The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dense	kalın kafalı	adj.
	Is he a bit dense or something? I had to explain the procedure to him several times now. Biraz kalın kafalı falan mı? Prosedürü ona birkaç kez açıklamak zorunda kaldım. You're really dense, aren't you? Çok kalın kafalısın, değil mi? Tom can't believe how dense Mary is. Tom, Mary'nin ne kadar kalın kafalı olduğuna inanamıyor. Are you that dense? O kadar kalın kafalı mısınız? Show More (1)
2	dense	yoğun	adj.
	Our flight was delayed due to the dense fog. Uçuşumuz yoğun sis nedeniyle rötar yaptı. Warm air is less dense and hence moves upwards. Sıcak hava daha az yoğun olduğundan yukarı yönde hareket eder. It seems to me that the forty pages of this White Paper are forty dense pages, full of reflection and proposals. Bana öyle geliyor ki bu Beyaz Kitap'ın kırk sayfası, düşünce ve önerilerle dolu kırk yoğun sayfadır. Some hundreds of regional projects have been financed and have promoted a dense network of human exchanges. Yüzlerce bölgesel proje finanse edilmiş ve yoğun bir insan değişim ağını teşvik etmiştir. The programme you have presented for your Presidency is extremely dense. Başkanlığınız için sunduğunuz program son derece yoğun. Cryptocrystalline or microcrystalline varieties have a dense structure and show no visible crystals. Kriptokristalin veya mikrokristalin çeşitleri yoğun bir yapıya sahiptir ve görünür kristaller göstermez. We also know, intuitively, that stars are very dense objects. Ayrıca sezgisel olarak yıldızların çok yoğun nesneler olduğunu da biliyoruz. A very heavy rink will be required for dense ground, in this case the weight of the drum can reach 120 kg. Yoğun zemin için çok ağır bir pist gerekecektir, bu durumda tamburun ağırlığı 120 kg'a ulaşabilir. It is dense, detailed and, frankly, alarming. Yoğun, ayrıntılı ve açıkçası endişe verici. White dwarf stars are dense, burned-out remnants of normal stars. Beyaz cüce yıldızlar normal yıldızların yoğun, yanmış kalıntılarıdır. For the summer, this dense material, of course, is removed. Yaz için bu yoğun malzeme elbette kaldırılır. The flowers are quite dense, pink and very striking. Çiçekler oldukça yoğun, pembe ve çok dikkat çekicidir. Night tool has a more dense texture, rich formula. Gece aracı daha yoğun bir dokuya, zengin bir formüle sahiptir. Experimental results found CO2 to be the gas that produced the densest foams. Deneysel sonuçlar CO2'nin en yoğun köpükleri üreten gaz olduğunu buldu. In fertile soils, the crown is open and asymmetrical, and in inefficient soils it is more dense and round. Verimli topraklarda taç açık ve asimetrik, verimsiz topraklarda ise daha yoğun ve yuvarlaktır. The densification of things allows us to understand the fluidity of the physical things inside the dense worlds. Şeylerin yoğunlaşması, yoğun dünyaların içindeki fiziksel şeylerin akışkanlığını anlamamızı sağlar. Neutron stars are the smallest and most dense stars known. Nötron yıldızları bilinen en küçük ve en yoğun yıldızlardır. Solid UF6 is a white, dense, crystalline material that resembles rock salt. Katı UF6, kaya tuzuna benzeyen beyaz, yoğun, kristal bir malzemedir. The cornea possesses the most dense sensory innervation of the body. Kornea, vücudun en yoğun duyusal innervasyonuna sahiptir. Such dense dust clouds are where new stars can form. Bu tür yoğun toz bulutları yeni yıldızların oluşabileceği yerlerdir. Neutron stars are the smallest and densest stars. Nötron yıldızları en küçük ve en yoğun yıldızlardır. This dense, hot core becomes the kernel of a new star. Bu yoğun, sıcak çekirdek, yeni bir yıldızın çekirdeği haline gelir. The blue represents cold, dense water; the red areas are less dense and typically warmer. Mavi, soğuk ve yoğun suyu temsil eder; kırmızı alanlar daha az yoğundur ve genellikle daha sıcaktır. A white dwarf is a hot, dead, and dense star. Beyaz cüce sıcak, ölü ve yoğun bir yıldızdır. It is much drier than Earth, and its atmosphere is ninety times as dense. Dünya'dan çok daha kurudur ve atmosferi doksan kat daha yoğundur. This part of the atmosphere is the most dense. Atmosferin bu kısmı en yoğun olanıdır. American cities are not as dense as European cities. Amerikan şehirleri Avrupa şehirleri kadar yoğun değildir. Earth is the densest planet of the Solar System. Dünya, Güneş Sistemi'nin en yoğun gezegenidir. The fog was so dense, we could hardly see anything. Sis çok yoğundu, her şeyi zorlukla görebildik. The foliage is very dense. Yeşillik çok yoğun. There is a dense population of young people around here. Bu çevrede yoğun bir genç nüfus vardır. Are you that dense? O kadar yoğun musun? The fog was so dense, we could hardly see anything. Sis o kadar yoğundu ki hiçbir şey göremiyorduk. American cities are not as dense as European cities. Amerikan şehirleri, Avrupa şehirleri kadar yoğun değildir. There is a dense population of young people around here. Buralarda yoğun bir genç nüfus var. Earth is the densest planet of the Solar System. Dünya güneş sisteminin en yoğun gezegenidir. The fog's very dense. Sis çok yoğun. Black holes are very dense. Kara delikler çok yoğundur. Show More (35)
3	dense	ağır	adj.
	How does the professor expect us to understand such a dense piece of writing? Profesör bu kadar ağır bir metni anlamamızı nasıl bekliyor? Show More (-2)
4	dense	sık	adj.
	Frank made his way through the dense jungle. Frank sık ormanın içerisinde ilerlemeye başladı. He has a very dense beard. Çok sık bir sakalı var. Sami hid in a dense thicket. Sami sık bir çalılıkta saklandı. This forest is very dense. Bu orman çok sık. The man was hiding in a dense forest. Adam sık bir ormanda saklanıyordu. Show More (2)