| - There are discoveries about Covid 19 every day.
- Her gün Kovid 19 ile ilgili keşifler yapılıyor.
- The oil discoveries in Sudan have not yet led to a return to peace.
- Sudan'daki petrol keşifleri henüz barış ortamına dönülmesine öncülük etmemiştir.
- A discovery must not be recast as an invention.
- Bir keşif, buluş olarak yeniden düzenlenmemelidir.
- This is a very disturbing discovery.
- Bu çok rahatsız edici bir keşiftir.
- We must also encourage a Europe of discovery.
- Ayrıca bir keşif Avrupasını da teşvik etmeliyiz.
- We must also encourage a Europe of discovery.
- Ayrıca bir keşif Avrupa'sını da teşvik etmeliyiz.
- The oil discoveries in Sudan have not yet led to a return to peace.
- Sudan'daki petrol keşifleri henüz barışa dönüşe yol açmadı.
- This is a very disturbing discovery.
- Bu çok rahatsız edici bir keşif.
- This is required by the precautionary principle, given the new discoveries that have been made.
- Yapılan yeni keşifler göz önüne alındığında ihtiyatlılık ilkesi bunu gerektirmektedir.
- Surely, this discovery should set off alarm bells.
- Elbette, bu keşif alarm zillerini çaldırmalıdır.
- Now the US has overtaken Europe in the discovery of new chemical or biological entities.
- ABD, yeni kimyasal ve biyolojik varlıkların keşfinde Avrupa'yı geride bırakmış durumda.
- It is indeed a fact that only an invention may be patented, not a discovery.
- Bir keşfin değil, yalnızca bir buluşun patentlenebileceği sahiden de bir gerçektir.
- The history of their discoveries is quite interesting.
- Keşiflerinin tarihi oldukça ilginçtir.
- Are you ready for new discoveries in the new year?
- Yeni yılda yeni keşiflere hazır mısınız?
- Furthermore, these discoveries can help us develop primary prevention strategies.
- Ayrıca bu keşifler birincil önleme stratejileri geliştirmemize yardımcı olabilir.
- His discovery built the foundation of Jean-François Champollion's successful translation.
- Onun keşfi Jean-François Champollion'un başarılı çevirisinin temelini oluşturdu.
- Do you want to contribute to new discoveries in science?
- Bilimdeki yeni keşiflere katkıda bulunmak ister misiniz?
- These higher discoveries call for higher learning.
- Bu daha yüksek keşifler daha yüksek öğrenmeyi gerektirir.
- Experts say this new discovery could revolutionize the modern world.
- Uzmanlar bu yeni keşfin modern dünyada devrim yaratabileceğini söylüyor.
- How about going on a discovery tour?
- Bir keşif turuna çıkmaya ne dersiniz?
- This week we bring you articles to assist in your journey of inner discovery and self-empowerment.
- Bu hafta size içsel keşif ve kendini güçlendirme yolculuğunuzda yardımcı olacak makaleler sunuyoruz.
- We adjust to new conditions and discoveries.
- Yeni koşullara ve keşiflere uyum sağlarız.
- This 4.5-star hotel is within close proximity of Legoland Discovery Center and East China Normal University.
- Bu 4,5 yıldızlı otel Legoland Keşif Merkezi ve Doğu Çin Normal Üniversitesi yakınındadır.
- They made significant discoveries in science, including the use of the zero in mathematics.
- Matematikte sıfırın kullanımı da dahil olmak üzere bilimde önemli keşifler yaptılar.
- It might surprise you to learn that biological stress is a fairly recent discovery.
- Biyolojik stresin oldukça yeni bir keşif olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir.
- The discovery of coffee is buried in legends.
- Kahvenin keşfi efsanelerde saklıdır.
- This discovery led to the quantum revolution.
- Bu keşif kuantum devrimine yol açtı.
- We won the race of discovery against the Germans.
- Almanlara karşı keşif yarışını kazandık.
- Discovery, creativity, and innovation are hallmarks of UCLA.
- Keşif, yaratıcılık ve yenilik UCLA'nın ayırt edici özellikleridir.
- According to the researchers, the new discoveries are not only good news for diabetes treatment.
- Araştırmacılara göre, yeni keşifler sadece diyabet tedavisi için iyi bir haber değil.
- The history of the periodic table is also a history of the discovery of chemical elements.
- Periyodik tablonun tarihi aynı zamanda kimyasal elementlerin keşfinin de tarihidir.
- Some might wonder why this discovery is any more exciting than others.
- Bazıları bu keşfin neden diğerlerinden daha heyecan verici olduğunu merak edebilir.
- Your grand adventures of discovery have never been so safe and easy.
- Büyük keşif maceralarınız hiç bu kadar güvenli ve kolay olmamıştı.
- Travels and Discoveries in North and Central Africa.
- Kuzey ve Orta Afrika'da Seyahatler ve Keşifler.
- What exactly do you mean by the discovery of the unconscious?
- Bilinçdışının keşfiyle tam olarak neyi kastediyorsunuz?
