The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	grounds	neden	n.
	There is no reason for such absurd peregrinations on political or economic, organisational or geographical grounds. Siyasi ya da ekonomik, örgütsel ya da coğrafi gerekçelerle bu tür saçma sapan geziler için hiçbir neden yoktur. We have further grounds to be satisfied with the activity of the Cohesion Fund in 1999. Uyum Fonu'nun 1999 yılındaki faaliyetlerinden memnun olmak için daha fazla nedenimiz var. He resigned on the grounds of ill health. Bozulan sağlığı nedeniyle istifa etti. The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners. Tezgahtar, kaba davranışları nedeniyle işten çıkarıldı. She resigned on the grounds of ill health. Hastalığı nedeniyle istifa etti. Tom took early retirement on health grounds. Tom sağlık nedenlerinden dolayı erken emekli oldu. Show More (3)
2	grounds	temel	n.
	It was above all on these grounds that the EU suspended the Generalised System of Preferences for Burma. AB'nin Burma'ya yönelik Genelleştirilmiş Tercihler Sistemini askıya almasının temelinde de bu gerekçeler yatmaktadır. Yet the draft decision enables the EU institutions to discriminate in their recruitment on the grounds of age. Ancak karar taslağı, AB kurumlarının işe alımlarında yaş temelinde ayrımcılık yapmalarına olanak tanımaktadır. In addition, measures must be taken to combat differences on the grounds of gender. Buna ek olarak, cinsiyet temelindeki farklılıklarla mücadele etmek için tedbirler alınmalıdır. The remarks about administrative discrimination on the grounds of age or gender are particularly regrettable. Yaş veya cinsiyet temelinde idari ayrımcılığa ilişkin açıklamalar özellikle üzüntü vericidir. That includes banning all discrimination on grounds of age, gender, sexual orientation or religious conviction. Bu; yaş, cinsiyet, cinsel yönelim veya dini inanç temelinde her türlü ayrımcılığın yasaklanmasını da içerir. The great emancipatory tradition is one of the grounds of socialist revolution. Büyük özgürleştirici gelenek sosyalist devrimin temellerinden biridir. Show More (3)
3	grounds	dayanak	n.
	If it does so, we no longer have any grounds on which to institute proceedings. Eğer böyle bir durum söz konusu olursa, artık dava açmak için herhangi bir dayanağımız kalmayacaktır. You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates. Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlayacak hiçbir dayanağın yok. Show More (-1)