|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
international monitoring system n.
|
uluslararası izleme sistemi |
|
|
|
| 2 |
General |
portal perimeter monitoring n.
|
kapı çevresindeki izleme |
|
| 3 |
General |
proper and easy monitoring of work n.
|
işin sağlıklı ve kolay takibi |
|
| 4 |
General |
continuous monitoring n.
|
sürekli izleme |
|
| 5 |
General |
portal monitoring n.
|
kapıda yapılan izleme |
|
| 6 |
General |
monitoring system n.
|
izleme sistemi |
|
| 7 |
General |
prescription monitoring n.
|
reçete izlemi |
|
| 8 |
General |
training and monitoring board n.
|
eğitim ve izleme kuruluşu |
|
| 9 |
General |
exit monitoring n.
|
çıkışta yapılan inceleme |
|
| 10 |
General |
monitoring program n.
|
kontrol programı |
|
| 11 |
General |
environmental monitoring n.
|
çevre izleme |
|
| 12 |
General |
condition monitoring n.
|
titreşim gözleme |
|
| 13 |
General |
condition monitoring n.
|
durum izleme |
|
| 14 |
General |
environmental monitoring n.
|
çevre denetimi |
|
| 15 |
General |
system monitoring centre n.
|
sistem gözleme merkezi |
|
| 16 |
General |
real-time air monitoring n.
|
gerçek zamanda hava radyoaktivitesi gözlemi |
|
| 17 |
General |
risk monitoring n.
|
risk takibi/izleme |
|
| 18 |
General |
personal monitoring n.
|
kişisel denetim |
|
| 19 |
General |
over-monitoring n.
|
aşırı izleme |
|
| 20 |
General |
over-monitoring n.
|
aşırı kontrol |
|
| 21 |
General |
over-monitoring n.
|
aşırı denetim |
|
|
|
| 22 |
General |
closed circuit camera monitoring system n.
|
kapalı devre kamera izleme sistemi |
|
| 23 |
General |
monitoring and evaluation n.
|
izleme değerlendirme |
|
| 24 |
General |
close monitoring n.
|
yakın izleme |
|
| 25 |
General |
health monitoring n.
|
sağlık takibi |
|
| 26 |
General |
additional monitoring n.
|
ek izleme |
|
| 27 |
General |
energy monitoring n.
|
enerji takibi |
|
| 28 |
General |
on-site monitoring v.
|
yerinde tespit etmek |
|
| Trade/Economic |
|
| 29 |
Trade/Economic |
genetic monitoring n.
|
asli denetim |
|
| 30 |
Trade/Economic |
independent monitoring board n.
|
bağımsız izleme kurulu |
|
| 31 |
Trade/Economic |
monitoring employee workload n.
|
çalışan yükünü izleme |
|
| 32 |
Trade/Economic |
External Debt Monitoring Report n.
|
dış borç izleme raporu |
|
| 33 |
Trade/Economic |
no monitoring n.
|
denetim yapılmaması |
|
| 34 |
Trade/Economic |
pension monitoring center n.
|
emeklilik gözetim merkezi |
|
| 35 |
Trade/Economic |
inbound communications monitoring n.
|
gelen mesajları izleme |
|
| 36 |
Trade/Economic |
enhanced monitoring activity data set n.
|
gözetime esas veri kümesi |
|
| 37 |
Trade/Economic |
monitoring data n.
|
gözetim verisi |
|
| 38 |
Trade/Economic |
daily monitoring n.
|
günlük gözetim |
|
| 39 |
Trade/Economic |
outbound communications monitoring n.
|
giden mesajları izleme |
|
| 40 |
Trade/Economic |
monitoring and evaluation report n.
|
izleme ve değerlendirme raporu |
|
| 41 |
Trade/Economic |
monitoring and evaluation n.
|
izleme ve değerlendirme |
|
| 42 |
Trade/Economic |
monitoring and evaluation committee n.
|
izleme ve değerlendirme komitesi |
|
| 43 |
Trade/Economic |
quality monitoring n.
|
kalite gözetimi |
|
| 44 |
Trade/Economic |
credit monitoring n.
|
kredi izleme |
|
| 45 |
Trade/Economic |
Financial Monitoring Report n.
|
mali izleme raporu |
|
| 46 |
Trade/Economic |
brand monitoring firms n.
|
marka takibi firmaları |
|
| 47 |
Trade/Economic |
portfolio monitoring n.
|
portföy izleme |
|
| 48 |
Trade/Economic |
project monitoring n.
|
proje izleme |
|
| 49 |
Trade/Economic |
risk monitoring n.
|
risk izleme |
|
| 50 |
Trade/Economic |
monitoring results n.
|
sonuçların denetimi |
|
| 51 |
Trade/Economic |
performance monitoring n.
