plan-

Meanings of "plan-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	plan-parallel	planparallel [adj]
2	General	open-plan	durchgehend [adj]
3	General	according to plan	plangemäß [adv]
4	General	in the first plan	zunächst [adv]
5	General	in the first plan	im ersten Plan [adv]
6	General	partial plan	Teilgrundriss [m]
7	General	plan	Entwurf [m]
8	General	plan for the future	Zukunftsplan [m]
9	General	Plan for Federal Traffic Routes	Bundesverkehrswegeplan [m]
10	General	plan sifting machine	Plansichter (Mühle) [m]
11	General	network plan	Netzplan [m]
12	General	open-plan office	Bürogroßraum [m]
13	General	operations plan	Arbeitsablaufplan [m]
14	General	outline plan	Rahmenplan [m]
15	General	management plan	Betriebsplan [m]
16	General	master plan	Hauptbebauungsplan [m]
17	General	master plan	Bebauungsplan [m]
18	General	key plan	Übersichtsplan [m]
19	General	key plan	Lageplan [m]
20	General	lateral plan	Lateralplan [m]
21	General	lesson plan	Unterrichtsplan [m]
22	General	game plan	Spielplan [m]
23	General	general plan	Übersichtsplan [m]
24	General	general plan	Generalplan [m]
25	General	grating plan	Gitterrostverlegeplan [m]
26	General	green area plan	Grünordnungsplan [m]
27	General	ground plan	Riss [m]
28	General	ground plan	Grundrissplan [m]
29	General	ground plan	Grundrissskizze [m]
30	General	ground plan	Grundriss [m]
31	General	hall plan	Hallenplan [m]
32	General	final plan	Ausführungsplan [m]
33	General	emergency plan	Notfallplan [m]
34	General	development plan	Hauptbebauungsplan [m]
35	General	development plan	Bebauungsplan [m]
36	General	contingency plan	Eventualplan [m]
37	General	control account plan	Kontrollkontenplan [m]
38	General	alternative plan	Alternativplan [m]
39	General	urban development plan	Bauleitplan [m]
40	General	urban development plan	Stadtentwicklungsplan [m]
41	General	urban land-use plan	Bauleitplan [m]
42	General	working plan	Ablaufplan [m]
43	General	storage plan	Lagerplan [m]
44	General	restructuring plan	Restrukturierungsplan [m]
45	General	ten-year-plan	Zehnjahresplan [m]
46	General	five-year plan	Fünfjahrplan [m]
47	General	developmental plan	Entwicklungsplan [m]
48	General	seating plan	Tischplan [m]
49	General	implementation plan	Plan für die Durchführung [m]
50	General	plan of action	Aktionsplan [m]
51	General	plan of action	Schlachtplan [m]
52	General	skeleton plan	Rahmenplan [m]
53	General	development plan	Entwicklungsplan [m]
54	General	land development plan	Flächennutzungsplan [m]
55	General	contingency plan	Ausweichplan [m]
56	General	contingency plan	Krisenplan [m]
57	General	control plan	Produktionslenkungsplan [m]
58	General	game plan	Schlachtplan [m]
59	General	contingency plan	Alternativplan [m]
60	General	fallback plan	Notfallplan [m]
61	General	step-by-step plan	Stufenplan [m]
62	General	process plan	Ablaufplan [m]
63	General	seating plan	Sitzplan [m]
64	General	site plan	Lageplan [m]
65	General	health system plan	Krankenhausplan [m]
66	General	open-plan living area	offener Wohnbereich [m]
67	General	overall plan	Gesamtplan [m]
68	General	contingency plan	Störfallplan [m]
69	General	fallback plan	Plan B [m]
70	General	master plan	Meisterplan [m]
71	General	seven-point plan	Sieben-Punkte-Plan [m]
72	General	draft plan	Planentwurf [m]
73	General	two-stage plan	Zweistufenplan [m]
74	General	plan	Plan [m]
75	General	venturous plan	gewagter Plan [m]
76	General	ten-point plan	Zehn-Punkte-Plan [m]
77	General	bailout plan	Rettungsplan [m]
78	General	liquidation plan	Liquidationsplan [m]
79	General	business plan	Geschäftsplan [m]
80	General	contingency plan	Notplan [m]
