selbst...

Meanings of "selbst..." in English German Dictionary : 5 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	selbst... [adj]	self...
2	General	Selbst... [adj]	automatic
3	General	Selbst... [adj]	spontaneous
4	General	Selbst... [adj]	self
5	General	Selbst... [adj]	self-acting

Meanings of "selbst..." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	selbst angebaut [adj]	homegrown
2	General	selbst angebaut [adj]	home-grown
3	General	selbst gebacken [adj]	home-made
4	General	sich selbst regierend [adj]	autonomic
5	General	selbst ... (in Zusammensetzungen) [adj]	self- ... (in coumpounds)
6	General	mit sich selbst beschäftigt [pejorativ] [adj]	self-absorbed
7	General	selbst verschuldet [adj]	self-caused
8	General	selbst erstellt [adj]	self-compiled
9	General	sich selbst widersprechend [adj]	self-contradictory
10	General	sich selbst im Wege stehend [adj]	self-defeating
11	General	sich selbst behindernd [adj]	self-defeating
12	General	sich selbst ablehnend [adj]	self-denying
13	General	sich selbst zerstörend [adj]	self-destructing
14	General	sich selbst verleugnend [adj]	self-denying
15	General	sich selbst zerstört [adj]	self-destructed
16	General	sich selbst einschränkend [adj]	self-denying
17	General	selbst erklärend [adj]	self-explanatory
18	General	selbst finanziert [adj]	self-financed
19	General	sich selbst verwaltend [adj]	self-governing
20	General	sich selbst verwaltend [adj]	self-governed
21	General	selbst auferlegt [adj]	self-imposed
22	General	selbst verschuldet [adj]	self-inflicted
23	General	sich selbst zugefügt [adj]	self-inflicted
24	General	sich selbst beigebracht [adj]	self-inflicted
25	General	selbst eingeladen [adj]	self-invited
26	General	von selbst einrastend [adj]	self-locking
27	General	von selbst schließend [adj]	self-locking
28	General	selbst gemalt [adj]	self-painted
29	General	sich selbst erhaltend [adj]	self-perpetuating
30	General	sich selbst erneuernd [adj]	self-perpetuating
31	General	selbst ernannt [adj]	self-proclaimed
32	General	sich selbst aussäend [adj]	self-propagating
33	General	sich aus sich selbst weiterentwickelnd [adj]	self-propagating
34	General	selbst angetrieben [adj]	self-propelled
35	General	das man sich selbst beigebracht hat (nachgestellt) [adj]	self-taught
36	General	sich selbst ablehnend [adj]	renunciant
37	General	sich selbst einschränkend [adj]	renunciant
38	General	sich selbst verleugnend [adj]	renunciant
39	General	sich selbst einschränkend [adj]	renunciative
40	General	sich selbst verleugnend [adj]	renunciative
41	General	sich selbst ablehnend [adj]	renunciative
42	General	sich selbst wiedersprechend [adj]	self-contradictory
43	General	sich selbst organisierend [adj]	self-organizing
44	General	selbst gebaut [adj]	self-built
45	General	sich selbst verstärkend [adj]	self-reinforcing
46	General	sich selbst verherrlichend [adj]	self-glorifying
47	General	sich selbst tragend [adj]	self-supportive
48	General	von selbst existierend [adj]	increate
49	General	sich selbst aufrichtend [adj]	self-righting
50	General	Selbst- [adj]	do-it-yourself
51	General	Selbst- [adj]	automatic
52	General	seiner selbst bewusst [adj]	self-aware
53	General	sich selbst verleugnend [adj]	self-abnegating
54	General	selbst genügend [adj]	self-sufficing
55	General	Selbst- [adj]	self-acting
56	General	selbst hergestellt [adj]	homemade
57	General	sich selbst verzehrend [adj]	self-consuming
58	General	selbst ernannt [adj]	self-appointed
59	General	selbst ernannt [adj]	self-styled
60	General	von selbst entzündet [adj]	self-kindled
61	General	sich selbst in sexueller Weise anziehend findend [adj]	autosexual
62	General	selbst gestrickt [adj]	hand knitted
63	General	sich selbst überlassend [adj]	high and dry
64	General	von selbst (Sache) [adv]	of something's own accord
65	General	selbst [adv]	even
66	General	von selbst [adv]	automatically
67	General	selbst [adv]	single-handedly
68	General	von selbst [adv]	all by itself
69	General	die Ruhe selbst [adv]	as cool as cucumber
70	General	sich selbst regierend [adv]	autonomously
71	General	selbst wenn nicht [adv]	even if not
72	General	auch wenn ich es selbst sage [adv]	even though I say it myself
73	General	um seiner / ihrer selbst willen [adv]	for its own sake
74	General	selbst wenn [conj]	even when
75	General	Selbstläufer (Produkt, das sich wie von selbst verkauft) [m]	hot-selling item/product
76	General	Qualitätsanspruch (an sich selbst) [m]	approach towards quality
77	General	Widerspruch in sich selbst [m]	contradiction in terms
78	General	selbst hergestellter Whiskey [m]	home-made whiskey
79	General	selbst gebastelte Pistole [f]	zip gun
