| - Work is already being done in an EU context to increase the security of communications for the individual.
- Bireylerin iletişim güvenliğini arttırmak için AB bağlamında halihazırda çalışmalar yapılmaktadır.
- The mobile communications industry is in a bad way.
- Mobil iletişim sektörü kötü bir yolda.
- Industrial espionage is certainly not a legitimate reason for intercepting communications.
- Endüstriyel casusluk, iletişimin dinlenmesi için kesinlikle meşru bir neden değildir.
- Software interoperability and communications should, furthermore, be possible without huge licence fees.
- Ayrıca yazılımın birlikte çalışabilirliği ve iletişimi büyük lisans ücretleri olmadan mümkün olmalıdır.
- The issue is whether data retention should be permitted, that is to say the storage of communications data.
- Konu, veri saklamaya, yani iletişim verilerinin saklanmasına izin verilip verilmemesi gerektiğidir.
- The basic principles that must govern all communications interception systems are well known.
- Tüm iletişim dinleme sistemlerini yönetmesi gereken temel ilkeler iyi bilinmektedir.
- Most of the intelligence services in the EU Member States engage in strategic communications monitoring.
- AB Üye Devletlerindeki istihbarat servislerinin çoğu stratejik iletişim izleme faaliyetlerinde bulunmaktadır.
- Work is already being done in an EU context to increase the security of communications for the individual.
- AB bağlamında bireyler için iletişim güvenliğini arttırmaya yönelik çalışmalar zaten yapılmaktadır.
- The market requires flexibility and adaptability to the new communications environments.
- Piyasa, yeni iletişim ortamlarına esneklik ve uyarlanabilirlik gerektirir.
- Commissioner Reding, who is responsible for communications, has already given the go-ahead.
- İletişimden sorumlu Komisyon Üyesi Reding çoktan onay verdi.
- It is unnecessary to prepare more communications.
- Daha fazla iletişim hazırlamak gereksizdir.
- In technical terms this is known as strategic communications monitoring.
- Teknik açıdan bu, stratejik iletişim izleme olarak bilinir.
- Echelon is an interception system which does not differentiate between communications, data and documents.
- Echelon iletişim, veri ve belgeler arasında ayrım yapmayan bir dinleme sistemidir.
- In other words, communications generate culture, and culture is transmitted via communications.
- Başka bir deyişle, iletişim kültür yaratır ve kültür de iletişim yoluyla aktarılır.
- Software interoperability and communications should, furthermore, be possible without huge licence fees.
- Ayrıca, yazılımın birlikte çalışabilirliği ve iletişimi büyük lisans ücretleri olmadan mümkün olmalıdır.
- A series of communications will therefore follow in the coming months.
- Bu nedenle önümüzdeki aylarda bir dizi iletişim gerçekleştirilecektir.
- We must help the troubled third generation mobile communications business, not restrain it.
- Sorunlu üçüncü nesil mobil iletişim sektörüne yardım etmeliyiz, onu kısıtlamamalıyız.
- We have also wrestled with the issue of the appropriate treatment of communications from in-house legal advisers.
- Ayrıca kurum içi hukuk danışmanlarından gelen iletişimlerin uygun şekilde ele alınması konusuyla da mücadele ettik.
- The issue is whether data retention should be permitted, that is to say the storage of communications data.
- Mesele, verilerin saklanmasına, yani iletişim verilerinin depolanmasına izin verilip verilmeyeceğidir.
- In other words, communications generate culture, and culture is transmitted via communications.
- Başka bir deyişle, iletişim kültürü üretir ve kültür de iletişim yoluyla aktarılır.
- Four to sixteen times more aerials are needed for third-generation communications than for 2G.
- Üçüncü nesil iletişim için 2G'ye kıyasla dört ila on altı kat daha fazla antene ihtiyaç vardır.
- Communications are, by definition, private in nature, and their confidentiality must be guaranteed.
- İletişim, doğası gereği özeldir ve gizliliği garanti altına alınmalıdır.
- In other words, communications generate culture, and culture is transmitted via communications.
- Başka bir deyişle, iletişim kültürü yaratır ve kültür de iletişim yoluyla aktarılır.
- Commissioner Reding, who is responsible for communications, has already given the go-ahead.
- İletişimden sorumlu olan Komisyon Üyesi Reding çoktan harekete geçmiştir.
- The new electronic communications regulatory framework entered into force a month ago on 24 April.
- Yeni elektronik iletişim düzenleyici çerçevesi bir ay önce 24 Nisan'da yürürlüğe girmiştir.
- We know that these communications play a part in increasing tobacco consumption, particularly amongst young people.
- Bu iletişimlerin özellikle gençler arasında tütün tüketiminin artmasında rol oynadığını biliyoruz.
- The system, however, can only intercept civilian communications that are routed via Intelsat satellites.
- Ancak sistem yalnızca Intelsat uyduları üzerinden yönlendirilen sivil iletişimleri engelleyebilir.
- Software interoperability and communications should, furthermore, be possible without huge licence fees.