81	General	retirement plan	Pensionsplan [m]
82	General	contingency plan	Katastrophenplan [m]
83	General	binding land-use plan	Bebauungsplan [m]
84	General	landscape structure plan	Landschaftsrahmenplan [m]
85	General	transitional plan	Übergangsplan [m]
86	General	farm development plan	Agrarentwicklungsplan [m]
87	General	venturous plan	kühner Plan [m]
88	General	contingency plan	Notfallplan [m]
89	General	five-year plan	Fünjahresplan [m]
90	General	contingency plan	Eingreifplan [m]
91	General	corrective action plan	Mängelbehebungsplan [m]
92	General	secret plan	Geheimplan [m]
93	General	recapitalization plan	Sanierungsplan [m]
94	General	restructuring plan	Umstrukturierungsplan [m]
95	General	working plan	Arbeitsplan [m]
96	General	five-point plan	Fünfpunkteplan [m]
97	General	development plan	Aufbauplan [m]
98	General	corrective action plan	Plan zur Mängelbehebung [m]
99	General	execution plan	Ausführungsplan [m]
100	General	rescue plan	Rettungsplan [m]
101	General	reallocation and consolidation plan	Flurbereinigungsplan [m]
102	General	savings plan	Sparplan [m]
103	General	plan of action	Handlungsplan [m]
104	General	contingency plan	Plan B [m]
105	General	ground plan	Lageplan [m]
106	General	master plan	Masterplan [m]
107	General	master plan	Gesamtplan [m]
108	General	subtle plan	raffinierter Plan [m]
109	General	code plan	Codeplan [m]
110	General	therapeutic plan	Therapieplan [m]
111	General	a game plan	ein Spielplan [m]
112	General	a game plan	ein Schlachtplan [m]
113	General	abstract plan	abstrakter Plan [m]
114	General	acquisition plan	Erwerbsplan [m]
115	General	annual plan	Jahresplan [m]
116	General	animal disaster plan	Tierkatastrophenplan [m]
117	General	annual plan	jährlicher Plan [m]
118	General	american plan	Plan der Amerikaner [m]
119	General	anchorage plan	Ankerplan [m]
120	General	american plan	amerikanischer Plan [m]
121	General	application plan	Anwendungsplan [m]
122	General	attractive payment plan	attraktiver Zahlungsplan [m]
123	General	attractive payment plan	attraktiver Finanzierungsplan [m]
124	General	attractive payment plan	attraktiver Teilzahlungsplan [m]
125	General	back up plan	Notfallplan [m]
126	General	back up plan	Plan für Notfälle [m]
127	General	basic plan	grundlegender Plan [m]
128	General	basic plan	Basisplan [m]
129	General	basic plan	grundsätzlicher Plan [m]
130	General	basic plan	Grundplan [m]
131	General	basic plan for disaster prevention	grundsätzlicher Plan für Katastrophenvorbeugung [m]
132	General	campaign plan	Kampagnenplan [m]
133	General	campaign plan	Aktionsplan [m]
134	General	capacity enhancement plan	Plan zur Erhöhung der Kapazität [m]
135	General	capital improvement plan	Kapitalsverbesserungsplan [m]
136	General	career plan	Karriereplan [m]
137	General	career plan	Berufsplan [m]
138	General	city plan	Stadtplan [m]
139	General	come-back plan	Rückkehrplan [m]
140	General	commission plan	Auftragsplan [m]
141	General	commissioning plan	Auftragsplan [m]
142	General	comprehensive disaster prevention plan	umfassender Katastrophenschutzplan [m]
143	General	cost plan	Kostenplan [m]
144	General	disaster preparedness plan	Katastrophenvorsorgeplan [m]
145	General	disaster prevention plan	Katastrophenschutzplan [m]
146	General	drill plan	Bohrplan [m]
147	General	earthquake disaster prevention plan	Erdbebenkatastrophenschutzplan [m]
148	General	election campaign plan	Wahlkampfplan [m]
149	General	emergency operations plan	Notfalleinsatzplan [m]
150	General	emergency operations plan	Notfallmaßnahmenplan [m]

Meanings of "plan-" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	nach Plan [adj]	methodical
