storm

Meanings of "storm" in German English Dictionary : 29 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	storm	Ansturm [m]
2	General	storm	Aufruhr [m]
3	General	storm	Andrang [m]
4	General	storm	Sturm [m]
5	General	storm	Empörungswelle [f]
6	General	storm	stürmen [v]
7	General	storm	Sturm {m} der Entrüstung
8	General	storm	toben
9	General	storm	wüten
Slang
10	Slang	storm	Shitstorm [m]
Business
11	Business	storm	Sturm [m]
12	Business	storm	stürmen [v]
Environment
13	Environment	storm	Sturm [m]
14	Environment	storm	Gewitter [n]
Meteorology
15	Meteorology	storm	(schwerer) Sturm [m]
16	Meteorology	storm	Sturm [m]
17	Meteorology	storm	Unwetter [n]
18	Meteorology	storm	Gewitter [n]
19	Meteorology	storm	schwerer Sturm
20	Meteorology	storm	orkanartiger Sturm
Aeronautics
21	Aeronautics	storm	Sturm [m]
22	Aeronautics	storm	Sturm
Gliding Terms
23	Gliding Terms	storm	Unwetter [n]
Automotive
24	Automotive	storm	Sturm [m]
25	Automotive	storm	Gewitter [n]
Sailing
26	Sailing	storm	schwerer Sturm
Mountaineering
27	Mountaineering	storm	Sturm [m]
Military
28	Military	storm	angreifen
29	Military	storm	stürmen

Meanings of "storm" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	storm-battered	sturmgebeutelt [adj]
