Historia

splice

Meanings of "splice" in German English Dictionary : 43 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	splice	Klebung [f]
2	General	splice	Spleißung [f]
3	General	splice	Anschlussmuffe [f]
4	General	splice	Verbindung [f]
5	General	splice	Verbindungsstelle [f]
6	General	splice	kleben
7	General	splice	verbinden
8	General	splice	spleißen
Colloquial
9	Colloquial	splice	heiraten
Technical
10	Technical	splice	Stoß [m]
11	Technical	splice	Spleißung [f]
12	Technical	splice	Spleißstelle [f]
13	Technical	splice	Klebestelle [f]
14	Technical	splice	spleißen [v]
Glazing
15	Glazing	splice	Stoß [m]
Optics
16	Optics	splice	Spleißstelle [f]
Ceramics
17	Ceramics	splice	Verbindungsstelle [f]
Engineering
18	Engineering	splice	spleißen [v]
Aeronautics
19	Aeronautics	splice	Spleiß [m]
20	Aeronautics	splice	spleißen [v]
Automotive
21	Automotive	splice	Spleiß [m]
22	Automotive	splice	Verbindung [f]
23	Automotive	splice	spleißen [v]
Electrical Engineering
24	Electrical Engineering	splice	Spleiß [m]
Telecommunications
25	Telecommunications	splice	Spleiß [m]
26	Telecommunications	splice	Spleißstelle [f]
Television
27	Television	splice	Klebestelle [f]
28	Television	splice	Spleißung [f]
Textiles
29	Textiles	splice	Spleißung [f]
30	Textiles	splice	spleißen [v]
Maritime
31	Maritime	splice	Spleiß [m]
Nautical
32	Nautical	splice	Spleiß [m]
Sailing
33	Sailing	splice	spleißen [v]
Woodworking
34	Woodworking	splice	aufständen
Cinema
35	Cinema	splice	Klebestellenrucker [m]
36	Cinema	splice	Klebestelle [f]
Paper Terms
37	Paper Terms	splice	Klebestelle [f]
Laboratory
38	Laboratory	splice	spleißen [v]
Paper/Printing
39	Paper/Printing	splice	Klebestelle [f]
Production
40	Production	splice	Spleiß [m]
41	Production	splice	Spleißverbindung [f]
42	Production	splice	spleißen [v]
Textile
43	Textile	splice	verstärken [v]

Meanings of "splice" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	eye splice	Augspleiß [m]
2	General	inner-tube splice	Schlauchnaht [f]
3	General	splice separation	Stoßlösung [f]
4	General	make a splice	spleißen [v]
5	General	splice	verbinden [v]
6	General	splice	kleben [v]
7	General	splice	verfugen [v]
8	General	splice	spleißen [v]
9	General	flying splice	Flying Splice
Technical
10	Technical	splice distributor	Spleißverteiler [m]
11	Technical	butt splice	Stoßzusammensetzung [f]
12	Technical	splice-bar	Schienenlasche [f]
13	Technical	splice-bar	Lasche (Bahn) [f]
14	Technical	splice plate	Stoßblech [n]
15	Technical	splice-bars	Laschen [pl]
16	Technical	splice-bars	Schienenlaschen [pl]
Glazing
17	Glazing	splice	ausfasern [v]
Biology
18	Biology	splice variant	Spleißvariante [f]
Optics
19	Optics	optical splice	optische Spleißstelle [f]
20	Optics	fusion splice	Schmelzspleißverbindung [f]
21	Optics	fusion splice	Schmelzverbindung [f]
22	Optics	mechanical splice	mechanische Spleißstelle [f]
23	Optics	optical fiber splice	Spleißstelle für Lichtleitfasern
24	Optics	optical fibre splice [uk]	Spleißstelle für Lichtleitfasern
Construction
25	Construction	compressive splice	Druckstoß [m]
26	Construction	splice-plate	Lasche [f]
27	Construction	Splice Plate	Lasche [f]
28	Construction	splice reinforcement	Stoßbewehrung [f]
29	Construction	Splice Plate	Verbindungslasche [f]
30	Construction	splice joint	Blattung [f]
31	Construction	splice joint	Laschenverbindung [f]
32	Construction	square splice	rechteckige Verblattung [f]
33	Construction	splice bar	Anschlusseisen [n]
34	Construction	splice bar	Steckeisen [n]
35	Construction	splice plate	Stoßblech [n]
36	Construction	splice bars	Anschlusseisen [pl]
Mining
37	Mining	pile splice	Pfahlspleiß [m]
Railroad
38	Railroad	rail splice	Lasche [f]
39	Railroad	splice bar	Schienenlasche [f]
40	Railroad	splice joint	Verspleißung [f]
41	Railroad	rail splice	Stoßlasche [f]
Electrical Engineering
42	Electrical Engineering	cable splice	Kabelverbinder [m]
43	Electrical Engineering	contact wire splice	Fahrdrahtstoßklemme [f]
44	Electrical Engineering	end splice	Aderendhülse [f]
Telecommunications
45	Telecommunications	optical splice	optischer Spleiß [m]
46	Telecommunications	optical fiber splice [us]	Lichtwellenleiterspleiß [m]
47	Telecommunications	fibreoptic splice [uk]	Lichtwellenleiterspleiß [m]
48	Telecommunications	optical fibre splice [uk]	Faserspleiß [m]
49	Telecommunications	optical fibre splice [uk]	Glasfaserspleiß [m]
50	Telecommunications	optical fiber splice [us]	Faserspleiß [m]
51	Telecommunications	optical fibre splice [uk]	Lichtwellenleiterspleiß [m]
52	Telecommunications	fiberoptic splice [us]	Lichtwellenleiterspleiß [m]
53	Telecommunications	optical fiber splice [us]	Glasfaserspleiß [m]
54	Telecommunications	mechanical splice	mechanischer Spleiß [m]
55	Telecommunications	fusion splice	Schmelzspleißung [f]
56	Telecommunications	splice (rope)	spleißen [v]
Television
57	Television	mechanical splice	mechanische Kabelverbindung [f]
Maritime
58	Maritime	eye splice	Augspleiß [m]
59	Maritime	long splice	Langspleiß [m]
Nautical
60	Nautical	eye splice	Augspleiss [m]
61	Nautical	Splice the main brace!	Besanschot an!
Paper
62	Paper	splice	Spleißen [v]
Marine
63	Marine	short splice	Kurzspleiß [m]
Electricity
64	Electricity	splice box	Spleißkasten [m]
65	Electricity	splice box	Spleißdose [f]
Mechanical Engineering
66	Mechanical Engineering	eye splice	Augspliss [m]
Production
67	Production	splice (fiber optics)	verspleißen [v]
Recording
68	Recording	tape splice	Bandverspleißung [f]
Textile
69	Textile	splice (rope)	spleißen [v]
70	Textile	splice (socks)	verdoppeln [v]