Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | tort | Verdruss [m] |
General | tort | unerlaubte Handlung [f] |
General | tort | rechtswidrige Handlung [f] |
General | tort | Rechtsverdrehung [f] |
General | tort | Unrecht [n] |
General | tort | Tort (veraltet) [n] |
General | tort | Vergehen [n] |
General | tort | Schadensersatzrecht [n] |
General | tort | zivilrechtliches Deliktsrecht |
Business | ||
Business | tort | Schaden [m] |
Business | tort | Rechtsverdrehung [f] |
Business | tort | verdrehen [v] |
Business | tort | Rechtsverdrehung |
Business | tort | verdrehen |
Law | ||
Law | tort | unerlaubte Handlung [f] |
Law | tort | zivilrechtliches Delikt [n] |
Law | tort | Recht der unerlaubten Handlung |
Swiss Law | ||
Swiss Law | tort | unerlaubte Handlung [f] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tort-feasor | rechtswidrig Handelnder [m] | ||
General | tort-feasor | rechtswidrig Handelnde [f] | ||
General | action in tort | Klage aus unerlaubter Handlung [f] | ||
General | action in tort | Klage wegen unerlaubter Handlung [f] | ||
General | tort-feasors | rechtswidrig Handelnden [pl] | ||
General | tort-feasors | rechtswidrig Handelnde | ||
Phrases | ||||
Phrases | in tort | deliktisch | ||
Business | ||||
Business | claim in tort | Klage wegen unerlaubter Handlung | ||
Law | ||||
Law | claim in tort | deliktischer Anspruch [m] | ||
Law | tort litigation | Schadenersatzverfahren [n] | ||
Law | claim arising from (a) contract or tort | schuldrechtlicher Anspruch | ||
Law | tort arising from a negligent act or omission | fahrlässig begangene unerlaubte Handlung | ||
Swiss Law | ||||
Swiss Law | tort law | Haftpflichtrecht [n] |