|
uygulama denetimi |
|
| 52 |
Trade/Economic |
product monitoring n.
|
ürün takibi |
|
| 53 |
Trade/Economic |
production monitoring system n.
|
üretim takip sistemi |
|
| 54 |
Trade/Economic |
loans under close monitoring n.
|
yakın izlemedeki krediler |
|
| Law |
|
| 55 |
Law |
prison monitoring board n.
|
cezaevi izleme kurulu |
|
| 56 |
Law |
prevention and monitoring of smuggling n.
|
kaçakçılığın men ve takibi |
|
| 57 |
Law |
monitoring team n.
|
izleme ekibi |
|
| Politics |
|
| 58 |
Politics |
european monitoring centre for drugs and drug addiction (emcdda) n.
|
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını izleme merkezi |
|
| 59 |
Politics |
european monitoring centre on racism and n.
|
avrupa ırkçılık ve yabancı düşmanlığı izleme |
|
| 60 |
Politics |
peace monitoring n.
|
barışın denetimi |
|
| 61 |
Politics |
external debt monitoring report n.
|
dış borç izleme raporu |
|
|
|
| 62 |
Politics |
state aid monitoring n.
|
devlet yardımlarını izleme |
|
| 63 |
Politics |
european monitoring centre on change n.
|
değişikliğe ilişkin avrupa gözlem merkezi |
|
| 64 |
Politics |
wto textiles monitoring body n.
|
dtö tekstil izleme organı |
|
| 65 |
Politics |
global monitoring report (gmr) n.
|
küresel izleme raporu |
|
| 66 |
Politics |
joint monitoring committee n.
|
ortak izleme komitesi |
|
| 67 |
Politics |
post-program monitoring n.
|
program sonrası izleme |
|
| 68 |
Politics |
project monitoring n.
|
proje izleme |
|
| 69 |
Politics |
performance monitoring n.
|
performans izleme |
|
| 70 |
Politics |
reform monitoring group n.
|
reform izleme grubu |
|
| 71 |
Politics |
risk monitoring n.
|
risk denetimi |
|
| 72 |
Politics |
monitoring of the border n.
|
sınır izleme |
|
| 73 |
Politics |
outcome monitoring n.
|
sonuçların izlenmesi |
|
| 74 |
Politics |
monitoring the application of the community law n.
|
topluluk hukukunun uygulanmasının denetimi |
|
| 75 |
Politics |
aid monitoring n.
|
yardımları izleme |
|
| Institutes |
|
| 76 |
Institutes |
department of research and development, monitoring and assessment n.
|
ar-ge izleme ve değerlendirme dairesi |
|
| 77 |
Institutes |
european monitoring centre for drugs and drug addiction n.
|
avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını izleme merkezi |
|
| 78 |
Institutes |
european monitoring centre on racism and xenophobia n.
|
avrupa ırkçılık ve yabancı düşmanlığını izleme merkezi |
|
| 79 |
Institutes |
department of infrastructure and environmental monitoring n.
|
altyapı ve çevre izleme daire başkanlığı |
|
| 80 |
Institutes |
research center monitoring and steering board n.
|
araştırma merkezi izleme ve yönlendirme kurulu |
|
| 81 |
Institutes |
research center monitoring and steering board n.
|
araştırma merkezi izleme ve yönlendirme kurulu |
|
| 82 |
Institutes |
department for monitoring and evaluation n.
|
izleme ve değerlendirme daire başkanlığı |
|
| 83 |
Institutes |
department for monitoring and auditing coordination n.
|
izleme ve denetim koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 84 |
Institutes |
department of monitoring and data processing n.
|
izleme ve bilgi-işlem dairesi |
|
| 85 |
Institutes |
monitoring committee n.
|
izleme komitesi |
|
| 86 |
Institutes |
department for monitoring, evaluation and coordination n.
|
izleme, değerlendirme ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 87 |
Institutes |
department for monitoring and assessment of import policies n.
|
ithalat politikalarını izleme ve değerlendirme dairesi başkanlığı |
|
| 88 |
Institutes |
department for monitoring and assessment of import policies n.
|
ithalat politikalarım izleme ve değerlendirme dairesi başkanlığı |
|
| 89 |
Institutes |
department of monitoring and evaluating economic conjuncture and coordinating foreign offices n.
|
konjonktür izleme değerlendirme ve dış kollar koordinasyon dairesi |
|
| 90 |
Institutes |
department for monitoring and evaluating of global economic developments n.
|
küresel ekonomik gelişmeleri izleme ve değerlendirme dairesi |
|
| 91 |
Institutes |
undersecretariat monitoring group n.
|
müsteşarlık izleme grubu başkanlığı |
|
| 92 |
Institutes |
sectoral monitoring and evaluation unit n.
