maximale

Meanings of "maximale" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	maximale Feuchtigkeit [f]	maximum humidity
2	General	maximale Schadenersatzleistung [f]	aggregate indemnity
3	General	maximale Knochenmasse [f]	peak bone mass
4	General	maximale Sparsamkeit [f]	maximum parsimony
5	General	maximale Bewegungsfreiheit zulassen [v]	allow for maximum mobility
6	General	maximale Bewegungsfreiheit zulassen [v]	allow maximum mobility
7	General	maximale Reaktionszeit	peak response time
8	General	maximale Schubfestigkeit	peak shear strength
9	General	maximale Scherfestigkeit	peak shear strength
10	General	maximale Öffnung	maximum aperture
11	General	maximale Tragfähigkeit	maximum load
12	General	maximale Tragfähigkeit einer Brücke	maximum load of a bridge
13	General	maximale Tragfähigkeit	maximum load rating
14	General	maximale Reparaturdauer	maximum time to repair
15	General	maximale Reparaturzeit	maximum TTR
16	General	maximale Reparaturzeit	maximum time to repair
17	General	maximale Reparaturdauer	maximum TTR
18	General	die maximale Geschwindigkeit	the maximum/top speed
Business
19	Business	maximale Wiederherstellungszeit nach einem Ausfall	recovery time objective (rto)
20	Business	maximale Nutzlast	maximum payload
21	Business	maximale Zuladung	maximum payload
Quality Management
22	Quality Management	maximale Kapazität [f]	maximum capacity
Work Safety
23	Work Safety	maximale Unfallkonzentration	EEL
24	Work Safety	maximale Unfallkonzentration	emergency exposure level
25	Work Safety	maximale Stoßausatmung	FEV
26	Work Safety	maximale Stoßausatmung	forced expiratory volume
27	Work Safety	maximale Ausatmung	maximal expiratory flow
28	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	MAC
29	Work Safety	maximale Ausatmungsgeschwindigkeit	peak expiratory flow
30	Work Safety	maximale Ausatmung	MEF
31	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	maximum permissible concentration
32	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	OEL
33	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	occupational exposure limit
34	Work Safety	maximale Atemkapazität	maximal voluntary ventilation
35	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	maximal accepted concentration
36	Work Safety	maximale Ausatmungsgeschwindigkeit	PEF
37	Work Safety	Maximale Arbeitsplatzkonzentration	maximum allowable concentration
38	Work Safety	maximale Sauerstoffaufnahme	maximal oxygen uptake
Technical
39	Technical	maximale Umspulzeit [f]	maximum fast spooling time
40	Technical	maximale theoretische numerische Apertur [f]	maximum theoretical numerical aperture
41	Technical	maximale Geschwindigkeit [f]	maximum velocity
42	Technical	maximale Reichweite [f]	maximum range
43	Technical	maximale Wachstumsgeschwindigkeit [f]	maximum growth rate
44	Technical	maximale Oberflächentemperatur [f]	maximum surface temperature
45	Technical	maximale Wertigkeit [f]	maximum valence
46	Technical	maximale Steilheit	maximum gradient
47	Technical	maximale Ausdehnung	major dimension
48	Technical	maximale Betriebslast	maximum working load
49	Technical	maximale Dauerleistung	maximum continuous rating
50	Technical	maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK)	workplace maximum
Automation
51	Automation	maximale Permeabilität	maximum permeability
52	Automation	maximale Ausgangsleistung	maximum output
Chemistry
53	Chemistry	maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK) [f]	occupational exposure limit (OEL)
54	Chemistry	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	occupational exposure limit (OEL)
Astronomy
55	Astronomy	maximale Höhe [f]	ceiling
56	Astronomy	maximale Momentleistung [f]	maximum instantaneous power
Optics
57	Optics	theoretisch maximale numerische Apertur [f]	maximum theoretical numerical aperture
Medicine
58	Medicine	maximale Schubeffizienz [f]	maximum pushability
59	Medicine	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	maximum allowable concentration
Construction
60	Construction	maximale Gesamtbelastung [f]	maximum total load
Ceramics
61	Ceramics	maximale Schmelzrate [f]	maximum melting rate
Environment
62	Environment	Durchflusskapazität (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [f]	water-carrying capacity
63	Environment	maximale Arbeitsplatzkonzentration (MAK)	Maximum workplace concentration
64	Environment	maximale Immissionswerte	maximum immission values
Mining
65	Mining	maximale Leistungsübertragung [f]	maximum power transmission
66	Mining	maximale Stromübertragung [f]	maximum power transmission
Petrol
67	Petrol	maximale Fördermenge [f]	capacity
Engineering
68	Engineering	maximale Verzögerung [f]	absolute braking
Aeronautics
69	Aeronautics	maximale Steighöhe [f]	ceiling
70	Aeronautics	maximale Last [f]	maximum load
71	Aeronautics	maximale Rückfederungsbelastung [f]	maximum spring-back load
