The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	harmless	zararsız	adj.
	Most baby animals are harmless. Yavru hayvanların çoğu zararsızdır. I am prepared to accept that some of these are harmless. Bunlardan bazılarının zararsız olduğunu kabul etmeye hazırım. Ten tonnes of lead in one place are absolutely harmless. Bir yerde bulunan on ton kurşun kesinlikle zararsızdır. It was wrongly stated in the discussions that so-called soft drugs are harmless. Tartışmalarda, yumuşak ilaçlar olarak adlandırılan maddelerin zararsız olduğu hatalı bir şekilde ifade edilmiştir. The ultimate goal is to stabilise concentrations in the atmosphere at harmless levels. Nihai hedef, atmosferdeki konsantrasyonları zararsız seviyelerde stabilize etmektir. The reform proposed by the ECB, under its technical exterior, is therefore far from harmless. Bu nedenle Avrupa Merkez Bankası tarafından önerilen reform, teknik görünümü altında, zararsız olmaktan uzaktır. Foot and mouth disease is a highly infectious disease for our livestock, but completely harmless to humans. Şap hastalığı çiftlik hayvanlarımız için son derece bulaşıcı bir hastalıktır, ancak insanlar için tamamen zararsızdır. Ten tonnes of lead in one place are absolutely harmless. Bir yerde on ton kurşun kesinlikle zararsızdır. The addition of a reducing agent, usually ferrous sulphate, reduces chromium VI to a harmless chemical form. İndirgeyici bir maddenin, genellikle demir sülfatın eklenmesi, krom VI'yı zararsız bir kimyasal forma indirger. The ultimate goal is to stabilise concentrations in the atmosphere at harmless levels. Nihai hedef atmosferdeki konsantrasyonları zararsız seviyelerde stabilize etmektir. The reform proposed by the ECB, under its technical exterior, is therefore far from harmless. ECB tarafından önerilen reform, teknik görünümünün altında, bu nedenle zararsız olmaktan uzaktır. They do not cause any pain or itching and seem harmless. Herhangi bir ağrıya veya kaşıntıya neden olmazlar ve zararsız görünürler. These allergens, which are usually proteins, are harmless to most people. Genellikle protein olan bu alerjenler çoğu insan için zararsızdır. In most cases, palpitation and arrhythmia are harmless. Çoğu durumda çarpıntı ve aritmi zararsızdır. Typically, these cysts are benign (not cancerous) and harmless. Tipik olarak bu kistler iyi huyludur (kanserli değildir) ve zararsızdır. All materials are environmentally friendly, harmless to health. Tüm malzemeler çevre dostudur, sağlığa zararsızdır. While this is harmless, it can be annoying to some people and should be taken into consideration. Bu zararsız olsa da, bazı insanlar için can sıkıcı olabilir ve dikkate alınmalıdır. This condition is usually temporary and harmless. Bu durum genellikle geçici ve zararsızdır. This appears to be a simple and harmless question. Bu basit ve zararsız bir soru gibi görünüyor. This product is very effective & harmless. Bu ürün çok etkili ve zararsızdır. For humans and animals, pyrethrum is harmless. İnsanlar ve hayvanlar için piretrum zararsızdır. They are usually harmless and go away on their own. Genellikle zararsızdırlar ve kendi başlarına giderler. In short, honey is still sugar and not completely harmless. Kısacası, bal hala şekerdir ve tamamen zararsız değildir. When is it harmless to decide instead of somebody else? Başkasının yerine karar vermek ne zaman zararsızdır? In most people, the bacteria in the digestive tract are harmless. Çoğu insanda sindirim sistemindeki bakteriler zararsızdır. You might think that this is a harmless practice. Bunun zararsız bir uygulama olduğunu düşünebilirsiniz. Tea and coffee are harmless by themselves. Çay ve kahve tek başına zararsızdır. It converts carbon monoxide and other harmful materials into harmless compounds. Karbon monoksit ve diğer zararlı maddeleri zararsız bileşiklere dönüştürür. Just because a product is natural doesn't mean that it's harmless. Bir ürünün doğal olması zararsız olduğu anlamına gelmez. What are some harmless causes of abdominal pain during pregnancy? Hamilelik sırasında karın ağrısının bazı zararsız nedenleri nelerdir? Healthy gas is harmless and has no odor. Sağlıklı gaz zararsızdır ve kokusu yoktur. It is estimated that about half of the aneurysms that are detected remain harmless. Tespit edilen anevrizmaların yaklaşık yarısının zararsız kaldığı tahmin edilmektedir. These pains are harmless and are not a sign of a serious condition. Bu ağrılar zararsızdır ve ciddi bir durumun belirtisi değildir. The cause of your bleeding may be entirely harmless. Kanamanızın nedeni tamamen zararsız olabilir. The majority of these bacteria are harmless. Bu bakterilerin büyük çoğunluğu zararsızdır. Echocardiography is a safe, harmless and painless test. Ekokardiyografi güvenli, zararsız ve ağrısız bir testtir. It is completely harmless for the baby. Bebek için tamamen zararsızdır. These are black or brown spots that are usually harmless. Bunlar genellikle zararsız olan siyah veya kahverengi lekelerdir. They are found all around the world and are completely harmless to humans despite their frightening appearance. Dünyanın her yerinde bulunurlar ve korkutucu görünümlerine rağmen insanlara tamamen zararsızdırlar. Some causes are harmless, while others may require a visit to a doctor or dentist. Bazı nedenler zararsızdır, bazıları ise doktora veya dişçiye gitmeyi gerektirebilir. Most moles