|
sektörel izleme ve değerlendirme birimi |
|
| 93 |
Institutes |
sweetgum tree protection and monitoring action plan n.
|
sığla ağacı koruma ve izleme eylem planı |
|
| 94 |
Institutes |
sectorial monitoring sub-committee n.
|
sektörel izleme alt komitesi |
|
| 95 |
Institutes |
national earthquake monitoring center n.
|
ulusal deprem izleme merkezi (udim) |
|
| 96 |
Institutes |
department for data analysis, monitoring and assessment n.
|
veri analizi izleme ve değerlendirme daire başkanlığı |
|
| 97 |
Institutes |
directorate general for programming, monitoring and evaluating of investments n.
|
yatırım programlama, izleme ve değerlendirme genel müdürlüğü |
|
| 98 |
Institutes |
directorate general for programming, monitoring and evaluating of investments n.
|
yatıran programlama, izleme ve değerlendirme genel müdürlüğü |
|
| 99 |
Institutes |
violence prevention and monitoring center n.
|
şiddet önleme ve izleme merkezi (şöni̇m) |
|
| Insurance |
|
| 100 |
Insurance |
pension monitoring center n.
|
emeklilik gözetim merkezi |
|
| 101 |
Insurance |
monitoring data n.
|
gözetim verisi |
|
| 102 |
Insurance |
daily monitoring n.
|
günlük gözetim |
|
| 103 |
Insurance |
enhanced monitoring activity data set n.
|
gözetime esas veri kümesi |
|
| Media |
|
| 104 |
Media |
media monitoring agency n.
|
medya takip ajansı |
|
| Technical |
|
| 105 |
Technical |
chemical monitoring n.
|
kimyasal bir maddenin var olup olmadığının devamlı ya da periyodik aralıklarla gözlenmesi |
|
| 106 |
Technical |
intelligent monitoring system n.
|
akıllı takip sistemi |
|
| 107 |
Technical |
smart monitoring system n.
|
akıllı takip sistemi |
|
| 108 |
Technical |
acoustic emission monitoring n.
|
akustik emisyonla izleme |
|
| 109 |
Technical |
flow monitoring n.
|
akış izleme |
|
| 110 |
Technical |
flame monitoring n.
|
alev izleme |
|
| 111 |
Technical |
arc monitoring n.
|
ark görüntüleme |
|
| 112 |
Technical |
acoustic emission monitoring n.
|
akustik emisyon ile izlenme |
|
| 113 |
Technical |
performance monitoring n.
|
çalışma izlemesi |
|
| 114 |
Technical |
environmental monitoring n.
|
çevre izleme |
|
| 115 |
Technical |
environment monitoring n.
|
çevre düzenlemesi |
|
| 116 |
Technical |
monitoring antenna n.
|
dinleme anteni |
|
| 117 |
Technical |
condition monitoring n.
|
durum gözleme |
|
| 118 |
Technical |
condition monitoring n.
|
durum izleme |
|
| 119 |
Technical |
audio monitoring n.
|
dinleme kontrolü |
|
| 120 |
Technical |
emission monitoring n.
|
emisyonların izlenmesi |
|
| 121 |
Technical |
energy monitoring n.
|
enerji izleme |
|
| 122 |
Technical |
instrumentation and monitoring n.
|
enstrümantasyon ve izleme |
|
| 123 |
Technical |
photovoltaic system performance monitoring n.
|
fotovoltaik sistem peformans izleme |
|
| 124 |
Technical |
brake temperature monitoring system n.
|
fren ısısı kontrol sistemi |
|
| 125 |
Technical |
monitoring change in attenuation and in return loss n.
|
geri dönüş kaybındaki ve zayıflamadaki değişimin gözlenmesi |
|
| 126 |
Technical |
monitoring of changes in attenuation and return loss n.
|
geri dönüş kaybındaki ve zayıflamadaki değişimin gözlenmesi |
|
| 127 |
Technical |
monitoring screen n.
|
gözetleme ekranı |
|
| 128 |
Technical |
real time monitoring n.
|
gerçek zamanlı izleme |
|
| 129 |
Technical |
speed monitoring n.
|
hız denetimi |
|
| 130 |
Technical |
monitoring key n.
|
izleme anahtarı |
|
| 131 |
Technical |
monitoring rules n.
|
izleme kuralları |
|
| 132 |
Technical |
monitoring module n.
|
izleme modülü |
|
| 133 |
Technical |
safe monitoring of the process n.
|
işlemin güvenle izlenmesi |
|
| 134 |
Technical |
proper monitoring of the process n.
|
işlemin uygun olarak izlenmesi |
|
| 135 |
Technical |
monitoring loudspeaker n.
