The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	beer	bira	n.
	The waitress showed up with her favorite diet root beer in a few minutes. Garson, birkaç dakika sonra onun en sevdiği kök birayla yanına geldi. I've put the beer in the fridge to chill. Birayı soğusun diye dolaba koydum. Processing aids have been in use for decades, including in the production of wine and beer. İşleme yardımcıları, şarap ve bira üretimi de dahil olmak üzere onlarca yıldır kullanılmaktadır. Hurrah for beer, hurrah for wine and hurrah for Martini! Yaşasın bira, yaşasın şarap ve yaşasın Martini! The obligation of re-use is often to the advantage of local producers of beer or mineral water. Yeniden kullanım zorunluluğu genellikle yerel bira veya maden suyu üreticilerinin yararınadır. Wine and beer, however, do not contain such allergy-triggering ingredients. Ancak şarap ve bira, alerjiyi tetikleyen bu tür maddeler içermemektedir. Plus, heavy beers usually have more calories and empty carbs than red wine or clear liquor. Ayrıca, ağır biralar genellikle kırmızı şarap veya berrak likörden daha fazla kalori ve boş karbonhidrat içerir. The beer seemed a little expensive to me. Bira bana biraz pahalı geldi. Not to drink beer, wine or whiskey. Bira, şarap ve viski içmemek. Beer reduces the risk of a heart attack. Bira kalp krizi riskini azaltır. Limit the amount of alcohol (beer, wine, and liquor) that you drink. İçtiğiniz alkol miktarını (bira, şarap ve likör) sınırlayın. I grabbed two beers and went back to the table. İki bira aldım ve masaya geri döndüm. I agree with you about the beer. Bira konusunda sana katılıyorum. Beer is an excellent hair care ingredient that can be used to promote hair growth when used the right way. Bira, doğru şekilde kullanıldığında saç büyümesini teşvik etmek için kullanılabilecek mükemmel bir saç bakım bileşenidir. There should be beer in the fridge. Buzdolabında bira olmalı. The Czech Republic is renowned for its beer. Çek Cumhuriyeti birasıyla ünlüdür. Unlimited beer, prosecco and soft drinks are available too. Sınırsız bira, prosecco ve alkolsüz içecekler de mevcuttur. Without beer, where would we be now? Bira olmasaydı şimdi nerede olurduk? Do you remember the first beer you ever tried? Denediğiniz ilk birayı hatırlıyor musunuz? She set the beer on the table. Birayı masaya koydu. Beer contains histamine, a chemical that is naturally found in some foods and in the body. Bira, bazı gıdalarda ve vücutta doğal olarak bulunan bir kimyasal olan histamin içerir. Beer, wine, and liquor all contain different amounts of alcohol. Bira, şarap ve likörün hepsi farklı miktarlarda alkol içerir. Iron Maiden is getting into the beer business. Iron Maiden bira işine giriyor. What type of beer did you use? Ne tür bira kullandınız? Do not take alcohol including wine, liquor, and beer. Şarap, likör ve bira dahil alkol almayın. At what temperature should the beer be drunk? Bira hangi sıcaklıkta içilmeli? Anti-everything except beer, dogs, cars and guns. Bira, köpek, araba ve silah dışında her şeye karşı. You can also enjoy beers, wines and cocktails in the bar. Ayrıca barda bira, şarap ve kokteyllerin tadını çıkarabilirsiniz. Munich is not just about Oktoberfest and beer. Münih sadece Oktoberfest ve biradan ibaret değil. What kind of beer did you use? Ne tür bira kullandın? I got to the end of the beer. Biranın sonuna geldim. The food is not nearly as good as the beer. Yemekler bira kadar iyi değil. The Czech Republic is famous for beer. Çek Cumhuriyeti birasıyla ünlüdür. The reason for the weaker association between beer consumption and death from liver disease is not known. Bira tüketimi ile karaciğer hastalığından ölüm arasındaki zayıf ilişkinin nedeni bilinmemektedir. As it turns out, most of the dry weight of beer foam is carbohydrates. Görünüşe göre, bira köpüğünün kuru ağırlığının çoğu karbonhidrattır. The national beer of Guatemala is Gallo. Guatemala'nın ulusal birası Gallo'dur. Not to drink beer, wine or whisky. Bira, şarap ve viski içmemek. I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin. Birkaç bira ve muzlu fındıklı kek alacağım. Alcoholic beverages like Austrian wines and beer are considered to the finest in Europe. Avusturya şarapları ve bira gibi alkollü içecekler Avrupa'nın en iyileri olarak kabul edilir. The Czech Republic is famous for its beer. Çek Cumhuriyeti birasıyla ünlüdür. Lee Seol's Mr. P, we ran out of beer. Lee Seol'un Bay P'si, biramız bitti. Beer and tea are quite popular in the country. Ülkede bira ve çay oldukça popülerdir. The Egyptians