- Exploring different typefaces and colours is part of the discovery phase of a project.
- Farklı yazı tiplerini ve renkleri keşfetmek, bir projenin keşif aşamasının bir parçasıdır.
- This discovery involving neutrinos and the weak force caused the textbooks to be rewritten.
- Nötrinoları ve zayıf kuvveti içeren bu keşif, ders kitaplarının yeniden yazılmasına neden oldu.
- All modern molecular biology has evolved from this discovery.
- Tüm modern moleküler biyoloji bu keşiften gelişmiştir.
- It was the age of hippies and flower children, and there was a tremendous sense of freedom and discovery.
- Hippilerin ve çiçek çocukların çağıydı ve muazzam bir özgürlük ve keşif duygusu vardı.
- In one of the largest studies of its kind, scientists have made a fascinating discovery.
- Türünün en büyük çalışmalarından birinde, bilim insanları büyüleyici bir keşifte bulundu.
- Mars observations continue to offer exciting discoveries.
- Mars gözlemleri heyecan verici keşifler sunmaya devam ediyor.
- Carl makes an unexpected discovery at his new job.
- Carl yeni işinde beklenmedik bir keşifte bulunur.
- With these discoveries, socialism became a science.
- Bu keşiflerle birlikte sosyalizm bir bilim haline geldi.
- The discovery could help us to better understand how our world formed.
- Bu keşif, dünyamızın nasıl oluştuğunu daha iyi anlamamıza yardımcı olabilir.
- What was the most influential discovery in the history of electricity?
- Elektrik tarihindeki en etkili keşif neydi?
- We have won the race of discovery against the Germans.
- Almanlara karşı keşif yarışını kazandık.
- Here is a way to see this journey of discovery.
- İşte bu keşif yolculuğunu görmenin bir yolu.
- Norris knew that he had made an amazing discovery.
- Norris inanılmaz bir keşif yaptığını biliyordu.
- However, on December 22, 1938, a very interesting discovery was made in the Indian Ocean.
- Ancak 22 Aralık 1938'de Hint Okyanusu'nda çok ilginç bir keşif yapıldı.
- Archaeologists are likening the discovery to winning the lottery.
- Arkeologlar bu keşfi piyango kazanmaya benzetiyor.
- These discussions are included in our discovery phase.
- Bu tartışmalar keşif aşamamıza dahildir.
- The proteasome pathway is a recent discovery in the world of cellular garbage clean-up methods.
- Proteazom yolu, hücresel çöp temizleme yöntemleri dünyasında yeni bir keşiftir.
- Consequently, content discovery becomes easier for a particular topic.
- Sonuç olarak, belirli bir konu için içerik keşfi daha kolay hale gelir.
- Credit for the discovery of this climb and its addition to the Vuelta goes to Miguel Prieto.
- Bu tırmanışın keşfi ve Vuelta'ya eklenmesi Miguel Prieto'ya aittir.
- The history of the periodic table is also a history of the discovery of the chemical elements.
- Periyodik tablonun tarihi aynı zamanda kimyasal elementlerin keşfinin de tarihidir.
- With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed.
- 20. yüzyılda modern mikroskopların gelişmesiyle keşif doğrulandı.
- In 1871, while at Göttingen, Klein made major discoveries in geometry.
- 1871'de Göttingen'deyken Klein geometride büyük keşifler yaptı.
- Archaeologists believe their recent discoveries are just the beginning.
- Arkeologlar son keşiflerinin sadece başlangıç olduğuna inanıyor.
- The discovery led to an intense period of experimental and theoretical work.
- Keşif, yoğun bir deneysel ve teorik çalışma dönemine yol açtı.
- The discovery could shed light on the formation of brown dwarfs around stars.
- Keşif, yıldızların etrafında kahverengi cücelerin oluşumuna ışık tutabilir.
- This will provide the students with an opportunity to achieve novel discoveries and publish their findings in respected scientific journals.
- Bu, öğrencilere yeni keşifler yapma ve bulgularını saygın bilimsel dergilerde yayınlama fırsatı sağlayacaktır.
- Recent discoveries have complicated this scenario slightly.
- Son keşifler bu senaryoyu biraz karmaşıklaştırdı.
- Fluctuations in solar activity are not a new discovery.
- Güneş aktivitesindeki dalgalanmalar yeni bir keşif değildir.
- Read it again after the discoveries are made.
- Keşifler yapıldıktan sonra tekrar okuyun.
- This discovery caused a lot of arguments among archaeologists.
- Bu keşif arkeologlar arasında pek çok tartışmaya neden oldu.
- Researchers suggest that the discovery of fire influenced human evolution.
- Araştırmacılar ateşin keşfinin insan evrimini etkilediğini öne sürüyor.
- This new discovery is gonna make us all very rich and famous.
- Bu yeni keşif hepimizi çok zengin ve ünlü yapacak.
- We are looking forward to new discoveries!
- Yeni keşifler için sabırsızlanıyoruz!
- This discovery is the theme of Palau's first postage stamp set.