remain harmless throughout our lives. Çoğu ben hayatımız boyunca zararsız kalır. And sneaking into a pool is pretty harmless. Ve bir havuza gizlice girmek oldukça zararsızdır. Even a valid digital signature does not verify that the contents of the file are harmless. Geçerli bir dijital imza bile dosya içeriğinin zararsız olduğunu doğrulamaz. Most adenomas are harmless, but some produce thyroid hormone. Adenomların çoğu zararsızdır, ancak bazıları tiroid hormonu üretir. In most cases, a birth spot is harmless and disappears within a few years. Çoğu durumda doğum lekesi zararsızdır ve birkaç yıl içinde kaybolur. We think it will be useful to prefer harmless ways. Zararsız yolları tercih etmenin faydalı olacağını düşünüyoruz. This is harmless and can be ignored. Bu zararsızdır ve göz ardı edilebilir. At first glance, the idea seems rather harmless. İlk bakışta bu fikir oldukça zararsız görünüyor. Vertical ridges in the fingernails are most common and are usually harmless. Tırnaklardaki dikey çıkıntılar en yaygın olanıdır ve genellikle zararsızdır. Those that are harmless are usually round and symmetrical. Zararsız olanlar genellikle yuvarlak ve simetriktir. These harmless cysts form part of the female's normal menstrual cycle and are short-lived. Bu zararsız kistler kadının normal adet döngüsünün bir parçasını oluşturur ve kısa ömürlüdür. For humans and animals, Pyrethrum is harmless. İnsanlar ve hayvanlar için Pyrethrum zararsızdır. Skin growths can be alarming, but dermatofibromas are harmless and do not develop into cancerous growths. Cilt büyümeleri endişe verici olabilir, ancak dermatofibromlar zararsızdır ve kanserli büyümelere dönüşmezler. Toxoplasmosis is fairly harmless in healthy individuals. Toksoplazmoz sağlıklı bireylerde oldukça zararsızdır. The use of drugs in the recommended doses is completely harmless and does not cause negative effects. İlaçların önerilen dozlarda kullanılması tamamen zararsızdır ve olumsuz etkilere neden olmaz. A piece of gum can seem harmless. Bir parça sakız zararsız görünebilir. In a healthy mouth, there is an ecological balance between harmless and harmful bacteria. Sağlıklı bir ağızda, zararsız ve zararlı bakteriler arasında ekolojik bir denge vardır. These lumps consist of blood vessels and are usually harmless. Bu topaklar kan damarlarından oluşur ve genellikle zararsızdır. The image is applied with modern printing technology and harmless inks. Görüntü, modern baskı teknolojisi ve zararsız mürekkeplerle uygulanır. It works with a harmless ambition to be the best in the field. Alanında en iyisi olmak için zararsız bir hırsla çalışır. Tom is harmless. Tom zararsızdır. It's perfectly harmless. Tamamen zararsız. Tom seems harmless. Tom zararsız görünüyor. The sound was annoying but harmless to the human body. Ses rahatsız ediciydi ama insan vücudu için zararsızdı. It looks harmless enough. Yeterince zararsız görünüyor. There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless. Köpekten korkmanıza gerek yok; oldukça zararsız. Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless. Bobin sesi bazen can sıkıcı olabilir, ama genellikle zararsızdır. They're really harmless. Gerçekten zararsızlar. This is completely harmless. Bu tamamen zararsız. Sami is completely harmless. Sami tamamen zararsızdır. Bacteria are just tiny cells, harmless. Bakteriler sadece küçük, zararsız hücrelerdir. They're really harmless. Onlar gerçekten zararsız. The sound was annoying but harmless to the human body. Ses, rahatsız edici ama insan vücudu için zararsızdı. Tom is quite harmless. Tom oldukça zararsız. Sami was a harmless teddy bear. Sami zararsız bir oyuncak ayıydı. There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless. Köpekten korkmaya gerek yok; o, oldukça zararsızdır. Tom is harmless. Tom zararsız. This fly is completely harmless. Bu sinek tamamen zararsız. Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. Özgürlük, her şeyi mümkün olduğunca zararsız hale getirebilmekten ibarettir. I'm quite harmless. Oldukça zararsızım. It was only meant as a harmless prank. Sadece zararsız bir şakaydı. Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless. Bobin sesi bazen rahatsız edici olabilir, ama genelde zararsızdır. It may be quite harmless. Oldukça zararsız olabilir. Sami is a harmless man. Sami zararsız bir adam. He's a completely harmless person. O tamamen zararsız bir insan. Most snakes on this island are harmless. Bu adadaki yılanların çoğu zararsızdır. Tom's harmless. Tom zararsız. Tom is completely harmless. Tom tamamen zararsız. Warts are ugly but harmless. Siğiller çirkin ama zararsızdır. This is completely harmless. Bu tamamen zararsızdır. He's a completely harmless person. O tamamen zararsız bir insandır. Most snakes on this island are harmless. Bu adadaki pek çok yılan zararsızdır. Tom seemed harmless. Tom zararsız görünüyordu. Bacteria are just tiny cells, harmless. Bakteriler sadece küçük hücrelerdir, zararsızdırlar. It was a harmless school prank. Zararsız bir okul şakasıydı. There may be a killer who looks harmless in any social network. Herhangi bir sosyal ağda zararsız görünen bir katil olabilir. It's perfectly harmless. O tamamen zararsız. Sami is a harmless man. Sami zararsız bir adamdır. They're harmless. Zararsızlar. Show More (96)
2	harmless	masum	adj.
	It was just a harmless game. Masum bir oyundu işte, o kadar. Show More (-2)