- Ayrıca, yazılımın birlikte çalışabilirliği ve iletişim, büyük lisans ücretleri olmaksızın mümkün olmalıdır.
- Now, controversial demands are also being made for the interception, registration and storage of our communications.
- Şimdi de iletişimimizin dinlenmesi, kaydedilmesi ve depolanması için tartışmalı taleplerde bulunuluyor.
- Error messages generated by the SSL communications layer are not controlled by Adobe Sign.
- SSL iletişim katmanı tarafından oluşturulan hata mesajları Adobe Sign tarafından kontrol edilmez.
- Non-R&D departments (sales, marketing, communications, legal) were out of attackers interests.
- Ar-Ge dışı departmanlar (satış, pazarlama, iletişim, hukuk) saldırganların ilgi alanı dışındaydı.
- Is it time we developed a new social contract for online communications?
- Çevrimiçi iletişim için yeni bir sosyal sözleşme geliştirmenin zamanı geldi mi?
- Light waves are used in communications all the time.
- Işık dalgaları iletişimde her zaman kullanılır.
- With Cisco Unified Communications, adding video to your communications is as easy as placing a phone call.
- Cisco Unified Communications ile iletişiminize video eklemek, bir telefon görüşmesi yapmak kadar kolaydır.
- DMR stands for Digital Mobile Radio and uses the Motorola TRBO protocol for communications.
- DMR, Dijital Mobil Radyo anlamına gelir ve iletişim için Motorola TRBO protokolünü kullanır.
- These choices do not apply to mandatory service communications that are part of certain store services.
- Bu seçenekler, belirli mağaza hizmetlerinin parçası olan zorunlu hizmet iletişimleri için geçerli değildir.
- Zigbee and Z-Wave are two of the most common home automation communications protocols in use today.
- Zigbee ve Z-Wave, günümüzde kullanılan en yaygın ev otomasyonu iletişim protokollerinden ikisidir.
- Turkish Presidency's Directorate of Communications hosted the journalists coming from Tunisia.
- Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, Tunus'tan gelen gazetecileri ağırladı.
- Level 3 is one of the oldest and biggest providers of networking and communications services.
- Level 3, ağ ve iletişim hizmetlerinin en eski ve en büyük sağlayıcılarından biridir.
- Computers and electronic communications can significantly increase the pace of business negotiations.
- Bilgisayarlar ve elektronik iletişim, iş görüşmelerinin hızını önemli ölçüde artırabilir.
- Luo Feng lowered his head and looked at his tactical communications watch.
- Luo Feng başını eğdi ve taktik iletişim saatine baktı.
- As an entrepreneur, he always wanted to do something to make communications more accessible.
- Bir girişimci olarak her zaman iletişimi daha erişilebilir hale getirecek bir şeyler yapmak istiyordu.
- All engineering communications have already been carried to the house.
- Tüm mühendislik iletişimleri zaten eve taşındı.
- Inmarsat is a leading provider of global mobile satellite communications services.
- Inmarsat, küresel mobil uydu iletişim hizmetlerinin lider sağlayıcısıdır.
- Luo Feng immediately lowered his head and looked at his tactical communications watch.
- Luo Feng hemen başını eğdi ve taktik iletişim saatine baktı.
- The government has invested in communications and physical infrastructure.
- Hükümet iletişim ve fiziksel altyapıya yatırım yaptı.
- Adobe Acrobat X Pro software lets you deliver highly professional PDF communications.
- Adobe Acrobat X Pro yazılımı, son derece profesyonel PDF iletişimleri sunmanızı sağlar.
- TECNO is committed to offering satisfying mobile communications solutions to consumers.
- TECNO, tüketicilere tatmin edici mobil iletişim çözümleri sunmaya kararlıdır.
- Artificial boulders are a popular material that is often used by designers to disguise engineering communications nodes.
- Yapay kayalar, tasarımcılar tarafından mühendislik iletişim düğümlerini gizlemek için sıklıkla kullanılan popüler bir malzemedir.
- He lowered his head and looked at his tactical communications watch.
- Başını eğdi ve taktik iletişim saatine baktı.
- Nokia Corporation operates as a mobile communications company worldwide.
- Nokia Corporation dünya çapında bir mobil iletişim şirketi olarak faaliyet göstermektedir.
- We can work with you or your communications team to find the most suitable speaker.
- En uygun konuşmacıyı bulmak için sizinle veya iletişim ekibinizle birlikte çalışabiliriz.
- Without these radio waves, mobile communications would not be possible.
- Bu radyo dalgaları olmadan mobil iletişim mümkün olmazdı.
- Luo Feng felt the tactical communications watch on his wrist vibrate slightly.
- Luo Feng bileğindeki taktik iletişim saatinin hafifçe titrediğini hissetti.
- Python is also supported for the Internet Communications Engine (ICE) and for many other integration technologies.
- Python ayrıca İnternet İletişim Motoru (ICE) ve diğer birçok entegrasyon teknolojisi için de desteklenmektedir.