2	General	nach Plan [adj]	methodic (rare)
3	General	plan [adj]	flush (with)
4	General	nach Plan [adj]	systematic
5	General	plan [adj]	square
6	General	plan [adj]	plane
7	General	im ersten Plan [adv]	in the first plan
8	General	Cremona-Plan [m]	Maxwell (-Cremona) diagram
9	General	Plan [m]	layout
10	General	cleverer Plan [m]	contrivance
11	General	raffinierter Plan [m]	stratagem (formal)
12	General	raffinierter Plan [m]	scheme
13	General	Plan [m]	scheme
14	General	Plan [m]	roadmap
15	General	Plan [m]	scenario
16	General	abenteuerlicher Plan [m]	wild scheme
17	General	Plan [m]	conception
18	General	unpraktischer Plan [m]	Rube Goldberg
19	General	Plan [m]	proposition
20	General	Plan [m]	intention
21	General	Plan [m]	plan
22	General	Plan [m]	game
23	General	Zehn-Punkte-Plan [m]	ten-point plan
24	General	Plan [m]	project
25	General	Plan für die Durchführung [m]	implementation plan
26	General	Plan [m]	blueprint
27	General	kühner Plan [m]	venturous plan
28	General	Plan zur Mängelbehebung [m]	corrective action plan
29	General	raffinierter Plan [m]	subtle plan
30	General	Plan [m]	excogitation
31	General	umständlicher Plan [m]	Rube Goldberg
32	General	Plan B [m]	fallback plan
33	General	Plan [m]	concept
34	General	Sieben-Punkte-Plan [m]	seven-point plan
35	General	Plan [m]	idea
36	General	Plan [m]	diagram
37	General	Plan [m]	design
38	General	Plan B [m]	contingency plan
39	General	geheimer Plan [m]	covert scheme
40	General	gewagter Plan [m]	venturous plan
41	General	abstrakter Plan [m]	abstract plan
42	General	jährlicher Plan [m]	annual plan
43	General	Plan der Amerikaner [m]	american plan
44	General	amerikanischer Plan [m]	american plan
45	General	Plan für Notfälle [m]	back up plan
46	General	grundlegender Plan [m]	basic plan
47	General	grundsätzlicher Plan [m]	basic plan
48	General	grundsätzlicher Plan für Katastrophenvorbeugung [m]	basic plan for disaster prevention
49	General	Plan zur Erhöhung der Kapazität [m]	capacity enhancement plan
50	General	ganzer Plan [m]	entire plan
51	General	Plan [m]	envisagement
52	General	Plan [m]	envision
53	General	Plan für die Vorgehensweise während eines Brandes [m]	fire procedure plan
54	General	Plan für die Zukunft [m]	future plan
55	General	falscher Plan [m]	incorrect plan
56	General	Plan- und Rundschleifmaschine [f]	face and circular grinding machine
57	General	jemanden auf den Plan rufen (Sache) [v]	provoke a response from someone (matter)
58	General	(ein Ziel/einen Plan) verfolgen [v]	pursue
59	General	einen Plan aufgeben [v]	retreat from a plan
60	General	(Plan) schmieden [v]	devise
61	General	einen Plan aufgeben [v]	ditch a proposal
62	General	auf den Plan treten [v]	emerge (start to exist)
63	General	einen Plan durchkreuzen [v]	foil a plan
64	General	(Plan) durchkreuzen [v]	frustrate
65	General	einen Plan aufgeben [v]	abandon a plan
66	General	eine Sache vereinbaren (Preis, Plan, Strategie usw.) [v]	agree a matter (price, plan, strategy etc.)
67	General	Kritiker auf den Plan rufen [v]	attract critics
68	General	hinter dem Plan zurückliegen [v]	be behind the target
69	General	im Plan sein [v]	be on target
70	General	einen Plan ausführen [v]	carry out a plan
71	General	durchkreuzen (Plan) [v]	traverse
72	General	einen kriminellen Plan aufdecken [v]	uncover a criminal plot
73	General	jemanden für einen Plan gewinnen [v]	win someone over to a plan
74	General	einen Plan ausdenken [v]	to devise a plan
75	General	einen Plan sabotieren [v]	sabotage a plan
76	General	nach Plan verlaufen [v]	to go according to plan
77	General	(Plan) scheitern [v]	(plan) fail