|
izleme hoparlörü |
|
| 136 |
Technical |
monitoring circuit n.
|
izleme devresi |
|
| 137 |
Technical |
monitoring strategies n.
|
izleme stratejileri |
|
| 138 |
Technical |
radiation monitoring n.
|
ışınım ölçümlü izlemesi |
|
| 139 |
Technical |
monitoring station n.
|
izleme istasyonu |
|
| 140 |
Technical |
yarn monitoring n.
|
iplik yoklama |
|
| 141 |
Technical |
monitoring well n.
|
izleme kuyusu |
|
| 142 |
Technical |
monitoring of yarn transfer n.
|
iplik transferinin gözlemi |
|
| 143 |
Technical |
monitoring amplifier n.
|
izleme kuvvetlendiricisi |
|
| 144 |
Technical |
central monitoring station n.
|
izleme merkezi |
|
| 145 |
Technical |
in-ear monitoring systems n.
|
kulak içi izleme sistemleri |
|
| 146 |
Technical |
cop monitoring n.
|
kops gözlemi |
|
| 147 |
Technical |
tube seat monitoring n.
|
masura oturma kontrolu |
|
| 148 |
Technical |
radiation monitoring equipment n.
|
radyasyon izleme cihazı |
|
| 149 |
Technical |
continuous monitoring radioactivity n.
|
radyoaktivitenin sürekli izlenmesi |
|
| 150 |
Technical |
system monitoring n.
|
sistem denetlemesi |
|
| 151 |
Technical |
system monitoring n.
|
sistem görüntüleme |
|
| 152 |
Technical |
water quality monitoring n.
|
su nitelik gözetimi |
|
| 153 |
Technical |
water quality monitoring n.
|
su kalitesi gözetimi |
|
| 154 |
Technical |
continuous emission monitoring n.
|
sürekli emisyonlu kontrol |
|
| 155 |
Technical |
process monitoring n.
|
süreç takibi |
|
| 156 |
Technical |
threat monitoring n.
|
tehdit gözetleme |
|
| 157 |
Technical |
turbine monitoring panel n.
|
türbin denetim panosu |
|
| 158 |
Technical |
turbine monitoring console n.
|
türbin denetim konsolu |
|
| 159 |
Technical |
torch axis monitoring n.
|
torç aks etrafı hareket kumandası |
|
| 160 |
Technical |
turbine monitoring equipment n.
|
türbin denetim ekipmanı |
|
| 161 |
Technical |
monitoring of upper yarn n.
|
üst iplik gözlemi |
|
| 162 |
Technical |
vibration and expansion monitoring system n.
|
vibrasyon ve genleşme gözetim sistemi |
|
| 163 |
Technical |
ultrasonic medical diagnostic and monitoring equipment n.
|
ultrasonik tıbbi teşhis ve görüntüleme donanımı |
|
| 164 |
Technical |
long term monitoring n.
|
uzun süreli izleme |
|
| 165 |
Technical |
remote monitoring unit n.
|
uzaktan izleme birimi |
|
| 166 |
Technical |
monitoring the condition of a crane n.
|
vincin durumunun izlenmesi |
|
| 167 |
Technical |
remote monitoring n.
|
uzaktan izleme |
|
| 168 |
Technical |
oil discharge monitoring and control system n.
|
yağ tahliye izleme ve kontrol sistemi |
|
| 169 |
Technical |
insulation monitoring device n.
|
yalıtım kontrol cihazı |
|
| 170 |
Technical |
insulation monitoring device n.
|
yalıtım izleme cihazı |
|
| 171 |
Technical |
implementation and monitoring n.
|
yürütme ve izleme |
|
| Computer |
|
| 172 |
Computer |
network monitoring remote network abstraction layer n.
|
ağ izleme uzakta ağ çıkartma katmanı |
|
| 173 |
Computer |
network monitoring n.
|
ağ gözetimi |
|
| 174 |
Computer |
dos monitoring n.
|
dos görüntüleme |
|
| 175 |
Computer |
monitoring antenna n.
|
dinleme anteni |
|
| 176 |
Computer |
monitoring amplifier n.
|
dinleme yükselteci |
|
| 177 |
Computer |
monitoring software n.
|
gözleme yazılımı |
|
| 178 |
Computer |
monitoring station n.
|
gözleme bilgisayarı |
|
| 179 |
Computer |
monitoring software n.
|
gözetim yazılımı |
|
| 180 |
Computer |
mic monitoring n.
|
mikrofon görüntüleme |
|
| 181 |
Computer |
social media monitoring tools n.
|
sosyal medya izleme araçları |
|
| 182 |
Computer |
fraud monitoring n.
|
suistimal analizi |
|
| 183 |
Computer |
condition monitoring n.
