The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	grain	tahıl	n.
	Half of the village's grain fields were hit by a flood. Köyün tahıl tarlalarının yarısı selden zarar gördü. As you have already heard, set-aside areas have been provided, together with cheap grain for animal fodder. Daha önce de duyduğunuz gibi, hayvan yemi için ucuz tahıl ile birlikte ekim alanları sağlanmıştır. In fact, Spain accounts for 90% of all EU grain legume production. Aslında, İspanya, tüm AB tahıl baklagil üretiminin %90'ını gerçekleştirmektedir. A banned carcinogenic herbicide was found in grain fed to organic chickens in Germany in June. Haziran ayında Almanya'da organik tavuklara yedirilen tahılda yasaklı kanserojen bir herbisit bulundu. India has 65 million tonnes of grain available immediately. Hindistan'ın şu anda 65 milyon ton tahılı var. Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution. Genetiği değiştirilmiş tahılların öğütülmesi bile su geçirmez bir çözüm değil. The second measure decided was to provide grain for fodder from intervention stocks in Austria. Kararlaştırılan ikinci önlem ise Avusturya'daki müdahale stoklarından yemlik tahıl sağlanmasıydı. Worst of all is the loss of animal fodder, mainly as the result of the grain lost. En kötüsü de kaybedilen tahılın bir sonucu olarak hayvan yemi kaybıdır. That is why US grain companies like Cargill cannot believe their luck. Bu yüzden Cargill gibi ABD'li tahıl şirketleri şanslarına inanamıyorlar. Rice is the second most consumed grain in the world. Pirinç dünyada en çok tüketilen ikinci tahıldır. The total consumption of the population of Russia will thus be 32 million tons of grain per year. Böylece Rusya nüfusunun toplam tüketimi yılda 32 milyon ton tahıl olacak. The Russian Ministry of Agriculture has made new grain export forecasts. Rusya Tarım Bakanlığı yeni tahıl ihracatı tahminleri yaptı. He locked the precious grain in a tiny gold box and placed the box in his safe. Değerli tahılı küçük bir altın kutuya kilitledi ve kutuyu kasasına koydu. This grain should be a part of weight-loss diet plans. Bu tahıl kilo verme diyet planlarının bir parçası olmalıdır. This season, grain exports are expected to be 38-39 million tonnes. Bu sezon tahıl ihracatının 38-39 milyon ton olması bekleniyor. The difficult situation is with the sale of grain. Zor durum tahıl satışındadır. Moscow will invest $5 million in its oil industry and provide 600,000 tons of grain. Moskova, petrol endüstrisine 5 milyon dolar yatırım yapacak ve 600.000 ton tahıl sağlayacak. It is attractive in grain and colour. Tahıl ve renk bakımından çekicidir. Although technically a grain, sweet corn is a common food that contains about as much protein as these high-protein vegetables. Teknik olarak bir tahıl olmasına rağmen tatlı mısır, bu yüksek proteinli sebzeler kadar protein içeren yaygın bir besindir. One day, he used organic grain instead of ordinary grain. Bir gün sıradan tahıl yerine organik tahıl kullandı. The grain food group contains both whole and refined grains. Tahıl besin grubu hem tam hem de rafine edilmiş tahılları içerir. The grain food group contains both whole and refined grains. Tahıl gıda grubu hem tam hem de rafine edilmiş tahılları içerir. The grain food group contains both whole and refined grains. Tahıllı gıda grubu hem tam hem de rafine tahılları içerir. We import grain from Canada every year. Biz Kanada'dan her sene tahıl ithal ediyoruz. They export grain to many countries. Onlar birçok ülkeye tahıl ihracatı yapıyorlar. Rice is a grain that feeds billions of people. Pirinç milyarlarca insanı besleyen bir tahıldır. He deals in grain. O tahıl ticareti yapar. We import grain from the United States. Amerika Birleşik Devletleri'nden tahıl ithal ediyoruz. Farmers sow grain seeds in spring. Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler. They export grain to many countries. Birçok ülkeye tahıl ihraç ediyorlar. The barns are full of grain. Ahırlar tahıl dolu. Farmers sow grain seeds in spring. Çiftçiler ilkbaharda tahıl tohumları ekerler. The barns are full of grain. Ambarlar tahılla dolu. He deals in grain. Tahıl ticareti yapıyor. Rye was called the grain of poverty. Çavdara yoksulluk tahılı denirdi. Does Germany export grain? Almanya tahıl ihraç ediyor mu? We import grain from Canada every year. Her yıl Kanada'dan tahıl ithal ederiz. Show More (34)
2	grain	tane	n.
	They developed a robot as small as a grain of rice. Pirinç tanesi kadar küçük bir robot geliştirmişler. During processing, the flour loses the most nutritious parts of the wheat grain. İşleme sırasında un, buğday tanesinin en besleyici kısımlarını kaybeder. In general, it can be said that the soil for plants should be from 3 to 5 centimeters thick and medium grain. Genel olarak, bitkiler için toprağın 3 ila 5 santimetre kalınlığında ve orta taneli olması gerektiği söylenebilir. Show More (0)
3	grain	damar	n.
	Wood stains bring out the natural grain of the wood. Ahşap lekeleri ahşabın doğal yapısındaki damarları ortaya çıkarır. It's easier to cut wood with the grain. Tahtayı damar yönünde kesmek daha kolaydır. Show More (-1)
4	grain	zerre	n.
	There is not a grain of truth in his story. Hikâyesinde zerre kadar doğruluk payı yok. Show More (-2)