- His job was to handle all communications with Frank Borman, James Lovell, and William Anders on the flight.
- Görevi uçuş sırasında Frank Borman, James Lovell ve William Anders ile tüm iletişimi sağlamaktı.
- Standard signalling speeds for Ethernet communications are 10Mbps, 100Mbps, 1Gbps and 10Gbps.
- Ethernet iletişimleri için standart sinyal hızları 10Mbps, 100Mbps, 1Gbps ve 10Gbps'dir.
- Yahoo! made a deal with the online communications company Four11 for co-branded white pages.
- Yahoo! ortak markalı beyaz sayfalar için çevrimiçi iletişim şirketi Four11 ile anlaşma yaptı.
- This region is what makes radio communications possible.
- Bu bölge radyo iletişimini mümkün kılan şeydir.
- Security systems need to span across communications standards, devices, and networks.
- Güvenlik sistemlerinin iletişim standartlarını, cihazları ve ağları kapsaması gerekir.
- Microsoft Kaizala is a mobile app and service designed for large group communications and work management.
- Microsoft Kaizala, büyük grup iletişimleri ve iş yönetimi için tasarlanmış bir mobil uygulama ve hizmettir.
- The Directorate of Communications did not exist before 2018.
- İletişim Başkanlığı 2018 yılından önce yoktu.
- We use this data to improve our communications with you.
- Bu verileri sizinle iletişimimizi geliştirmek için kullanıyoruz.
- We design advanced mobile solutions for business, communications, social networking and entertainment.
- İş, iletişim, sosyal ağ ve eğlence için gelişmiş mobil çözümler tasarlıyoruz.
- This is a technique by which you can begin to receive communications from your physical body.
- Bu, fiziksel bedeninizden iletişim almaya başlayabileceğiniz bir tekniktir.
- It can monitor all personal communications and access any computer.
- Tüm kişisel iletişimleri izleyebilir ve herhangi bir bilgisayara erişebilir.
- I want to establish accurate and fast communications with my followers.
- Takipçilerimle doğru ve hızlı iletişim kurmak istiyorum.
- Text messages have changed the world of communications.
- Kısa mesajlar iletişim dünyasını değiştirdi.
- Security systems need to span across communications standards, devices and networks.
- Güvenlik sistemlerinin iletişim standartlarını, cihazları ve ağları kapsaması gerekir.
- Strong internal communications are just as important as external customer communications.
- Güçlü iç iletişim, dış müşteri iletişimi kadar önemlidir.
- This program will examine strategy and understand communications holistically.
- Bu program stratejiyi inceleyecek ve iletişimi bütünsel olarak anlayacaktır.
- In this frequency range, radio and television equipment, as well as cellular communications, operate.
- Bu frekans aralığında, radyo ve televizyon ekipmanlarının yanı sıra hücresel iletişim de çalışır.
- Each type of satellite can provide a different type of coverage for communications and wireless devices.
- Her uydu türü, iletişim ve kablosuz cihazlar için farklı bir kapsama alanı sağlayabilir.
- You can join the audio portion of a Microsoft Lync 2010 communications software meeting from your mobile phone.
- Microsoft Lync 2010 iletişim yazılımı toplantısının sesli kısmına cep telefonunuzdan katılabilirsiniz.
- This session focuses on the Office 365 Service Communications rhythm.
- Bu oturum Office 365 Hizmet İletişimi ritmine odaklanmaktadır.
- You will also develop your personal competencies, including communications and mathematical abilities.
- Ayrıca iletişim ve matematiksel yetenekler de dahil olmak üzere kişisel yetkinliklerinizi geliştireceksiniz.
- Messenger from Google is a communications app that helps you send and receive SMS and MMS messages to any phone.
- Google Messenger, herhangi bir telefona SMS ve MMS mesajları göndermenize ve almanıza yardımcı olan bir iletişim uygulamasıdır.
- When Microsoft sends communications to a customer, we use data to personalise the content of the communication.
- Microsoft bir müşteriye iletişim gönderdiğinde, iletişimin içeriğini kişiselleştirmek için verileri kullanırız.
- A station crew no longer responding to communications.
- Bir istasyon ekibi artık iletişime yanıt vermiyor.
- GnuPG is an implementation of the OpenPGP standard primarily used to encrypt electronic communications.
- GnuPG, öncelikle elektronik iletişimleri şifrelemek için kullanılan OpenPGP standardının bir uygulamasıdır.
- The quality of our relationship is dependent on the quality of our communications.
- İlişkimizin kalitesi iletişimimizin kalitesine bağlıdır.
- Communications broke down.
- İletişim kesildi.
- I've severed communications.
- İletişimimi kopardım.
- Nowadays, cryptography is often used to make online communications and transactions more secure.
- Günümüzde kriptografi genellikle çevrimiçi iletişim ve işlemleri daha güvenli hale getirmek için kullanılmaktadır.
- I've severed communications.
- Ben iletişimi kestim.
Show More (82) |