|
titreşim gözleme |
|
| 184 |
Computer |
threat monitoring n.
|
tehdit gözetleme |
|
| 185 |
Computer |
threat monitoring n.
|
tehdit gözleme |
|
| 186 |
Computer |
data logging and monitoring n.
|
verilerinin kaydedilmesi ve izlenmesi |
|
| 187 |
Computer |
high speed monitoring n.
|
yüksek hız görüntüleme |
|
| 188 |
Computer |
trojan monitoring software n.
|
truva atı izleme yazılımı |
|
| 189 |
Computer |
monitoring software n.
|
izleme yazılımı |
|
| 190 |
Computer |
connect to network monitoring agent expr.
|
ağ görüntüleme aracısına bağlan |
|
| 191 |
Computer |
stop monitoring expr.
|
izlemeyi durdur |
|
| Informatics |
|
| 192 |
Informatics |
intelligent execution monitoring n.
|
akıllı işletim izleme |
|
| 193 |
Informatics |
network monitoring n.
|
ağ gözcülüğü |
|
| 194 |
Informatics |
network monitoring n.
|
ağ gözetimi |
|
| 195 |
Informatics |
global monitoring for environment and security (gmes) n.
|
çevre ve güvenlik için küresel izleme |
|
| 196 |
Informatics |
monitoring software n.
|
gözcü yazılım |
|
| 197 |
Informatics |
monitoring/management information system n.
|
izleme/yönetim bilgi sistemi |
|
| 198 |
Informatics |
self-monitoring system n.
|
kendini gözleyen sistem |
|
| 199 |
Informatics |
threat monitoring n.
|
tehdit gözleme |
|
| 200 |
Informatics |
remote monitoring n.
|
uzaktan gözleme |
|
| 201 |
Informatics |
rum (real user monitoring) abrev.
|
gerçek kullanıcı izleme |
|
| Telecom |
|
| 202 |
Telecom |
network monitoring n.
|
ağ gözetimi |
|
| 203 |
Telecom |
regional monitoring control center n.
|
bölge monitör kontrol merkezi |
|
| 204 |
Telecom |
screen monitoring n.
|
ekran denetimi |
|
| 205 |
Telecom |
transmit subsystem monitoring n.
|
gönderme alt sistem izlemesi |
|
| 206 |
Telecom |
real-time monitoring n.
|
gerçek zamanlı izleme |
|
| 207 |
Telecom |
monitoring device n.
|
izleme cihazı |
|
| 208 |
Telecom |
in-ear monitoring device n.
|
kulaklıklı izleme cihazı |
|
| 209 |
Telecom |
position monitoring n.
|
pozisyon denetimi |
|
| 210 |
Telecom |
performance monitoring parameters n.
|
performans izleme parametreleri |
|
| 211 |
Telecom |
radiological monitoring n.
|
radyolojik izleme |
|
| 212 |
Telecom |
silent monitoring n.
|
sessiz denetim |
|
| 213 |
Telecom |
spectrum monitoring n.
|
spektrum izleme |
|
| 214 |
Telecom |
unidirectional performance monitoring n.
|
tek yönde performans izlemesi |
|
| 215 |
Telecom |
remote monitoring n.
|
uzaktan kumandalı izleme |
|
| Electric |
|
| 216 |
Electric |
monitoring amplifier n.
|
dinleme yükselteci |
|
| 217 |
Electric |
monitoring station n.
|
gözleme bilgisayarı |
|
| 218 |
Electric |
monitoring amplifier n.
|
izleme kuvvetlendiricisi |
|
| 219 |
Electric |
monitoring key n.
|
izleme anahtarı |
|
| 220 |
Electric |
monitoring station n.
|
izleme istasyonu |
|
| 221 |
Electric |
monitoring loudspeaker n.
|
izleme hoparlörü |
|
| Architecture |
|
| 222 |
Architecture |
monitoring room n.
|
izleme odası |
|
| Construction |
|
| 223 |
Construction |
project monitoring n.
|
proje izleme |
|
| Automotive |
|
| 224 |
Automotive |
on-board safety and security monitoring n.
|
araç üstü güvenlik ve izleme |
|
| 225 |
Automotive |
rear vehicle monitoring system n.
|
arkadaki aracı izleme düzeni |
|
| 226 |
Automotive |
self test monitoring n.
|
kendi kendini testin izlenmesi |
|
| 227 |
Automotive |
self-test monitoring n.
|
kendi kendini testin izlenmesi |
|
| 228 |
Automotive |
blind spot monitoring system n.
|
kör nokta izleme düzeni |
|
| 229 |
Automotive |
tire pressure monitoring system n.
|
lastik basıncı izleme düzeni |
|
| 230 |
Automotive |
tire pressure monitoring components n.