80	General	Nachgiebigkeit gegen sich selbst [f]	self-indulgence
81	General	Vernachlässigung seiner selbst [f]	self-neglect
82	General	Veränderung von sich selbst [f]	changing oneself
83	General	selbst gedrehte Zigarette [f]	hand-rolled cigarette
84	General	Selbst [n]	self
85	General	Misstrauengegenüber sich selbst [n]	self-distrust
86	General	Sich-Selbst-Zur-Schau-Stellen [n]	self-display
87	General	Spüren der sexuellen Anziehung für sich selbst [n]	autosexuality
88	General	wahres Selbst [n]	genuine self
89	General	sich selbst prüfen [v]	introspect
90	General	sich selbst beobachten [v]	introspect
91	General	sich selbst befriedigen [v]	masturbate
92	General	über sich (selbst) hinauswachsen [v]	reach above oneself
93	General	sich refinanzieren (Geldmittel aufnehmen, um selbst Kredite zu vergeben) [v]	refinance oneself
94	General	sich vor Gericht selbst vertreten [v]	represent oneself in court
95	General	sich selbst etwas vormachen [v]	resort to self-deceit
96	General	sich in sich selbst zurückziehen [v]	retreat into oneself
97	General	sich selbst fix und fertig machen [v]	run oneself ragged
98	General	sich selbst verachten (wegen) [v]	despise oneself (for)
99	General	sich seinen Lebensunterhalt selbst verdienen [v]	earn one's keep
100	General	für sich selbst sorgen [v]	fend for oneself
101	General	sich selbst befriedigen [v]	gratify oneself
102	General	sich gerne selbst quälen [v]	be a glutton for punishment
103	General	nur an sich selbst denken [v]	be all self
104	General	mit sich (selbst) uneins sein [v]	be at odds with oneself
105	General	von sich selbst eingenommen ein [v]	be conceited
106	General	auf sich selbst gestellt sein [v]	be left on one's own
107	General	für sich (selbst) aufkommen [v]	be liable for themselves
108	General	auf mich selbst angewiesen sein [v]	be on my own
109	General	nur noch ein Schatten seiner selbst sein [v]	be only a shadow of one's former self
110	General	für sich (selbst) aufkommen [v]	be responsible for themselves
111	General	sich selbst korrigieren [v]	be self-correcting
112	General	sich selbst nachstellen [v]	be self-adjusting
113	General	sich selbst regulieren [v]	be self-correcting
114	General	sich selbst regulieren [v]	be self-adjusting
115	General	sich selbst abwerten [v]	be self-deprecating
116	General	sich selbst herabwürdigen [v]	be self-deprecating
117	General	sich (selbst) verstehen [v]	be understood
118	General	an sich selbst glauben [v]	believe in oneself
119	General	sich selbst beweihräuchern [v]	blow one's (own) trumpet
120	General	sich selbst beweihräuchern [v]	blow one's own horn
121	General	sich selbst helfen [v]	bootstrap
122	General	für sich (selbst) aufkommen [v]	carry the responsibility for themselves
123	General	sich selbst zerstören [v]	self-destruct
124	General	auf sich selbst gestellt sein [v]	shift for oneself
125	General	sich selbst helfen [v]	shift for oneself
126	General	sich selbst beweihräuchern [v]	sing one's own praises
127	General	auf sich selbst gestellt sein [v]	stand on one's own two feet
128	General	bei sich selbst anfangen [v]	start with oneself
129	General	sich selbst übertreffen [v]	surpass oneself
130	General	sein Schicksal selbst in die Hand nehmen [v]	take one's fate into one's own hands
131	General	nur an sich selbst denken [v]	think of nothing but self
132	General	jemanden sich selbst überlassen [v]	turn someone adrift
133	General	sich selbst übertreffen [v]	to excel oneself
134	General	sich selbst übertreffen [v]	outdo oneself
135	General	(Situation) von selbst lösen [v]	(situation) to resolve itself
136	General	(von selbst) auf die Beine kommen [v]	(for any desired thing) to come to (one) by itself
137	General	selbst handeln [v]	act in one's own name
138	General	für sich selbst geeignet [v]	appropriate for oneself
139	General	sich für sich selbst schämen [v]	be ashamed of oneself
140	General	mit sich selbst in Frieden leben [v]	be at peace with oneself
141	General	mit sich selbst im Reinen sein [v]	be at peace with oneself
142	General	verärgert sein auf sich selbst [v]	be angry at oneself
143	General	sich selbst überlassen werden [v]	be left all by oneself
144	General	nicht mehr sich selbst sein [v]	be not oneself anymore
145	General	sein Schicksal selbst bestimmen [v]	be in control of one's own destiny
146	General	auf sich selbst böse sein [v]	be mad at oneself
147	General	über sich selbst verfügen [v]	be in possession of oneself
148	General	auf sich selbst angewiesen sein [v]	be on one's own
149	General	selbst verantwortlich sein [v]	be on one's own responsibility
150	General	sich selbst sein [v]	be oneself