monitoring

Meanings of "monitoring" in German English Dictionary : 37 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	monitoring	Überwachung [f]
2	General	monitoring	Beobachtung [f]
3	General	monitoring	Kontrolle [f]
4	General	monitoring	Monitoring [n]
5	General	monitoring	überwachend
6	General	monitoring	kontrollierend
7	General	monitoring	beobachtend
Business
8	Business	monitoring	Überwachung [f]
9	Business	monitoring	Beobachtung [f]
10	Business	monitoring	Überwachen [n]
Employment
11	Employment	monitoring	Beobachtung [f]
12	Employment	monitoring	Überwachung [f]
Quality Management
13	Quality Management	monitoring	Überwachung [f]
Technical
14	Technical	monitoring	Überwachung [f]
15	Technical	monitoring	Betriebsüberwachung [f]
16	Technical	monitoring	Kontrolle [f]
17	Technical	monitoring	Mithören [n]
18	Technical	monitoring	Überwachungs-
Biotechnics
19	Biotechnics	monitoring	Prozessüberwachung [f]
Astronomy
20	Astronomy	monitoring	Überwachung [f]
Hydrology
21	Hydrology	monitoring	Überwachungsprogramm [n]
Construction
22	Construction	monitoring	Überwachung [f]
Environment
23	Environment	monitoring	Überwachung [f]
24	Environment	monitoring	Monitoring [n]
Agriculture
25	Agriculture	monitoring	Überwachung [f]
26	Agriculture	monitoring	Kontrolle [f]
Computer
27	Computer	monitoring	Überwachung [f]
Electrical Engineering
28	Electrical Engineering	monitoring	Überwachung [f]
29	Electrical Engineering	monitoring	Kontrolle [f]
Nuclear Energy
30	Nuclear Energy	monitoring	kontinuierliche Überwachung [f]
Radio
31	Radio	monitoring	Mithören [n]
Telecommunications
32	Telecommunications	monitoring	Überwachung [f]
Television
33	Television	monitoring	Überwachen [n]
Textiles
34	Textiles	monitoring	Kontrolle [f]
Laboratory
35	Laboratory	monitoring	Überwachung [f]
Recording
36	Recording	monitoring	Überwachung [f]
Textile
37	Textile	monitoring	Überwachung [f]

Meanings of "monitoring" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Monitoring [n]	monitoring
Environment
2	Environment	Monitoring [n]	monitoring

Meanings of "monitoring" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	self-monitoring	selbstüberwachend [adj]
2	General	platform track monitoring	Bahnsteiggleisüberwachung [f]
3	General	non-coincidence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
4	General	non-equivalence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
5	General	monitoring station	Messstation [f]
6	General	monitoring station	Messstelle [f]
7	General	hot gas temperature monitoring	Heißgastemperaturüberwachung [f]
8	General	elevation monitoring	Höhenüberwachung [f]
9	General	air monitoring	Luftreinhaltung [f]
10	General	process monitoring	Betriebsüberwachung [f]
11	General	process monitoring system	Prozessleitwarte [f]
12	General	process monitoring	Prozessüberwachung [f]
13	General	deadline monitoring	Terminüberwachung [f]
14	General	self-monitoring	Selbstbeobachtung [f]
15	General	self-monitoring	Eigenkontrolle [f]
16	General	self-monitoring	Selbststeuerung [f]
17	General	self-monitoring	Eigenüberwachung [f]
18	General	air monitoring	Lufteinhaltung [f]
19	General	close monitoring	genaue Beobachtung [f]
20	General	close monitoring	genaue Überwachung [f]
21	General	close monitoring	enge Überwachung [f]
22	General	close monitoring	strenge Überwachung [f]
23	General	close monitoring	genaue Kontrolle [f]
24	General	exit monitoring	Prüfung, die beim Ausgang gemacht wird [f]
25	General	monitoring potential	Überwachungspotenzial [n]
26	General	monitoring system	Überwachungssystem [n]
27	General	monitoring personnel	Überwachungspersonal [n]
28	General	self-monitoring system	Eigenkontrollsystem [n]
29	General	closed circuit camera monitoring system	Überwachungskameraüberwachungssystem [n]
