Historia

why

Meanings of "why" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	why	warum [adv]
2	General	why	weswegen [adv]
3	General	why	weshalb [adv]
4	General	why	nun [adv]
5	General	why	doch [adv]
6	General	why	ja [adv]
7	General	why	wieso [adv]
8	General	why	weswegen
9	General	why	weshalb

Meanings of "why" with other terms in English German Dictionary : 48 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	but why?	aber warum? [adv]
2	General	reason-why advertising	Aufklärungswerbung [f]
3	General	reason why	sich klarmachen, warum [v]
4	General	find out why	den Grund herausfinden [v]
5	General	that's why	deshalb
6	General	which is why	weswegen
7	General	that's why	darum
8	General	which is why	weshalb
Phrases
9	Phrases	that's why	deswegen [adv]
10	Phrases	that's why you're here	Deswegen sind Sie hier
11	Phrases	i don't see why	Das sehe ich nicht ein
12	Phrases	to tackle the problem of why	sich damit auseinandersetzen, warum ...
Proverb
13	Proverb	every why has a wherefore	Jedes Warum hat seinen Darum
Speaking
14	Speaking	which is why	weshalb [conj]
15	Speaking	I ask myself why?	Ich frage mich warum?
16	Speaking	I can't figure (out) why he did it.	Ich verstehe nicht, warum er das tat.
17	Speaking	I don't see why.	Das sehe ich nicht ein.
18	Speaking	I just don't understand why ...	Es will mir einfach nicht einleuchten, dass ...
19	Speaking	I wonder why!	Ich frage mich warum?
20	Speaking	May I ask why?	Darf ich fragen, warum?
21	Speaking	that is exactly why	ebendarum
22	Speaking	that's why	darum
23	Speaking	that's why	deswegen
24	Speaking	That's why you're here.	Deswegen sind Sie hier.
25	Speaking	Why certainly!	Aber selbstverständlich!
26	Speaking	Why certainly!	Ja sicher!
27	Speaking	Why didn't you tell me about this?	Warum hast du mir das verschwiegen?
28	Speaking	Why didn't you tell me straightaway?	Hättest du das doch gleich gesagt!
29	Speaking	Why do you want to know?	Warum willst du das wissen?
30	Speaking	Why don't you go and tell him?	Sagen Sie es ihm doch!
31	Speaking	Why is that?	Woran liegt das?
32	Speaking	Why me?	Warum ich?
33	Speaking	Why not drop into ...	Schau doch mal in ... vorbei.
34	Speaking	Why not?	Warum nicht?
35	Speaking	why on earth ...	warum um alles in der Welt ...
36	Speaking	why so?	wieso?
37	Speaking	why all this fuss?	wozu diese Umstände?
38	Speaking	why so?	warum?
39	Speaking	ask yourself why you're doing that	sich selbst fragen, warum man etwas tut
40	Speaking	can you explain why?	kannst du mir den Grund erklären?
41	Speaking	can you explain why?	kannst du mir sagen warum?
Colloquial
42	Colloquial	That's exactly why I'm asking!	Deshalb frage ich ja!
43	Colloquial	that's exactly why	eben darum
44	Colloquial	but why me?	aber warum ich?
45	Colloquial	why on earth ...	warum um alles in der Welt ...
Administration
46	Administration	Why don't you come to visit us!	Kommen Sie uns doch einmal besuchen!
Sociology
47	Sociology	Why are you arguing with each other?	Warum streitet ihr euch?
Linguistics
48	Linguistics	why question	Warum-Frage [f]