases	in Gang, in Betrieb	up and running
Speaking
67	Speaking	Er hielt die Sache in Gang.	He kept the pot boiling.
Colloquial
68	Colloquial	in Gang kommen [übertragen] [v]	get off the ground
69	Colloquial	in Gang kommen [übertragen] [v]	get under way
Business
70	Business	in Gang bringen	to put into operation
71	Business	Gespräch in Gang halten	support the conversation
Phrasals
72	Phrasals	in einen niedrigeren Gang schalten [v]	change down
73	Phrasals	in einen höheren Gang schalten [v]	change up
Technical
74	Technical	in Gang setzen [v]	go
75	Technical	in Gang setzen [v]	work up
76	Technical	in Gang setzen [v]	start-up
77	Technical	in Gang setzen [v]	put into action
78	Technical	in Gang setzen [v]	put into operation
79	Technical	in Gang setzen [v]	put into motion
80	Technical	in Gang bringen [v]	initiate
81	Technical	in Gang sein	be at work
82	Technical	in Gang sein	be in operation
Sociology
83	Sociology	in Gang gesetzt	put in/into motion
84	Sociology	in Gang setzend	putting in/into motion
Anatomy
85	Anatomy	in einem Gang (befindlich) [adj]	intraductal
Automotive
86	Automotive	Zurückschalten (in einen niedrigeren Gang) [n]	downchange
87	Automotive	Zurückschalten (in einen niedrigeren Gang) [n]	downshift (into a lower gear)
Ergonomics
88	Ergonomics	in Gang setzen [v]	set into operation
Mechanical Engineering
89	Mechanical Engineering	in Gang setzen [v]	set into operation
Nuclear Technology
90	Nuclear Technology	in Gang setzen [v]	set into operation