The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	hunt	av	n.
	The man died in a boar hunt. Adam bir domuz avında öldü. Hunt for the drug dealer still continues. Uyuşturucu satıcılarıan karşı yürütülen av hala devam ediyor. Millions more lost their lives during the slave hunt or one of the infamous cargo ships. Milyonlarcası da köle avı sırasında ya da kötü şöhretli kargo gemilerinden birinde hayatını kaybetti. This would be a tremendous incentive to continuing the illegal hunt. Bu, yasadışı avın sürdürülmesi için muazzam bir teşvik olacaktır. This app is like a selfie scavenger hunt. Bu uygulama bir selfie çöpçü avı gibidir. Scavenger hunts are effective for groups and individuals. Çöpçü avları gruplar ve bireyler için etkilidir. Dogs were domesticated and joined the hunt. Köpekler evcilleştirildi ve ava katıldı. The hunt for dark matter is one of the most exciting challenges facing fundamental physics in the 21st century. Karanlık madde avı, 21. yüzyılda temel fiziğin karşılaştığı en heyecan verici zorluklardan biridir. Plan a treasure hunt for your kids. Çocuklarınız için bir hazine avı planlayın. A survival battle for a hidden treasure hunt begins! Gizli bir hazine avı için hayatta kalma savaşı başlıyor! I remember this hunt like it was yesterday. Bu avı dün gibi hatırlıyorum. Want to join the world's largest treasure hunt? Dünyanın en büyük hazine avına katılmak ister misiniz? In the end, this is not a treasure hunt. Sonuçta bu bir hazine avı değil. They had a good hunt. İyi bir av geçirdiler. Tom was excited about going to the Easter egg hunt. Tom Paskalya yumurtası avına gideceği için çok heyecanlıydı. The police have started a nationwide hunt for the criminal. Polis suçlu için ülke çapında bir av başlattı. Show More (13)
2	hunt	avcılar derneği	n.
	James is the newest member of our hunt. James avcılar derneğimizin en yeni üyesi. Show More (-2)
3	hunt	aramak	v.
	The detectives are hunting for the murderer. Dedektifler katili arıyor. The group was hunting for gold particles in the Yukon River. Grup Yukon Nehri'nde altın parçacıkları arıyordu. Tom and I are house hunting. Tom ve ben ev arıyoruz. Fadil hunted around the house to find the money. Fadıl parayı bulmak için evi aradı. Sami hunted around the house to find the money. Sami parayı bulmak için evin etrafını aradı. Fadil hunted around the house to find the money. Fadıl parayı bulmak için evin her yerini aradı. Tom and Mary are house hunting. Tom ve Mary ev arıyor. Show More (4)
4	hunt	avlanma	n.
	He is preparing the horse for the hunt. Atı avlanmaya hazırlıyor. We should protect the hunter's right to hunt but we should not guarantee him an unprotected route into retail outlets. Avcının avlanma hakkını korumalıyız, ancak ona perakende satış noktalarına korumasız bir yol garanti etmemeliyiz. Show More (-1)
5	hunt	avlanmak	v.