|
lastik basıncı gösterge aksamı |
|
| 231 |
Automotive |
headway monitoring system n.
|
mesafe izleme düzeni |
|
| 232 |
Automotive |
self-test monitoring n.
|
otomatik testin izlenmesi |
|
| 233 |
Automotive |
self test monitoring n.
|
otomatik testin izlenmesi |
|
| Traffic |
|
| 234 |
Traffic |
monitoring of the fleet n.
|
filo izleme |
|
| 235 |
Traffic |
traffic monitoring station n.
|
trafik gözlem istasyonu |
|
| 236 |
Traffic |
traffic monitoring data n.
|
trafik gözlem verisi |
|
| Railway |
|
| 237 |
Railway |
speed monitoring n.
|
hızın takibi |
|
| 238 |
Railway |
speed monitoring n.
|
hız izleme |
|
| Aeronautic |
|
| 239 |
Aeronautic |
central radnet monitoring and control system n.
|
merkezi radnet görüntüleme ve kontrol sistemi |
|
| 240 |
Aeronautic |
aircraft condition monitoring system n.
|
uçak durumunu kontrol ve muayene sistemi |
|
| 241 |
Aeronautic |
remote monitoring and control system n.
|
uzaktan görüntülenme ve kontrol sistemi |
|
| 242 |
Aeronautic |
conformance monitoring n.
|
uyumluluk izleme |
|
| Marine |
|
| 243 |
Marine |
rapid disaster monitoring system n.
|
afetleri hızlı görüntüleme sistemi |
|
| 244 |
Marine |
monitoring equipment of measurement n.
|
ölçümü izleme aletleri |
|
| Petrol |
|
| 245 |
Petrol |
fuel quality monitoring system n.
|
yakıt kalitesi izleme sistemi |
|
| Medical |
|
| 246 |
Medical |
toxicity monitoring n.
|
ağılık izlemi |
|
| 247 |
Medical |
environmental monitoring n.
|
çevre izleme |
|
| 248 |
Medical |
multifunction patient monitoring equipment n.
|
çok fonksiyonlu hasta izleme cihazı |
|
| 249 |
Medical |
environmental monitoring n.
|
çevresel izleme |
|
| 250 |
Medical |
transcutaneous partial pressure monitoring equipment n.
|
deriden geçen kısmi basıncı izleme donanımı |
|
| 251 |
Medical |
transcutaneous partial pressure monitoring equipment n.
|
deri içinden geçen kısmi basınç izleme donanımı |
|
| 252 |
Medical |
transcutaneous oxygen and carbon dioxide partial pressure monitoring equipment n.
|
deriden geçen oksijen ve karbondioksit kısmi basınç izleme donanımı |
|
| 253 |
Medical |
direct blood-pressure monitoring equipment n.
|
doğrudan kan basıncı izleme donanımı |
|
| 254 |
Medical |
electrocardiographic monitoring equipment n.
|
elektrokardiyografik gözleme cihazı |
|
| 255 |
Medical |
monitoring photodynamic therapy n.
|
fotodinamik tedavinin monitorizasyonu |
|
| 256 |
Medical |
fetal monitoring n.
|
fetüs izleme |
|
| 257 |
Medical |
physiologic monitoring n.
|
fizyolojik izleme |
|
| 258 |
Medical |
invasive blood pressure monitoring equipment n.
|
girişimsel kan basıncı izleme donanımı |
|
| 259 |
Medical |
monitoring patient n.
|
hasta gözlemleme |
|
| 260 |
Medical |
patient monitoring n.
|
hasta gözlemleme |
|
| 261 |
Medical |
patient monitoring n.
|
hastanın gözlemlenmesi |
|
| 262 |
Medical |
monitoring patient n.
|
hastanın gözlemlenmesi |
|
| 263 |
Medical |
intraoperative monitoring n.
|
intraoperatif izleme |
|
| 264 |
Medical |
intraoperative nerve monitoring n.
|
intraoperatif sinir monitörizasyonu |
|
| 265 |
Medical |
intracranial pressure monitoring and complications n.
|
kafa içi basınç izlemi ve komplikasyonları |
|
| 266 |
Medical |
blood glucose monitoring system n.
|
kan şekeri ölçüm sistemi |
|
| 267 |
Medical |
partial pressure monitoring equipment n.
|
kısmi basınç izleme donanımını |
|
| 268 |
Medical |
exposure monitoring n.
|
maruziyet izlemesi |
|
| 269 |
Medical |
automatic cycling indirect blood pressure monitoring equipment n.
|
otomatik tekrarlı kan basıncı izleme cihazı |
|
| 270 |
Medical |
automatic cycling blood pressure monitoring equipment n.
|
otomatik tekrarlı kan basıncı izleme donanımı |
|
| 271 |
Medical |
routine cardiac monitoring n.