30	General	monitoring stations	Messstellen [pl]
31	General	monitoring stations	Messstationen [pl]
32	General	monitoring systems	Überwachungssysteme [pl]
33	General	ambient air monitoring stations	Immissionsmessstationen [pl]
34	General	general principles of monitoring	allgemeine Überwachungsgrundsätze [pl]
35	General	foetal/fetal monitoring	fetale Überwachung
36	General	system overload monitoring	Überwachung {f} der Systemüberlastung
Business
37	Business	market monitoring	Marktbeobachtung [f]
38	Business	labour market monitoring	Arbeitsmarktbeobachtung [f]
39	Business	active monitoring	aktive Überwachung
40	Business	proactive monitoring	proaktive Überwachung
41	Business	reactive monitoring	reaktive Überwachung
42	Business	passive monitoring	passive Überwachung
43	Business	continuous monitoring of prices	die laufende Überwachung der Preise
44	Business	monitoring of work progress	Kontrolle des Arbeitsfortschrittes
Finance
45	Finance	asset monitoring	Vermögensüberwachung [f]
Economy
46	Economy	labour market monitoring	Arbeitsmarktbeobachtung [f]
47	Economy	product monitoring	Produktbeobachtung [f]
Accounting
48	Accounting	monitoring function	Kontrollfunktion [f]
Employment
49	Employment	labor market monitoring	Arbeitsmarktbeobachtung [f]
50	Employment	labor market monitoring	Arbeitsmarktüberwachung [f]
Quality Management
51	Quality Management	project monitoring	Projektüberwachung [f]
52	Quality Management	monitoring procedure	Überwachungsverfahren [n]
53	Quality Management	monitoring system	Überwachungssystem [n]
Work Safety
54	Work Safety	radiation monitoring	Strahlennachweis [m]
55	Work Safety	radiation monitoring record	Bestrahlungsnachweis [m]
56	Work Safety	radiation monitoring	Strahlenüberwachung [f]
57	Work Safety	audiometric monitoring	Hörkontrolle [f]
58	Work Safety	air monitoring	Umweltüberwachung [f]
59	Work Safety	exposure monitoring	Expositionsüberwachung [f]
60	Work Safety	environmental monitoring	Luftüberwachung [f]
61	Work Safety	air monitoring	Luftüberwachung [f]
62	Work Safety	environmental monitoring	Umweltüberwachung [f]
63	Work Safety	methane monitoring	Grubengasüberwachung [f]
64	Work Safety	firedamp monitoring	Grubengasüberwachung [f]
65	Work Safety	radiation monitoring instrument	Strahlungsüberwachungsgerät [n]
66	Work Safety	radiation monitoring instrument	Strahlenmeßgerät [n]
67	Work Safety	audiometric monitoring	audiometrische überwachung
68	Work Safety	biological monitoring	biologische überwachung
69	Work Safety	drug monitoring	Warnung vor Drogen
70	Work Safety	personal monitoring	strahlenschutztechnische überwachung der Arbeitnehmer
Politics
71	Politics	election monitoring	Wahlbeobachtung [f]
72	Politics	parliamentary monitoring (of political projects)	parlamentarische Begleitung (politischer Vorhaben) [f]
73	Politics	parliamentary monitoring (of political projects)	parlamentarische Begleitung [f]
EU Terms
74	EU Terms	election monitoring	Wahlprüfung [f]
75	EU Terms	seismic monitoring	Erdbebenwarnung [f]
76	EU Terms	environmental monitoring	Umweltüberwachung [f]
77	EU Terms	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction	Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht
78	EU Terms	export monitoring	Überwachung der Ausfuhren
Patent
79	Patent	pulse monitoring	Impulsüberwachung
80	Patent	monitoring arrangement	Überwachungsanordnung
81	Patent	monitoring equipment	Überwachungseinrichtung
82	Patent	starting-time monitoring	Anlaufüberwachung
83	Patent	monitoring of tools	Werkzeugüberwachung
84	Patent	monitoring circuit	Überwachungsschaltung
85	Patent	monitoring of nuclear reactor	Überwachen von Kernreaktor
86	Patent	leak monitoring	Lecküberwachung
