Historia

ständig

Meanings of "ständig" in English German Dictionary : 33 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ständig [adj]	constant
2	General	ständig [adj]	perpetual
3	General	ständig [adj]	persistent (thing)
4	General	ständig [adj]	chronic
5	General	ständig [adj]	continual
6	General	ständig [adj]	permanent
7	General	ständig [adj]	standing
8	General	ständig [adj]	habitual
9	General	ständig [adj]	steady
10	General	ständig [adj]	ongoing
11	General	ständig [adj]	close-timbered
12	General	ständig [adv]	incessantly
13	General	ständig [adv]	ever
14	General	ständig [adv]	all along
15	General	ständig [adv]	all the time
16	General	ständig [adv]	always
17	General	ständig [adv]	consistently
18	General	ständig [adv]	permanently
19	General	ständig [adv]	habitually
20	General	ständig [adv]	perpetually
21	General	ständig [adv]	invariably
22	General	ständig [adv]	constantly
23	General	ständig [adv]	perennially
24	General	ständig [adv]	persistently
25	General	ständig [adv]	continually
26	General	ständig [adv]	every whipstitch
Colloquial
27	Colloquial	ständig	around-the-clock
Technical
28	Technical	ständig [adj]	continuous
29	Technical	ständig [adj]	continual
30	Technical	ständig [adj]	permanent
Automotive
31	Automotive	ständig [adj]	perpetual
32	Automotive	ständig [adj]	permanent
33	Automotive	ständig [adj]	continuous

Meanings of "ständig" with other terms in English German Dictionary : 89 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ständig erhöhend [adj]	ever-increasing
2	General	ständig verbessert [adj]	ever-improving
3	General	ständig steigernd [adj]	ever-increasing
4	General	ständig präsent [adj]	ever-present
5	General	ständig wiederkehrend [adj]	recurrent
6	General	ständig zunehmend [adj]	steadily increasing
7	General	ständig wechselnd [adj]	kaleidoscopic
8	General	ständig erweitert [adj]	continually expanded
9	General	ständig benutzt [adj]	constantly used
10	General	ständig verwendet [adj]	constantly used
11	General	ständig genutzt [adj]	constantly used
12	General	ständig wechselnd [adj]	ever changing
13	General	sich ständig verändernd [adj]	ever changing
14	General	ständig wachsend [adj]	ever expanding
15	General	ständig steigend [adj]	ever increasing
16	General	ständig zunehmend [adj]	ever increasing
17	General	ständig wachsend [adj]	ever increasing
18	General	ständig präsent [adj]	ever present
19	General	ständig wechselnd [adj]	everchanging
20	General	sich ständig verändernd [adj]	everchanging
21	General	ständig fallend [adj]	ever-decreasing
22	General	ständig abnehmend [adj]	ever-decreasing
23	General	ständig entwickelnd [adj]	ever-developing
24	General	sich ständig weiterentwickelnd [adj]	ever-evolving
25	General	sich ständig entwickelnd [adj]	ever-evolving
26	General	ständig steigend [adj]	ever-mounting
27	General	ständig und beharrlich [adv]	consistently and stubbornly
28	General	ständig zunehmend [adv]	ever-increasingly
29	General	ständig im Ausland Lebender [m]	expatriate
30	General	jemand, der ständig auf die Uhr sieht [m]	clock-watcher
31	General	ständig laufende Toilette [f]	continuously running toilet
32	General	mit someone ständig Kontakt halten [v]	maintain permanent contact with someone
33	General	mit jemandem ständig Kontakt halten [v]	maintain permanent contact with someone
34	General	jemanden ständig auf Trab halten [v]	run someone off his feet
35	General	einen Ort ständig aufsuchen [v]	haunt
36	General	einen Ort ständig aufsuchen [v]	affect a place
37	General	sich ständig Gedanken über jemanden/etwas machen [v]	be (so/too) hung up about/on someone/something
38	General	sich ständig einmischen [v]	be always interfering
39	General	sich ständig verändern [v]	be in a state of flux
40	General	ständig infiziert sein [v]	be persistently infected
41	General	jemanden ständig belästigen [v]	to hound someone
42	General	ständig nörgeln [v]	hen-peck
43	General	ständig reden [v]	harp on
44	General	ständig auf Achse sein [v]	be always on the move
45	General	ständig von Problemen geplagt sein [v]	be constantly plagued by troubles
46	General	ständig von Kümmernis geplagt sein [v]	be constantly plagued by troubles
47	General	ständig von Mühen geplagt sein [v]	be constantly plagued by troubles
48	General	ständig zunehmen [v]	be on increase
49	General	ständig werden [v]	become permanent
50	General	ständig betteln [v]	beg persistently
51	General	jemandem ständig auf die Finger schauen [v]	breathe down somebody's neck
52	General	ständig etwas zum Hauptthema des Gesprächs machen [v]	constantly make something the main topic of conversation
53	General	jemanden ständig begleiten [v]	dog somebody's steps
54	General	ständig reden über [v]	harp on about
55	General	ständig reden über [v]	harp on something
56	General	ständig reden über [v]	harp upon
57	General	ständig Infektionen haben [v]	have frequent infections
58	General	jemanden mit etwas ständig unter Druck setzen [v]	hold a thing over someone
59	General	Rentner, der ständig mit dem Wohnmobil unterwegs ist	grey nomad
60	General	einen Ort ständig aufgesucht	haunted
61	General	einen Ort ständig aufsuchend	haunting
62	General	ständig wechselnd	ever-changing
63	General	ständig ändernd	ever-changing
64	General	einen Ort ständig aufgesucht	affected a place
65	General	einen Ort ständig aufsuchend	affecting a place
66	General	eine ständig besorgte Person	worrier
67	General	das ständig wachsende Problem	the ever-increasing problem
68	General	jemand, der ständig Behauptungen aufstellt	second guesser
69	General	ständig wiederholen	reiterate
Idioms
70	Idioms	jemandem ständig auf die Finger schauen [v]	breathe down someone's neck
71	Idioms	ständig sein Meinung ändern [v]	chop and change
72	Idioms	sich ständig einmischen	to be always interfering
Phrases
73	Phrases	Heul nicht ständig!	don't keep crying!
Speaking
74	Speaking	Heul nicht ständig!	Don't keep crying!
75	Speaking	Jetzt reite doch nicht ständig darauf rum!	Don't rub it in!
76	Speaking	Er ist ständig auf Achse/unterwegs.	He is constantly out and about.
77	Speaking	Er hält uns ständig auf Trab.	He keeps us on the go.
78	Speaking	Du unterschätzt mich ständig.	You always underestimate me.
Slang
79	Slang	jemand, der ständig vor der Glotze hängt	couch potato
80	Slang	jemand, der sich ständig in alles einmischt	buttinsky
Business
81	Business	ständig gebraucht	in constant requisition
82	Business	eine ständig steigende Zahl	an ever increasing number
Business Correspondence
83	Business Correspondence	ständig in Verbindung	in constant touch
Patent
84	Patent	Räder ständig im Eingriff	gears continuously meshing
Computer
85	Computer	ständig vorhanden [adj]	resident
Electrical Engineering
86	Electrical Engineering	ständig besetzte Station [f]	permanently manned substation
Energy
87	Energy	ständig mitlaufende Reserve [f]	spinning reserves
Music
88	Music	Riff (Rock, Pop) (sich ständig wiederholende musikalische Figur) [m/n]	ostinato (classical music)
89	Music	Riff (Rock, Pop) (sich ständig wiederholende musikalische Figur) [m/n]	vamp (Jazz)