built the pyramids under the influence of beer. Mısırlılar piramitleri biranın etkisi altında inşa ettiler. I don't know what that beer was. O biranın ne olduğunu bilmiyorum. Just 100 metres away, the historic Schlenkerla pub offers its famous smoked beer. Sadece 100 metre uzaklıktaki tarihi Schlenkerla pub, ünlü füme birasını sunmaktadır. While it's not perfect, it can change the way you think of beer. Mükemmel olmasa da, bira hakkındaki düşüncelerinizi değiştirebilir. What kind of beer do you want? Ne tür bira istiyorsun? Limit the amount of alcohol (beer, wine and liquor) that you drink. İçtiğiniz alkol miktarını (bira, şarap ve likör) sınırlayın. Beer is one of the most popular drinks in many countries of the world. Bira, dünyanın birçok ülkesinde en popüler içeceklerden biridir. What's the best beer in the world? Dünyanın en iyi birası hangisi? They turned down the opportunity to sell cigarettes and beer because they were not in the customer's best interest. Müşterinin çıkarına olmadığı için sigara ve bira satma fırsatını geri çevirdiler. Beer is one of the world's oldest prepared beverages. Bira, dünyanın en eski hazır içeceklerinden biridir. There is no wine, but there is beer. Şarap yok ama bira var. Czech beer is the best beer in the world. Çek birası dünyanın en iyi birasıdır. That rich kid bumped against my beer. O zengin çocuk birama çarpıp döktü. There will only be space for seven beer tents, not eight. Sekiz değil, yalnızca yedi bira çadırına yer olacak. Pumpkin season's over, and I stay way the hell away from birch beer. Balkabağı mevsimi bitti ve ben huş ağacı birasından kesinlikle uzak duruyorum. A cold beer, a slow song, a good friend. Soğuk bir bira, slow bir şarkı, iyi bir arkadaş. There will only be space for seven beer tents, not eight. Sadece yedi bira çadırı için yer olacak, sekiz değil. A cold beer, a slow song, a good friend. Soğuk bir bira, slow bir şarkı, iyi bir dost. That rich kid bumped against my beer. O zengin çocuk benimle çarpışıp biramı döktü. Could I have some of your beer? Birandan biraz alabilir miyim? We have a lot more beer in the refrigerator. Buzdolabında çok daha fazla biramız var. I guess after that many beers Tom is probably very drunk. Sanırım o kadar biradan sonra Tom çok sarhoş olmuştur. You know Tom likes beer. Tom'un birayı sevdiğini biliyorsun. Beer makes me smarter. Bira beni daha zeki yapıyor. It's just a beer. Bu sadece bir bira. Tom reached into the fridge and pulled out a bottle of beer. Tom buzdolabına uzandı ve bir şişe bira çıkardı. Do you have any Japanese beer? Hiç Japon biran var mı? I'd like to buy you a beer. Sana bir bira ısmarlamak istiyorum. He finished the beer and ordered another. Birayı bitirdi ve bir tane daha sipariş etti. What do you say to a beer? Bir biraya ne dersin? I wonder if Tom likes beer. Acaba Tom bira sever mi? I got myself another beer. Kendime bir bira daha aldım. Let her buy the next beer. Bir sonraki birayı o ısmarlasın. I think that Tom went to buy beer. Tom bira almaya gitti galiba. Tom offered me a beer. Tom bana bira ikram etti. Can I buy you another beer? Sana bir bira daha alabilir miyim? Germany is famous for its beer. Almanya, birasıyla ünlüdür. What about a beer? Biraya ne dersin? Whose beer is this? Kimin birası bu? Would you like another beer? Bir bira daha ister misin? Let's have another beer. Hadi bir bira daha içelim. Tom drank the beer in one gulp. Tom birayı bir yudumda içti. There was only one bottle of beer in the fridge. Buzdolabında sadece bir şişe bira vardı. Tom isn't old enough to buy beer. Tom bira alacak kadar büyük değil. Guinness is my favorite beer. Guinness en sevdiğim biradır. Please buy me a beer. Lütfen bana bir bira al. Which do you usually drink, wine or beer? Genellikle hangisini içersin, şarap mı yoksa bira mı? Tom put his mug of beer on the counter. Tom bira bardağını tezgaha koydu. How many cans of beer did you buy? Kaç kutu bira aldın? Tom asked me if I wanted another beer. Tom bana bir bira daha isteyip istemediğimi sordu. I suspect they water down the beer in that pub. O barda birayı sulandırdıklarından şüpheleniyorum. Tom came in carrying a six pack of beer. Tom elinde altı paket birayla geldi. This beer contains a high proportion of alcohol. Bu bira yüksek oranda alkol içeriyor. He finished his beer. Birasını bitirdi. Beer makes me smarter. Bira beni daha akıllı yapar. Tom has just got himself another beer. Tom kendine bir bira daha aldı. How much beer should I buy? Ne kadar bira almalıyım? I've got beer. Biram var. Show More (97)