|
rutin kardiyak izleme |
|
| 272 |
Medical |
fluid and electrolyte monitoring n.
|
sıvı ve elektrolit monitorizasyonu |
|
| 273 |
Medical |
routine monitoring of the performance of sterilizers n.
|
sterilizatörlerin performansının rutin izlenmesi |
|
| 274 |
Medical |
therapeutic drug monitoring n.
|
terapötik ilaç izlenmesi |
|
| 275 |
Medical |
thoracic electrical bioimpedance monitoring n.
|
torasik elektriksel biyoempedans monitorizasyon |
|
| 276 |
Medical |
medical monitoring system n.
|
tıbbi muayene sistemi |
|
| 277 |
Medical |
medical monitoring n.
|
tıbbi izlem |
|
| 278 |
Medical |
bedside monitoring n.
|
yatak başı monitörizasyonu |
|
| 279 |
Medical |
new monitoring methods n.
|
yeni görüntüleme yöntemleri |
|
| 280 |
Medical |
new zealand centre for adverse drugs reaction monitoring n.
|
yeni zelanda advers i̇laç reaksiyonları i̇zleme merkezi |
|
| 281 |
Medical |
toxicity monitoring n.
|
zehirlilik izlemi |
|
| 282 |
Medical |
electronic fetal monitoring n.
|
elektronik fetal monitörizasyon |
|
| 283 |
Medical |
electronic fetal monitoring n.
|
elektronik fetüs görüntüleme yöntemi |
|
| 284 |
Medical |
holter monitoring n.
|
holter cihazı kullanarak hastanın kalp kasının elektriksel aktivitesinin 24 boyunca izlenmesi |
|
| Psychology |
|
| 285 |
Psychology |
source monitoring n.
|
kaynak izleme |
|
| 286 |
Psychology |
self-monitoring n.
|
öz-izleme |
|
| Food Engineering |
|
| 287 |
Food Engineering |
monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quickfrozen foodstuffs intended for human consumption n.
|
kişiler tarafından tüketimi öngörülen hızlı dondurulmuş gıda maddelerinin depolanması, muhafazası ve taşınması esnasındaki sıcaklıkların izlenmesi |
|
| 288 |
Food Engineering |
methods of sampling and analysis for the monitoring of foodstuffs intended for human consumption n.
|
kişiler tarafından tüketimi öngörülen gıda ürünlerinin izlenmesini amaçlayan analiz ve örnekleme metotları |
|
| 289 |
Food Engineering |
methods of sampling for chemical analysis for the monitoring of preserved milk products n.
|
kimyasal analizleri için koyulaştırılmış sütlerden ve süttozundan numune alma metodu |
|
| Chemistry |
|
| 290 |
Chemistry |
chemical monitoring n.
|
kimyasal gözlem |
|
| Biology |
|
| 291 |
Biology |
biological monitoring n.
|
biyolojik gözleme |
|
| 292 |
Biology |
biologic monitoring n.
|
biyolojik gözleme |
|
| 293 |
Biology |
biological monitoring n.
|
biyolojik izleme |
|
| 294 |
Biology |
environmental monitoring n.
|
çevresel izleme |
|
| Marine Biology |
|
| 295 |
Marine Biology |
vessel monitoring system n.
|
gemi izleme sistemi |
|
| 296 |
Marine Biology |
vessel monitoring system n.
|
vms |
|
| Agriculture |
|
| 297 |
Agriculture |
monitoring agriculture with remote sensing n.
|
uzaktan algılama ile tarımın izlenmesi |
|
| Education |
|
| 298 |
Education |
thesis monitoring committee n.
|
tez izleme komitesi |
|
| Linguistics |
|
| 299 |
Linguistics |
self-monitoring n.
|
özizleme |
|
| Environment |
|
| 300 |
Environment |
field monitoring n.
|
alan izlemesi |
|
| 301 |
Environment |
area monitoring n.
|
alan kontrolu |
|
| 302 |
Environment |
individual monitoring device n.
|
bireysel gözlemleme cihazı |
|
| 303 |
Environment |
individual monitoring n.
|
bireysel gözlemleme |
|
| 304 |
Environment |
ambient air quality monitoring n.
|
çevre hava kalitesini izleme |
|
| 305 |
Environment |
ambient monitoring n.
|
çevre şartlarının ölçülmesi |
|
| 306 |
Environment |
environmental monitoring n.
|
çevrenin izlenmesi |
|
| 307 |
Environment |
environmental monitoring n.
|
çevre izleme |
|
| 308 |
Environment |
miniature continuous air monitoring system n.
|
daimi minyatür hava izleyici sistemi |
|
| 309 |
Environment |
marine pollution monitoring programme n.