Automotive
72	Automotive	maximale Betriebsmaße [f]	maximum tyre dimensions in service
73	Automotive	maximale Motordrehzahl [f]	peak engine speed
74	Automotive	maximale Motordrehzahl	maximum engine speed
Transportation
75	Transportation	maximale Last [f]	maximum load
Logistics
76	Logistics	maximale Ausnutzung	maximum utilization
Railroad
77	Railroad	maximale Gesamtbelastung [f]	maximum total load
Tire
78	Tire	maximale Betriebsmaße [f]	maximum tyre dimensions in service
SAP Terms
79	SAP Terms	maximale Größe	maximum size
80	SAP Terms	maximale Arbeitsplatzkonzentration	maximum workplace concentration value
81	SAP Terms	maximale Losgröße	maximum lot size
82	SAP Terms	maximale Belastung	maximum load
83	SAP Terms	maximale Menge	maximum quantity
84	SAP Terms	maximale Kapazität	maximum capacity
Electrical Engineering
85	Electrical Engineering	maximale Betriebsleistung [f]	maximum service output
86	Electrical Engineering	maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks [f]	maximum capacity of a power station
87	Electrical Engineering	maximale Lamellenspannung [f]	maximum voltage between segments
88	Electrical Engineering	maximale Biegedehnung [f]	maximum bending strain
89	Electrical Engineering	maximale Erregung [f]	maximum field
90	Electrical Engineering	maximale Zuladung [f]	crush load
91	Electrical Engineering	maximale mögliche Leistung eines Blocks [f]	maximum capacity of a unit
92	Electrical Engineering	maximale Übermittlungszeit [f]	maximum transfer time
93	Electrical Engineering	maximale Spannungsschwankung [f]	magnitude of a voltage fluctuation
94	Electrical Engineering	maximale äußere Kapazität [f]	maximum external capacitance
95	Electrical Engineering	maximale innere Induktivität [f]	maximum internal inductance
96	Electrical Engineering	maximale Eingangsspannung [f]	maximum input voltage
97	Electrical Engineering	maximale innere Kapazität [f]	maximum internal capacitance
98	Electrical Engineering	maximale Ausgangsleistung [f]	maximum output power
99	Electrical Engineering	maximale Oberflächentemperatur [f]	maximum surface temperature
100	Electrical Engineering	maximale Eingangsleistung [f]	maximum input power
101	Electrical Engineering	maximale äußere Induktivität [f]	maximum external inductance
102	Electrical Engineering	maximale Ausgangsspannung [f]	maximum output voltage
103	Electrical Engineering	oder maximale Gleichspannung [f]	maximum r.m.s. a.c. or d.c. voltage
104	Electrical Engineering	maximale nutzbare Betrachtungszeit [f]	maximum usable viewing time
105	Electrical Engineering	maximale zeitliche Messabweichung [f]	maximum time error
106	Electrical Engineering	maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit [f]	maximum usable writing speed
107	Electrical Engineering	maximale Schreibgeschwindigkeit [f]	maximum writing speed
108	Electrical Engineering	maximale nutzbare Abfragehäufigkeit [f]	maximum usable read number
109	Electrical Engineering	maximale nutzbare Lesezeit [f]	maximum usable reading time
110	Electrical Engineering	maximale Messabweichung [f]	maximum measuring deviation
111	Electrical Engineering	maximale Leistungsübertragung [f]	maximum power transmission
112	Electrical Engineering	maximale Stromübertragung [f]	maximum power transmission
Energy
113	Energy	maximale Wellengeschwindigkeit [f]	maximum shaft speed
Telecommunications
114	Telecommunications	theoretisch maximale numerische Apertur [f]	maximum theoretical numerical aperture
Textiles
115	Textiles	maximale Bewicklungsbreite [f]	maximum dressed width of warp
Tourism
116	Tourism	maximale erlaubte Ausfuhr	maximum export
Insurance
117	Insurance	maximale Schadenersatzleistung [f]	aggregate indemnity
Paper
118	Paper	maximale Bahnbreite [f]	maximum deckle
119	Paper	maximale beschnittene Bahnbreite [f]	maximum-trimmed machine width
120	Paper	maximale Kapazität [f]	maximum capacity
Acoustics
121	Acoustics	maximale Sprechleistung [f]	peak speech power
Nuclear Technology
122	Nuclear Technology	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	threshold limit value (tlv)
123	Nuclear Technology	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	maximum allowable concentration (mac)
124	Nuclear Technology	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	threshold limit value
125	Nuclear Technology	maximale Arbeitsplatzkonzentration [f]	maximum allowable concentration
126	Nuclear Technology	maximale Zugspannung [f]	ultimate tensile stress
Packaging
127	Packaging	maximale beschnittene Maschinenbreite [f]	maximum-trimmed machine width
Production
128	Production	maximale Rauigkeitstoleranz [f]	maximum acceptable roughness
Pollution
129	Pollution	maximale Emissionskonzentration [f]	maximum emission concentration
Textile
130	Textile	maximale beschnittene Maschinenbreite [f]	maximum dressed width of warp