87	Patent	area monitoring	Raumüberwachung
88	Patent	line monitoring	Leitungsüberwachung
89	Patent	TV-monitoring	TV-Überwachung
90	Patent	monitoring photo-detector	Monitor-Fotodetektor
91	Patent	parallel line monitoring	Parallelleitungsüberwachung
92	Patent	monitoring system	Überwachungseinrichtung
93	Patent	brake-pressure monitoring	Bremsdrucküberwachung
94	Patent	monitoring device	Überwachungsvorrichtung
95	Patent	door monitoring	Türüberwachung
96	Patent	monitoring instrument	Überwachungsgerät
97	Patent	counter monitoring	Zählerüberwachung
98	Patent	monitoring of cooling of engines	Überwachen der Kühlung von Kraftmaschinen
99	Patent	monitoring devices	Überwachungsvorrichtungen
100	Patent	temperature monitoring	Temperaturüberwachung
101	Patent	monitoring system	Überwachungssystem
102	Patent	pilot monitoring	Pilotüberwachung
103	Patent	monitoring device	Überwachungseinrichtung
104	Patent	television monitoring	Fernsehüberwachung
Technical
105	Technical	monitoring fault	Überwachungsfehler [m]
106	Technical	monitoring switch	Kontrollschalter [m]
107	Technical	monitoring circuit	Überwachungsstromkreis [m]
108	Technical	monitoring computer	Überwachungsrechner [m]
109	Technical	gauge monitoring	Lehrenüberwachung [f]
110	Technical	monitoring feedback	Kontrollrückkopplung [f]
111	Technical	position monitoring	Stellungsüberwachung [f]
112	Technical	sabotage monitoring	Sabotageüberwachung [f]
113	Technical	monitoring and sensing	Überwachungs- und Sensortechnik [f]
114	Technical	production monitoring	Produktionsüberwachung [f]
115	Technical	filter monitoring	Filterüberwachung [f]
116	Technical	oil monitoring	Ölüberwachung [f]
117	Technical	environmental monitoring	Umgebungsüberwachung [f]
118	Technical	temperature monitoring	Temperaturüberwachung [f]
119	Technical	rolling bearing monitoring	Wälzlagerüberwachung [f]
120	Technical	machine monitoring	Maschinenüberwachung [f]
121	Technical	tool monitoring	Werkzeugüberwachung [f]
122	Technical	radiation monitoring	Strahlungskontrolle [f]
123	Technical	environmental monitoring	Emissionsüberwachung [f]
124	Technical	monitoring of the environment	Umweltüberwachung [f]
125	Technical	monitoring device	Überwachungseinrichtung [f]
126	Technical	condition monitoring	Zustandsüberwachung [f]
127	Technical	environmental pollution monitoring	Umweltüberwachung [f]
128	Technical	remote monitoring	Fernüberwachung [f]
129	Technical	environmental monitoring	Immissionsüberwachung [f]
130	Technical	monitoring system	Kontrollanlage [f]
131	Technical	monitoring system	Überwachungseinrichtung [f]
132	Technical	process monitoring	Prozessüberwachung [f]
133	Technical	monitoring system	Überwachungsanlage [f]
134	Technical	emission monitoring	Emissionsüberwachung [f]
135	Technical	flame monitoring	Flammenüberwachung [f]
136	Technical	schedule monitoring	Terminüberwachung [f]
137	Technical	core monitoring	Kernüberwachung [f]
138	Technical	ground-fault monitoring	Erdschlußüberwachung [f]
139	Technical	radiation monitoring	Strahlungsüberwachung [f]
140	Technical	leakage monitoring system	Leckageüberwachung [f]
141	Technical	turbine monitoring	Turbinenüberwachung [f]
142	Technical	central monitoring station	Überwachungszentrale [f]
143	Technical	fluid monitoring	Flüssigkeitsüberwachung [f]
144	Technical	long-term monitoring	Langzeitüberwachung [f]
145	Technical	non-coincidence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
146	Technical	vibration monitoring	Schwingungsüberwachung [f]
147	Technical	non-equivalence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
148	Technical	level monitoring	Niveauüberwachung [f]
149	Technical	air monitoring	Luftreinhaltung [f]
150	Technical	on-line monitoring	Betriebsüberwachung [f]