|
deniz kirliliğini özleme programı |
|
| 310 |
Environment |
marine pollution monitoring programme n.
|
deniz kirliliğini izleme programı marpolmon |
|
| 311 |
Environment |
noise monitoring system n.
|
gürültü izleme sistemi |
|
| 312 |
Environment |
real¬time air monitoring n.
|
gerçek zamanda hava radyoaktivitesi gözlemi |
|
| 313 |
Environment |
global environmental monitoring system n.
|
global çevre izleme sistemi |
|
| 314 |
Environment |
monitoring and decontamination facility n.
|
izleme ve arındırma tesisi |
|
| 315 |
Environment |
monitoring program n.
|
izleme programı |
|
| 316 |
Environment |
monitoring system n.
|
izleme sistemi |
|
| 317 |
Environment |
personnel dosimetry monitoring badge n.
|
kişisel doz ölçer göstericisi |
|
| 318 |
Environment |
marine pollution monitoring programme n.
|
marpolmon |
|
| 319 |
Environment |
periodic tests and monitoring of the protection system of a nuclear reactor n.
|
nükleer reaktörün koruma sisteminin periyodik deneyleri ve izlenmesi |
|
| 320 |
Environment |
automatic continuous air monitoring system n.
|
otomatik sürekli hava izleme sistemi |
|
| 321 |
Environment |
personnel monitoring n.
|
personel izlemesi |
|
| 322 |
Environment |
radiation monitoring n.
|
radyasyon izlemesi |
|
| 323 |
Environment |
radiological monitoring n.
|
radyolojik izleme |
|
| 324 |
Environment |
monitoring of radiation n.
|
radyasyonun izlenmesi |
|
| 325 |
Environment |
seismic monitoring n.
|
sismik izleme |
|
| 326 |
Environment |
annual monitoring report n.
|
senelik i̇zleme raporu |
|
| 327 |
Environment |
the regulation on monitoring of greenhouse gas emissions n.
|
sera gazı emisyonlarının takibi hakkında yönetmelik |
|
| 328 |
Environment |
annual monitoring report n.
|
yıllık i̇zleme raporu |
|
| 329 |
Environment |
groundwater monitoring well n.
|
yeraltı suyu kontrol kuyusu |
|
| 330 |
Environment |
ground water monitoring well n.
|
yeraltı suyu kontrol kuyusu |
|
| Geology |
|
| 331 |
Geology |
earthquake monitoring network n.
|
deprem gözlem ağı |
|
| 332 |
Geology |
earthquake monitoring network n.
|
deprem izleme ağı |
|
| 333 |
Geology |
air quality monitoring n.
|
hava kalitesinin izlenmesi |
|
| Military |
|
| 334 |
Military |
united nations monitoring verification and inspection commission n.
|
birleşmiş milletler izleme doğrulama ve denetleme komisyonu |
|
| 335 |
Military |
monitoring system n.
|
dinleme sistemi |
|
| 336 |
Military |
security monitoring n.
|
emniyet kontrol dinlemesi |
|
| 337 |
Military |
security police equipment monitoring agency n.
|
güvenlik polisi teçhizat takip kontrol teşkilatı |
|
| 338 |
Military |
monitoring service n.
|
izleme hizmeti |
|
| 339 |
Military |
partial storage monitoring n.
|
kısmi depo muayenesi |
|
| 340 |
Military |
monitoring station n.
|
kontrol dinleme istasyonu |
|
| 341 |
Military |
communications security monitoring n.
|
muhabere emniyeti izlemesi |
|
| 342 |
Military |
radiological monitoring n.
|
radyolojik deteksiyon |
|
| 343 |
Military |
radiological monitoring n.
|
radyoaktivite araştırması |
|
| 344 |
Military |
border monitoring n.
|
sınır gözetlemesi |
|
| 345 |
Military |
aircraft monitoring and control n.
|
uçak gözetim ve kontrolü |
|
| Printery |
|
| 346 |
Printery |
process monitoring n.
|
proses izleme |
|
| 347 |
Printery |
process monitoring n.
|
proses gözleme |
|
| Star Wars |
|
| 348 |
Star Wars |
hetzal system monitoring station n.
|
hetzal sistemi gözlem istasyonu |
|
| 349 |
Star Wars |
republic security zone monitoring satellite 777b-alpha n.
|
cumhuriyet güvenlik alanı gözlem uydusu 777b-alfa |
|
| 350 |
Star Wars |
secondary monitoring station n.
|
ikincil gözlem istasyonu |
|
| 351 |
Star Wars |
signal monitoring center n.
|
sinyal gözlem merkezi |
|
| 352 |
Star Wars |
tertiary monitoring station n.
|
üçüncül gözlem istasyonu |
|
