ladder

Meanings of "ladder" in German English Dictionary : 20 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	ladder	Leiter [f]
2	General	ladder	Laufmasche [f]
3	General	ladder	Steigleiter. die
Business
4	Business	ladder	Leiter [f]
Technical
5	Technical	ladder	Leiter [m]
6	Technical	ladder	Steigleiter [f]
7	Technical	ladder	Stehleiter [f]
8	Technical	ladder	Anlegeleiter [f]
Bearing
9	Bearing	ladder	Leiter [f]
Machinery
10	Machinery	ladder	Leiter [f]
Archeology
11	Archeology	ladder	Leiter [f]
Construction
12	Construction	ladder	Leiter [f]
Mining
13	Mining	ladder	Fahrt [f]
Automotive
14	Automotive	ladder	Leiter [f]
Textiles
15	Textiles	ladder	Fallmasche [f]
16	Textiles	ladder	Leiter [f]
17	Textiles	ladder	Laufmasche [f]
Maritime
18	Maritime	ladder	Eimerleiter [f]
19	Maritime	ladder	Treppe [f]
Laboratory
20	Laboratory	ladder	Leiter [f]

Meanings of "ladder" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	ladder-type	Sieb- [adj]
2	General	climbing leg (of a step ladder)	Steigholm (einer Stehleiter) [m]
3	General	support leg (of a step ladder)	Stützholm (einer Stehleiter) [m]
4	General	fish ladder	Fischpass [m]
5	General	fish ladder	Fischweg [m]
6	General	ladder hook	Leiterhaken [m]
7	General	ladder stringer	Holm [m]
8	General	Jacob's ladder	Hörnerblitzableiter [m]
9	General	turnable ladder	Drehleiterwagen [m]
10	General	ladder orientation	Leiteranordnung [f]
11	General	ladder of success	Erfolgsleiter [f]
12	General	fish ladder	Fischleiter [f]
13	General	fish ladder	Fischtreppe [f]
14	General	fish ladder	Fischwanderhilfe [f]
15	General	folding ladder	Klappleiter [f]
16	General	double ladder	Stehleiter [f]
17	General	double ladder	Bockleiter [f]
18	General	emergency exit ladder	Notausstiegsleiter [f]
19	General	escalation ladder	Eskalationsspirale [f]
20	General	escalation ladder	Eskalationsleiter [f]
21	General	corded ladder	Strickleiter [f]
22	General	corporate ladder	Karriereleiter [f]
23	General	career ladder	Karriereleiter [f]
24	General	chicken ladder	Hühnerleiter [f]
25	General	step ladder	Stufenleiter [f]
26	General	step ladder	Stehleiter [f]
27	General	step ladder	Trittleiter [f]
28	General	simple ladder	Anlegeleiter [f]
29	General	simple ladder	Anstellleiter [f]
30	General	simple ladder	Sprossenleiter [f]
31	General	stave (of a ladder)	Sprosse [f]
32	General	stave (of a ladder)	Leitersprosse [f]
33	General	rung ladder	Anlegeleiter [f]
34	General	rung ladder	Sprossenleiter [f]
35	General	rung ladder	Anstellleiter [f]
36	General	straight ladder	Anlegeleiter [f]
37	General	hook ladder	Einhängeleiter [f]
38	General	fixed ladder	ortsfeste Leiter [f]
39	General	cat ladder	Steigleiter [f]
40	General	metal ladder	Metallleiter [f]
41	General	attic ladder	Dachbodenleiter [f]
42	General	hook ladder	Hakenleiter [f]
43	General	aerial ladder	Drehleiter [f]
44	General	telescopic ladder	Teleskopleiter [f]
45	General	hook ladder	Hängeleiter [f]
46	General	escape ladder	Rettungsleiter [f]
47	General	bridge ladder	Brückenleiter [f]
48	General	scaling ladder	Sturmleiter [f]
49	General	rope ladder	Strickleiter [f]
50	General	extension ladder	Ausziehleiter [f]
51	General	extension trestle ladder	ausziehbare Bockleiter [f]
52	General	chicken ladder	Steigleiter [f]
53	General	extension ladder	Teleskopleiter [f]
54	General	aerial ladder platform	Leiterbühne [f]
55	General	celebrity ladder	Promi-Leiter [f]
56	General	scaling ladder	Sturmleiter [n]
57	General	aerial ladder truck	Feuerwehrleiterfahrzeug [n]
58	General	aerial ladder truck	Leiterfahrzeug [n]
59	General	hook-and-ladder truck	Hakenleiterfahrzeug [n]
60	General	ladder	Laufmaschen bekommen [v]
61	General	move up the social ladder	gesellschaftlich aufsteigen [v]
62	General	move up the career ladder	beruflich aufsteigen [v]
63	General	move up the career ladder	die Karriereleiter hinaufklettern/hinaufsteigen [v]
64	General	climb up the social ladder	in der Gesellschaft emporkommen [v]
65	General	extend something (a ladder, aerial)	Antenne etc. mechanisch nach außen bewegen) [v]
66	General	extend something (a ladder, aerial)	etwas ausfahren [v]
67	General	climb a ladder	auf eine Leiter steigen [v]
68	General	climb a ladder	eine Leiter hinaufsteigen [v]
69	General	climb up the social ladder	die gesellschaftliche/soziale Stufenleiter erklimmen [v]
70	General	stave a ladder	einer Leiter Sprossen nageln [v]
71	General	work one's way up the corporate ladder	sich die Karriereleiter hocharbeiten [v]
72	General	ascend a ladder	eine Leiter hinaufsteigen [v]
73	General	ascend a ladder	eine Leiter aufsteigen [v]