2	General	storm-battered	vom Sturm gebeutelt [adj]
3	General	storm-proof	sturmfest [adj]
4	General	storm-free	sturmfrei [adj]
5	General	bending before the storm	sturmgepeitscht [adj]
6	General	storm-related	sturmbedingt [adj]
7	General	storm-proof	sturmsicher [adj]
8	General	storm-lashed	sturmgepeitscht [adj]
9	General	storm-battered	sturmgepeitscht [adj]
10	General	storm-proof	sturmerprobt [adj]
11	General	storm-beaten	sturmgepeitscht [adj]
12	General	in sunshine and in storm	in guten so wie in schlechten Zeiten [adv]
13	General	storm of protest	Proteststurm [m]
14	General	storm belt	Sturmgürtel [m]
15	General	storm damage	Unwetterschaden [m]
16	General	storm of agitation	Erregungssturm [m]
17	General	storm-center	Unruhestifter [m]
18	General	storm of protests	Proteststurm [m]
19	General	storm of indignation	Sturm der Entrüstung [m]
20	General	dust storm	Staubsturm [m]
21	General	storm wind	Sturmwind [m]
22	General	storm-center	Unruheherd [m]
23	General	storm in a teacup	Sturm im Wasserglas [m]
24	General	storm center	Unruheherd [m]
25	General	storm of protests	Sturm des Protests [m]
26	General	snow-storm	Schneesturm [m]
27	General	catastrophic storm	katastrophaler Sturm [m]
28	General	coming storm	kommender Sturm [m]
29	General	dark storm	finsterer Sturm [m]
30	General	ferocious storm	heftiger Sturm [m]
31	General	fierce storm	heftiger Sturm [m]
32	General	hail storm	Hagelsturm [m]
33	General	hail (storm) insurance	Hagelversicherung [f]
34	General	storm candle	Windlichtkerze [f]
35	General	storm and stress period	Sturm-und-Drang-Zeit [f]
36	General	storm latern	Sturmlaterne [f]
37	General	storm of controversy	Empörungswelle [f]
38	General	storm bell	Sturmglocke [f]
39	General	storm lantern	Sturmlaterne [f]
40	General	storm surge	Sturmflut [f]
41	General	storm warning	Sturmwarnung [f]
42	General	storm surge disaster	Sturmflutkatastrophe [f]
43	General	storm lamp	Windlicht [n]
44	General	storm lock	Sperrwerk [n]
45	General	storm signal	Sturmsignal [n]
46	General	storm-center	Sturmzentrum [n]
47	General	storm front	Sturmtief [n]
48	General	thunder-storm	Unwetter [n]
49	General	thunder-storm	Gewitter [n]
50	General	eye of a storm	Sturmzentrum [n]
51	General	be in the offing (storm	im Anzug sein [v]
52	General	storm	stürmen [v]
53	General	storm	erstürmen [v]
54	General	take shelter from the storm (in a place)	(an einem Ort) vor dem Sturm Schutz suchen [v]
55	General	weather the storm	eine Krise/Turbulenzen überstehen/durchstehen [v]
56	General	weather a storm etc. (come safely through) (ship)	einen Sturm etc. abwettern [v]
57	General	weather the storm	dem Sturm standhalten [v]
58	General	to storm	stürmen [v]
59	General	to storm	toben [v]
60	General	to storm	wüten [v]
61	General	to storm something	etwas berennen [v]
62	General	to storm	erstürmen [v]
63	General	to storm	bestürmen [v]
64	General	to cause a storm of protest	einen Proteststurm auslösen [v]
65	General	be caught by the storm	vom Sturm erfasst werden [v]
66	General	be caught by the storm	im Sturm festsitzen [v]
67	General	be caught by the storm	vom Unwetter erfasst werden [v]
68	General	be caught by the storm	vom Unwetter überrascht werden [v]
69	General	be caught in a storm	vom Sturm erfasst werden [v]
70	General	be caught in a storm	im Sturm festsitzen [v]
71	General	be caught in a storm	vom Unwetter erfasst werden [v]
72	General	be caught in a storm	vom Unwetter überrascht werden [v]
73	General	be ready for the storm	bereit für den Sturm sein [v]
74	General	storm lamps	Windlichte [pl]
75	General	storm laterns	Sturmlaternen [pl]
76	General	storm locks	Sperrwerke [pl]
77	General	storm signals	Sturmsignale [pl]
78	General	storm chasers	Sturmjäger [pl]
79	General	violent storm	orkanartiger Sturm
80	General	storm and stress	Sturm und Drang (Literatur)
81	General	Storm clouds loomed on the horizon.	Sturmwolken zogen am Horizont auf.
82	General	storm of controversy	Sturm {m} der Entrüstung
83	General	storm-tossed	vom Sturm getrieben
84	General	the remnants of a storm	die Ausläufer eines Sturms
85	General	the severity of a storm	die Schwere eines Unwetters
86	General	tropical storm	tropischer Wirbelsturm
87	General	storm-beaten	vom Sturm gepeitscht
88	General	storm out	herausstürmen
89	General	storm petrels	Sturmschwalben
90	General	storm window	stehendes Dachfenster
91	General	storm out	hinausstürmen
92	General	storm out	herausstürzen
93	General	racked by the storm	vom Sturm gepeinigt
94	General	foreboding a storm	einen Sturm anzeigend
95	General	storm window	Winterfenster
96	General	storm window	Doppelfenster
Idioms
97	Idioms	bring a storm about one's ears	jemanden auf die Palme bringen [v]
98	Idioms	bring a storm about one's ears	jemandem Ärger bereiten [v]
99	Idioms	bring a storm about one's ears	jemanden in Wut versetzen [v]
100	Idioms	bring a storm about one's ears	jemanden in Zorn versetzen [v]
101	Idioms	bring a storm about one's ears	ins Wespennest stechen [v]
102	Idioms	bring a storm about one's ears	jemanden reizen [v]
103	Idioms	bring a storm about one's ears	jemanden ärgern [v]
104	Idioms	a storm in a teacup	ein Sturm im Wasserglas [übertragen]
105	Idioms	a storm to be breaking (within one's heart)	ein innerlicher Sturm
106	Idioms	a storm in a teacup	ein Sturm im Wasserglas
107	Idioms	a storm of criticism	ein Sturm der Kritik
108	Idioms	after the storm comes a calm	eine Flaute nach dem Sturm
109	Idioms	after the storm comes a calm	nach dem Sturm kommt die Ruhe
110	Idioms	any port in a storm	in der Not frisst der Teufel Fliegen
111	Idioms	any port in a storm	im Sturm ist jeder Hafen recht
112	Idioms	be in the eye of the storm	im Auge des Sturms sein
113	Idioms	be in the eye of the storm	im Brennpunkt des Geschehens sein
114	Idioms	calm before the storm	die Ruhe vor dem Sturm
115	Idioms	calm before the storm	die Ruhe vor dem Unwetter
Phrases
116	Phrases	a storm in a teacup	ein Sturm im Wasserglas
117	Phrases	the calm before the storm	die Ruhe vor dem Sturm
118	Phrases	calm before the storm	Ruhe vor dem Sturm
Colloquial
119	Colloquial	ride out a storm	einen Sturm überstehen [übertragen] [v]
Slang
120	Slang	storm of controversy	Shitstorm [m]
Business
121	Business	raise a storm	einen Sturm entfachen
122	Business	severe storm	starker Sturm
Patent
123	Patent	storm overflow	Regenüberlauf
124	Patent	storm guard	Sturmsicherung
Technical
125	Technical	magnetic storm	magnetischer Sturm
Astronomy
126	Astronomy	solar storm	Sonnensturm [m]
127	Astronomy	magnetic storm	Magnetsturm [m]
Hydrology
128	Hydrology	storm drain inlet	Sinkkasten [m]
129	Hydrology	storm water	Regenwasserabfluss [m]
130	Hydrology	storm water storage	Regenwasserrückhaltung [f]
131	Hydrology	storm water storage basin	Regenwasserrückhaltebecken [n]
132	Hydrology	storm water	Mischwasser [n]
Sociology
133	Sociology	storm of controversy	Sturm [m]
History
134	History	storm trooper	SA-Mann [m]
135	History	storm glass	Baroskop
136	History	storm glass	Wetterglas
Religion
137	Religion	stilling of the storm	Sturmstillung [f]
Medicine
138	Medicine	cytokine storm	Zytokinsturm [m]
Construction
139	Construction	storm drain	Straßenablauf [m]
140	Construction	storm surge barrier	Sturmflutwehr [n]
141	Construction	storm water	Regenwasser [n]
Environment
142	Environment	storm damage	Sturmschaden [m]
143	Environment	storm-overflow	Regenüberlauf [m]
144	Environment	design storm intensity	Bemessungsregenspende [f]
145	Environment	storm surges	Sturmflut [f]
146	Environment	thunder-storm	Unwetter [n]
147	Environment	thunder-storm	Gewitter [n]
148	Environment	storm sewage	Regenwasser [n]
Geology
149	Geology	storm runoff	direkter Oberflächenabfluß [m]
150	Geology	storm runoff	Starkregenabfluß [m]