78	General	(Plan) scheitern [v]	(plan) fall through
79	General	(Plan) scheitern [v]	(plan) founder
80	General	einen Plan einhalten [v]	abide by a plan
81	General	den Plan aufgeben [v]	abandon the plan
82	General	den Plan fallen lassen [v]	abandon the plan
83	General	nach Plan handeln [v]	act in accordance with the plan
84	General	dem Plan hinzufügen [v]	add to schedule
85	General	… Minuten hinter dem Plan sein [v]	be ... minutes behind schedule
86	General	im Plan sein [v]	be on target
87	General	im Plan liegen [v]	be on target
88	General	plan werden [v]	become flat
89	General	seinen Plan ändern [v]	change one's plan
90	General	dem Plan folgen [v]	comply with the plan
91	General	den Plan befolgen [v]	comply with the plan
92	General	einen Plan entwickeln [v]	develop a plan
93	General	einen Plan aufstellen [v]	draw a plan
94	General	einen Plan entwerfen [v]	draw a plan
95	General	einen Plan zeichnen [v]	draw a plan
96	General	einen Plan entwerfen [v]	draw up a plan
97	General	einen Plan aufstellen [v]	draw up a plan
98	General	einen Plan ausarbeiten [v]	draw up a plan
99	General	den Plan ausführen [v]	execute the plan
100	General	dem Plan folgen [v]	follow the plan
101	General	sich an den Plan halten [v]	follow the plan
102	General	zu Plan B übergehen [v]	go into plan b
103	General	nach Plan verlaufen [v]	happen/take place as expected
104	General	einen Plan haben [v]	have a plan
105	General	keinen Plan haben [v]	have no idea
106	General	einen Plan umsetzen [v]	implement the plan
107	General	Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.	New competitors emerge.
108	General	ausgereifter Plan	mature plan
109	General	einen Plan durchkreuzt	foiled a plan
110	General	einen Plan durchkreuzend	foiling a plan
111	General	auf den Plan getreten	emerged
112	General	auf den Plan tretend	emerging
113	General	ein flexibler Plan	a malleable plan
114	General	ein perfider Plan	a fiendish/ghoulish plan
115	General	Der Plan scheiterte.	The plan failed.
116	General	nach Plan	as scheduled
117	General	unfertiger Plan	crude scheme
118	General	detallierter Plan	detailed plan
119	General	unausgereifter Plan	crude scheme
120	General	Plan	setup
121	General	Plan	road map
Idioms
122	Idioms	nach Plan laufen [v]	be well in hand
123	Idioms	einen Plan ausführen	to carry out a plan
124	Idioms	dem Plan voraus	ahead of schedule
125	Idioms	wieder nach Plan laufen	be back on the rails (brit.)
Phrases
126	Phrases	Ich hoffe Sie unterstützen meinen Plan	i hope you'll back my plan
127	Phrases	Der Plan scheiterte	the plan failed
128	Phrases	nach Plan	on schedule
129	Phrases	nach Plan	on time
130	Phrases	nach Plan	according to schedule
131	Phrases	nach Plan	on schedule
132	Phrases	gemäß dem Plan	according to plan
133	Phrases	nach Plan	according to plan
Speaking
134	Speaking	Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan.	I hope you'll back my plan.
Colloquial
135	Colloquial	schlau ausgedachter Plan [m]	well-led plan
136	Colloquial	einen Plan aushecken [v]	engineer a scheme
137	Colloquial	ein zauberhafter Plan	a magical plan
138	Colloquial	ein magischer Plan	a magical plan
139	Colloquial	ein träumerischer Plan	air castle
140	Colloquial	hör dir wenigstens meinen Plan an	at least hear my plan first
141	Colloquial	an einem Plan beteiligt sein	be in on
Business
142	Business	Plan [m]	plan
143	Business	Plan [m]	project
144	Business	Plan [m]	program
145	Business	Plan [m]	scheme
146	Business	Plan [m]	schedule
147	Business	Plan [m]	plot
148	Business	einen Plan übernehmen	adopt a plan
149	Business	dem Plan folgend	according to plan
150	Business	einen Plan zerstören	axe a plan