74	General	ascend a ladder	auf eine Leiter steigen [v]
75	General	climb a ladder	auf eine Leiter steigen [v]
76	General	climb a ladder	eine Leiter hinaufsteigen [v]
77	General	climb a ladder	auf eine Leiter klettern [v]
78	General	climb a ladder	eine Leiter hochklettern [v]
79	General	climb the corporate ladder	die Karriereleiter hochklettern [v]
80	General	climb the corporate ladder	die Karriereleiter erklimmen [v]
81	General	climb the corporate ladder	sich hocharbeiten [v]
82	General	climb the social ladder	gesellschaftlich aufsteigen [v]
83	General	climb the social ladder	die soziale Leiter emporsteigen [v]
84	General	climb up the celebrity ladder	die Promi-Leiter hochklettern [v]
85	General	climb up the celebrity ladder	die Leiter des Ruhms hochklettern [v]
86	General	come down a ladder	eine Leiter herabsteigen [v]
87	General	come down a ladder	eine Leiter hinabsteigen [v]
88	General	come down a ladder	eine Leiter herunterkommen [v]
89	General	descend a ladder	eine Leiter hinabsteigen [v]
90	General	descend a ladder	eine Leiter runtersteigen [v]
91	General	go down a ladder	eine Leiter herabsteigen [v]
92	General	go down a ladder	eine Leiter hinabsteigen [v]
93	General	go down a ladder	eine Leiter hinuntergehen [v]
94	General	ladder stringers	Holme [pl]
95	General	celebrity ladder	Stufen zur Berühmtheit [pl]
96	General	moved up the career ladder	beruflich aufgestiegen
97	General	moved up the social ladder	gesellschaftlich aufgestiegen
98	General	moving up the career ladder	beruflich aufsteigend
99	General	moving up the social ladder	gesellschaftlich aufsteigend
100	General	fall off a ladder	von einer Leiter fallen
101	General	the ladder of success	die Stufenleiter des Erfolgs [übertragen]
102	General	step-ladder	Trittleiter
103	General	step-ladder	Stufenleiter
104	General	hook and ladder	Gerätewagen
Idioms
105	Idioms	can't see a hole in a ladder	Depp [m]
106	Idioms	can't see a hole in a ladder	Dummkopf [m]
107	Idioms	can't see a hole in a ladder	Schwachkopf [m]
108	Idioms	can't see a hole in a ladder	Idiot [m]
109	Idioms	be the highest rung on the ladder	die höchste Stufe von etwas sein [v]
110	Idioms	be on the bottom rung of the ladder	ganz unten auf der Leiter sein
111	Idioms	be at the bottom of the ladder	ganz unten auf der Leiter sein
112	Idioms	be at the bottom of the ladder	am Anfang seiner Karriere sein
113	Idioms	be on the bottom rung of the ladder	noch am Anfang sein
114	Idioms	be at the top of the ladder	auf dem Gipfel des Erfolgs sein
115	Idioms	be at the top of the ladder	ganz oben auf der Leiter stehen
116	Idioms	can't see a hole in a ladder	dumm
117	Idioms	can't see a hole in a ladder	besoffen
118	Idioms	can't see a hole in a ladder	betrunken
Phrases
119	Phrases	There is a ladder in my stocking.	An meinem Strumpf ist eine Masche gelaufen.
Speaking
120	Speaking	He set the ladder against the wall.	Er lehnte die Leiter gegen die Wand.
Colloquial
121	Colloquial	ladder line	Paralleldrahtleitung [f]
122	Colloquial	ladder line	Hühnerleiter [f]
123	Colloquial	ladder lines	Hühnerleitern [pl]
124	Colloquial	ladder lines	Paralleldrahtleitungen [pl]
125	Colloquial	a big step up the ladder	ein großer Schritt nach vorn [übertragen]
Business
126	Business	job ladder	Karriereleiter [f]
127	Business	ladder of success	Erfolgsleiter [f]
128	Business	job ladder	Berufsleiter [f]
129	Business	put up a ladder	eine Leiter aufstellen
Employment
130	Employment	job ladder	Karriereleiter [f]
131	Employment	job ladder	Berufsleiter [f]
Patent
132	Patent	lazy-tongs type ladder	Scherengitterleiter
133	Patent	cage ladder	Fahrkorbleiter
134	Patent	ladder filter	Abzweigfilter
135	Patent	ladder with one longitudinal member	Einholmleiter
136	Patent	loft ladder	Bodentreppe
137	Patent	travelling ladder	Schiebeleiter
138	Patent	vehicle-mounted turntable ladder	Kraftfahrdrehleiter
139	Patent	ladder formed of links which reinforce themselves	Gliederleiter
140	Patent	ladder network	Abzweignetzwerk
141	Patent	vehicle-mounted ladder	Fahrzeugleiter
142	Patent	loft ladder	bewegliche Treppe
143	Patent	ladder for resting against objects	Anlegeleiter
144	Patent	ladder scaffold	Leitergerüst
145	Patent	bucket ladder excavator	Sicherheitsvorrichtung
146	Patent	travelling ladder for shelves	Regalleiter
147	Patent	telescopic ladder	Auszugleiter
148	Patent	lamellae of lamellar blinds with ladder-tapes	Lamellen von Lamellenvorhängen mit den Bandleitern
149	Patent	telescoping ladder	Feuerwehrleiter
150	Patent	ladder with more than one longitudinal member	Mehrholmleiter