The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	breed	tür	n.
	Gentlemen like him are a rare breed. Onun gibi beyefendiler nadir bir türdür. Hokkaido is a primitive breed of dog. Hokkaido ilkel bir köpek türüdür. There are several breeds of sheep suitable for small farms. Küçük çiftliklere uygun birkaç koyun türü vardır. The Basset Hound is a popular breed of hound in many countries around the world. Basset Hound, dünyanın birçok ülkesinde popüler bir tazı türüdür. Harsh methods and yelling will cause this breed to shut down. Sert yöntemler kullanmak ve bağırmak bu türün içe kapanmasına sebep olacaktır. Harsh methods and yelling will cause this breed to shut down. Sert yöntemler ve bağırma, bu türün içine kapanmasına neden olur. Show More (3)
2	breed	cins	n.
	This particular breed of cat has sensitive skin. Bu özel kedi cinsinin hassas bir cildi vardır. The breed that we know was bred in Germany about 400 years ago. Bildiğimiz cins yaklaşık 400 yıl önce Almanya'da yetiştirildi. A cat of any breed or colour can heal you. Herhangi bir cins veya renkteki bir kedi sizi iyileştirebilir. The latest edition of the breed standard was adopted in 2003. Cins standardının en son baskısı 2003 yılında kabul edildi. According to historical data, this breed was formed naturally. Tarihsel verilere göre bu cins doğal olarak oluşmuştur. The breed was developed in the Anglo-Scottish border region. Cins, Anglo-İskoç sınır bölgesinde geliştirildi. Chickens Fireol is a famous French breed. Tavuklar Fireol ünlü bir Fransız cinsidir. Both looks are common and acceptable among the breed. Her iki görünüm de cins arasında yaygın ve kabul edilebilir. According to various estimates, the breed is 4000, 7000 and even 14000 years old. Çeşitli tahminlere göre, cins 4000, 7000 ve hatta 14000 yaşındadır. I must say that Akita is the oldest Japanese breed. Akita'nın en eski Japon cinsi olduğunu söylemeliyim. The breed appeared in Russia and was popular among aristocrats. Cins Rusya'da ortaya çıktı ve aristokratlar arasında popülerdi. The home breed has three different names. Ev cinsinin üç farklı adı vardır. If you don't enjoy the typical terrier temperament, you should consider another breed. Tipik terrier mizacından hoşlanmıyorsanız, başka bir cins düşünmelisiniz. The breed of this dog belongs to the ancient representatives. Bu köpeğin cinsi eski temsilcilere aittir. One of the health problems known to affect this breed is hypothyroidism. Bu cinsi etkilediği bilinen sağlık sorunlarından biri hipotiroidizmdir. This breed has a very important symbolic value in the Canary Islands. Bu cins Kanarya Adaları'nda çok önemli bir sembolik değere sahiptir. For most breeds, around 20 weeks is a typical age for the first egg. Çoğu cins için yaklaşık 20 hafta, ilk yumurta için tipik bir yaştır. Retriever is breed of Earth dog. Av köpeği dünyalı köpekler arasında bir cinstir. Retriever is breed of Earth dog. Av köpeği, Dünyalı bir köpek cinsidir. Harsh methods and yelling will cause this breed to shut down. Sert yöntemler ve bağırmak bu cinsin içine kapanmasına neden olur. Retriever is breed of Earth dog. Retriever, Dünya'da bulunan bir köpek cinsidir. Cats of that breed have no tail. O cins kedilerin kuyruğu yok. Cats of that breed have no tail. Bu cins kedilerin kuyruğu yoktur. This dog breed has very special markings. Bu köpek cinsinin çok özel işaretleri var. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. Danua, dev cüssesiyle bilinen evcil bir köpek cinsidir. What's your favorite breed of dog? En sevdiğiniz köpek cinsi nedir? Show More (23)
3	breed	beslemek	v.
	Unemployment breeds poverty and class conflict. İşsizlik yoksulluğu ve sınıf çatışmasını besler. This is the sort of policy that breeds dependence rather than interdependence. Bu, karşılıklı bağımlılıktan ziyade bağımlılığı besleyen türden bir politikadır. This only breeds terrorism and results in desperate suicide acts. Bu sadece terörizmi besler ve umutsuz intihar eylemleriyle sonuçlanır. He is breeding cattle on his farm. Çiftliğinde sığır besliyor. Hate breeds hate. Nefret nefreti besler. Oppression breeds oppression. Zulüm zulümü besler. Show More (3)
4	breed	ortaya çıkarmak	v.
	The pandemic has bred a new generation of entrepreneurs. Pandemi yeni nesil girişimcileri ortaya çıkardı. Show More (-2)
5	breed	yetiştirmek	v.
