Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | registering | Registrierung [f] |
General | registering | Registration [f] |
General | registering | eintragend |
General | registering | sich meldend |
General | registering | anmeldend |
General | registering | einschreibend |
General | registering | registrierend |
General | registering | erfassend |
Patent | ||
Patent | registering | Registereinstellung |
Patent | registering | Registrieren |
Patent | registering | Registrierung |
Technical | ||
Technical | registering | anzeigend [adj] |
Technical | registering | ablesbar [adj] |
Technical | registering | Anzeige- |
Technical | registering | Skalen- |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
Speaking | ||||
Speaking | when registering | bei der Anmeldung | ||
Patent | ||||
Patent | registering apparatus | Registriergerät | ||
Patent | registering device | Registriervorrichtung | ||
Patent | registering webs in transverse direction | registergerechtes Bewegen von Bahnen in Querrichtu | ||
Patent | registering sheets | Ausrichten von Bogen | ||
Patent | registering blanks | Ausrichten von Bogen | ||
Patent | registering coin as credit | Kreditspeicherwerk | ||
Patent | time registering apparatus | Zeitregistriergerät | ||
Patent | registering device | Registereinstellvorrichtung | ||
Patent | device for registering the working of machines | Arbeitsregistriergerät | ||
Technical | ||||
Technical | self-registering | selbstregistrierend [adj] | ||
Technical | registering mechanism | Zählwerk [n] | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | registering balloon | Registrierballon [m] |