- Bu keşif, Palau'nun ilk posta pulu setinin temasıdır.
- Many important archaeological, paleobotanical and paleozoic discoveries have been made in the cave.
- Mağarada birçok önemli arkeolojik, paleobotanik ve paleozoik keşif yapılmıştır.
- Archaeologists liken the discovery to winning the lottery.
- Arkeologlar bu keşfi piyango kazanmaya benzetiyor.
- The discovery comes during the 16th year of archaeological excavations.
- Keşif, arkeolojik kazıların 16. yılında gerçekleşti.
- And we continue to make new discoveries.
- Ve yeni keşifler yapmaya devam ediyoruz.
- Are you curious to make new discoveries about the past?
- Geçmişe dair yeni keşifler yapmaya meraklı mısınız?
- This hotel is within the vicinity of Avampato Discovery Museum and Clay Center for the Arts and Sciences.
- Bu otel Avampato Keşif Müzesi ve Clay Sanat ve Bilim Merkezi civarındadır.
- Viking-era discoveries have thrilled archaeologists across Scandinavia and the Baltic in recent years.
- Viking dönemi keşifleri son yıllarda İskandinavya ve Baltık'taki arkeologları heyecanlandırdı.
- The discovery and ongoing excavation of Gobekli Tepe could eventually change our conception of prehistory forever.
- Göbekli Tepe'nin keşfi ve devam eden kazıları, tarih öncesi anlayışımızı sonsuza dek değiştirebilir.
- The discovery done by the authors of this latest paper further supports that connection.
- Bu son makalenin yazarları tarafından yapılan keşif, bu bağlantıyı daha da desteklemektedir.
- The discovery of chaos has created a new paradigm in scientific modeling.
- Kaosun keşfi bilimsel modellemede yeni bir paradigma yaratmıştır.
- These discoveries formed the basis of the modern science of genetics.
- Bu keşifler modern genetik biliminin temelini oluşturdu.
- This was also a discovery for me.
- Bu benim için de bir keşif oldu.
- Rotterdam markets are full of gastronomic discoveries.
- Rotterdam pazarları gastronomik keşiflerle doludur.
- It also provides one-stop services for protein and antibody discovery, research, development, production and commercialization.
- Aynı zamanda protein ve antikor keşfi, araştırma, geliştirme, üretim ve ticarileştirme için tek elden hizmet sunmaktadır.
- Science and discovery heavily rely on imagination.
- Bilim ve keşif büyük ölçüde hayal gücüne dayanır.
- It is difficult to exaggerate the importance of this discovery.
- Bu keşfin önemini abartmak zordur.
- What is a Road Scholar Independent City Discovery?
- Road Scholar Bağımsız Şehir Keşfi nedir?
- The discovery of synthetic elements was a turning point in the history of chemical elements.
- Sentetik elementlerin keşfi, kimyasal elementlerin tarihinde bir dönüm noktasıydı.
- Pinterest doesn't work like a social media platform; it works like a discovery tool.
- Pinterest bir sosyal medya platformu gibi çalışmıyor; bir keşif aracı gibi çalışır.
- The discovery shows that smartphones are literally altering the way our minds work.
- Keşif, akıllı telefonların zihinlerimizin çalışma şeklini tam anlamıyla değiştirdiğini gösteriyor.
- This discovery could help us to better understand how our world formed.
- Bu keşif, dünyamızın nasıl oluştuğunu daha iyi anlamamıza yardımcı olabilir.
- When we think about how decisive it is today, we can understand the importance of this discovery.
- Bugün ne kadar belirleyici olduğunu düşündüğümüzde bu keşfin önemini anlayabiliriz.
- Due to ongoing discoveries in both this system and Sistema Ox Bel Ha, the competition for this title continues.
- Hem bu sistemde hem de Sistema Ox Bel Ha'da devam eden keşifler nedeniyle bu unvan için rekabet devam ediyor.
- Not every perplexing archaeological discovery is made by a seasoned archaeologist.
- Her şaşırtıcı arkeolojik keşif deneyimli bir arkeolog tarafından yapılmaz.
- It is an important archeological discovery that changed people's understanding of ancient history and culture.
- İnsanların antik tarih ve kültür anlayışını değiştiren önemli bir arkeolojik keşiftir.
- This discovery won him the Nobel Prize.
- Bu keşif ona Nobel Ödülü kazandırdı.
- The importance of this discovery is difficult to overestimate.
- Bu keşfin önemini abartmak zordur.
- They made significant discoveries in science, including the use of the zero in math.
- Matematikte sıfırın kullanımı da dahil olmak üzere bilimde önemli keşifler yaptılar.
- New research and new discoveries in sleep science are always fascinating.
- Uyku bilimindeki yeni araştırmalar ve yeni keşifler her zaman büyüleyicidir.
- This discovery led to the discovery of many related ligands that support catalysts used in a variety of practical applications.
- Bu keşif, çeşitli pratik uygulamalarda kullanılan katalizörleri destekleyen birçok ilgili ligandın keşfedilmesine yol açtı.
Show More (96) |