	Beagles are bred to hunt rabbits. Beagle cinsi köpekler tavşan avlamak amacıyla yetiştirilir. We in Ireland breed horses primarily for sporting purposes and meat does not end up at the end of the food chain. Biz İrlanda'da atları öncelikle sportif amaçlarla yetiştiriyoruz ve et gıda zincirinin sonuna kadar gitmiyor. With regard to land-based food chains, we have to sow and breed as well as harvest and process. Karasal gıda zincirleri söz konusu olduğunda, hasat ve işlemenin yanı sıra ekmek ve yetiştirmek de zorundayız. Why should we breed them just to kill them and serve them up at table? Neden onları sadece öldürmek ve masada servis etmek için yetiştirelim ki? We in Ireland breed horses primarily for sporting purposes and meat does not end up at the end of the food chain. Biz İrlanda'da atları öncelikle spor amaçlı yetiştiriyoruz ve etleri gıda zincirinin sonuna kadar gitmiyor. If we feel we cannot do without them, then we must breed them. Eğer onlarsız yapamayacağımızı düşünüyorsak, o zaman onları yetiştirmeliyiz. Evil Lord Strix is breeding a new army to enslave all creatures from the Dragon Mountains! Kötü Lord Strix, Ejderha Dağlarındaki tüm yaratıkları köleleştirmek için yeni bir ordu yetiştiriyor! Some experts say these devices are breeding rude kids. Bazı uzmanlar bu cihazların kaba çocuklar yetiştirdiğini söylüyor. Since compost is a good fertiliser, it is ideal for breeding young plants. Kompost iyi bir gübre olduğundan genç bitkilerin yetiştirilmesi için idealdir. My father has a ranch and breeds cattle and horses. Babamın bir çiftliği var ve sığır ve at yetiştiriyor. That weirdo breeds cockroaches in a matchbox. O ucube kibrit kutusunda hamamböceği yetiştiriyor. He breeds cattle for market. Satmak için sığır yetiştiriyor. He breeds cattle and horses. Sığır ve at yetiştiriyor. Show More (10)
6	breed	üremek	v.
	The breeding season for giant pandas is from March to May. Dev pandaların üreme mevsimi Mart'tan Mayıs'a kadardır. Rabbits breed quickly. Tavşanlar çabuk ürerler. Rabbits breed quickly. Tavşanlar hızla ürerler. Rats breed rapidly. Fareler hızla ürerler. Show More (1)
7	breed	doğurmak	v.
	That ignorance of each other breeds fear and distrust and eventually will breed conflict. Birbirimizi tanımamak korku ve güvensizliği besler ve nihayetinde çatışmayı doğurur. This is the sort of policy that breeds dependence rather than interdependence. Bu tür bir politika karşılıklı bağımlılık yerine bağımlılık doğurur. Oppression breeds oppression. Zulüm zulmü doğurur. Familiarity breeds contempt. Fazla samimiyet hürmetsizlik doğurur. Wealth breeds arrogance. Servet kibir doğurur. Wealth breeds arrogance. Zenginlik kibri doğurur. Success breeds success. Başarı başarıyı doğurur. Familiarity breeds contempt and children. Aşinalık küçümsemeyi ve çocukları doğurur. Familiarity breeds contempt. Aşırı yakınlık saygısızlık doğurur. Hatred breeds hatred. Nefret nefreti doğurur. Oppression breeds oppression. Baskı baskıyı doğurur. The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed. Sıcak havalarda sadece erkek yavru doğuran timsahın da üreyecek dişi olmayacağı için nesli tükenebilir. Violence breeds more violence. Şiddet daha fazla şiddeti doğurur. Scarcity breeds violence. Kıtlık şiddeti doğurur. Injustice breeds injustice. Adaletsizlik adaletsizliği doğurur. Injustice breeds injustice. Adaletsizlik adaletsizlik doğurur. Show More (13)
8	breed	yol açmak	v.
	The text adopted by Parliament is going to breed confusion. Parlamento tarafından kabul edilen metin kafa karışıklığına yol açacaktır. Show More (-2)
9	breed	ırk	n.
	Even rare and exotic breeds or the pet animals of country children were compulsorily killed. Nadir ve egzotik ırklar ya da köy çocuklarının evcil hayvanları bile zorunlu olarak öldürüldü. The Miniature Husky is an active and energetic breed that requires a lot of daily exercise. Minyatür Husky, çok fazla günlük egzersiz gerektiren aktif ve enerjik bir ırktır. Small breeds like the Chihuahua and Toy Terrier belong to this group. Chihuahua ve Toy Terrier gibi küçük ırklar bu gruba aittir. Some breeds can be unpredictable and aggressive. Bazı ırklar öngörülemez ve agresif olabilir. Self-confident and independent representatives of the dwarf dog breeds can create difficulties in training. Cüce köpek ırklarının kendine güvenen ve bağımsız temsilcileri eğitimde zorluklar yaratabilir. It's possible that American dog breeds have Asian roots. Amerikan köpek ırklarının Asya kökenli olması mümkündür. Mixed breeds are often more intelligent than purebred dogs. Karışık ırklar genellikle safkan köpeklerden daha zekidir. Each representative of the Bengal breed contains from 12 to 25% of the leopard genes. Bengal ırkının her temsilcisi, leopar genlerinin% 12 ila 25'ini içerir. Like dogs or cats, rats have a huge number of breeds. Köpekler veya kediler gibi, farelerin de çok sayıda ırkı vardır. There are many dog breeds that love water, such as Labradors. Labradorlar gibi suyu seven birçok köpek ırkı vardır. This dog breed has very special markings. Bu köpek ırkının çok özel işaretleri var. What's your favorite breed of dog? Favori köpek ırkın nedir? Show More (9)