	These horses are specially trained for hunting. Bu atlar avlanmak için özel olarak eğitilmiş. My view is that in certain Member States hunting brings an important extra source of food to the dining table. Benim görüşüm, bazı Üye Devletlerde avlanmanın yemek masalarına önemli bir ekstra besin kaynağı getirdiği yönündedir. It has consented to the indiscriminate promotion of hunting in parks by regional authorities. Bölgesel otoriteler tarafından parklarda gelişigüzel avlanmanın teşvik edilmesine rıza göstermiştir. The sharks hunt both during the day and at night. Köpekbalıkları hem gündüz hem de gece avlanır. They prefer to live and hunt alone. Yalnız yaşamayı ve avlanmayı tercih ederler. Hunting on the lake and surrounding area is prohibited. Göl ve çevresinde avlanmak yasaktır. The tiger likes to hunt at night. Kaplan geceleri avlanmayı sever. Hunting at night is no easy task. Geceleri avlanmak kolay bir iş değildir. He still likes hunting, horses and open space. Hala avlanmayı, atları ve açık alanları seviyor. How do cats learn how to hunt? Kediler avlanmayı nasıl öğrenir? This telltale sign will tell you regions where it is good to hunt and regions where monsters are roaming. Bu işaret size avlanmanın iyi olduğu bölgeleri ve canavarların dolaştığı bölgeleri söyleyecektir. Animal researchers believe that lions that hunt in the sea could even feed on crustaceans. Hayvan araştırmacıları denizde avlanan aslanların kabuklularla bile beslenebileceğine inanıyor. This is an awfully nice hotel room for a hunting weekend. Burası avlanarak geçirilecek bir hafta sonu için gerçekten güzel bir otel odası. This is an awfully nice hotel room for a hunting weekend. Avlanmayla geçen bir hafta sonu için fazlasıyla güzel bir otel odası. Tom likes to hunt, doesn't he? Tom avlanmayı sever, değil mi? Tom has never hunted. Tom hiç avlanmadı. Hunting is forbidden now. Avlanmak artık yasak. King Frederick loved hunting, wine, women and feasts. Kral Frederick avlanmayı, şarabı, kadınları ve ziyafetleri severdi. He likes to hunt. Avlanmayı sever. Hunting is prohibited in this area. Avlanmak bu alanda yasaklanmıştır. Sami was very keen on hunting. Sami avlanmaya çok meraklıydı. Do you know how to hunt? Nasıl avlanacağını biliyor musun? I can teach you how to hunt. Sana nasıl avlanacağını öğretebilirim. Do you not know how to hunt with anything but nets? Ağdan başka bir şeyle avlanmayı bilmiyor musunuz? Tom likes to hunt. Tom avlanmayı sever. Owls hunt at night. Baykuşlar geceleri avlanır. Hunting is not allowed in national parks. Milli parklarda avlanmaya izin verilmez. Hunting wasn't as much fun as I thought it would be. Avlanmak düşündüğüm kadar eğlenceli değildi. He likes hunting. Avlanmayı sever. The heron had to hunt for food every day. Balıkçıl her gün yemek için avlanmak zorundadır. I don't know how to hunt. Nasıl avlanacağımı bilmiyorum. They had a good hunt. İyi avlanmışlar. I hunt almost every day. Neredeyse her gün avlanırım. He has never hunted. O hiç avlanmadı. Tom said that he doesn't hunt anymore. Tom artık avlanmadığını söyledi. Hunting is banned in national parks. Milli parklarda avlanmak yasaklandı. I've done a little hunting. Biraz avlandım. Bats hunt at night. Yarasalar geceleri avlanır. Tom is fond of hunting. Tom avlanmayı sever. Many people hunt. Birçok insan avlanır. Bats hunt at night. Yarasalar gece avlanır. Many people hunt. Birçok kişi avlanır. Tom likes hunting. Tom avlanmayı sever. In protected areas hunting is prohibited. Koruma altındaki bölgelerde avlanmak yasaktır. This is a good place for hunting. Burası avlanmak için güzel bir yer. I don't know how to hunt. Avlanmayı bilmiyorum. Tom likes to hunt, doesn't he? Tom avlanmayı seviyor, değil mi? I like to hunt. Avlanmak hoşuma gidiyor. This is a good place for hunting. Burası avlanmak için iyi bir yer. Show More (46)
6	hunt	avlamak	v.
	Hunting animals is forbidden in the region. Bölgede hayvan avlamak yasaktır. With fish, we merely hunt them down. Balıklarla sadece onları avlarız. With fish, we merely hunt them down. Balıklarla sadece onları avlıyoruz. Also, sharks use an attacking strategy to hunt their prey. Ayrıca köpek balıkları avlarını avlamak için bir saldırı stratejisi kullanırlar. She’s a mercenary who runs a company that hunts war criminals. Savaş suçlularını avlayan bir şirketi yöneten bir paralı asker. They hunt their food in the dark. Yiyeceklerini karanlıkta avlarlar. An agile climber, the leopard cat often hunts rodents and insects in the trees. Çevik bir tırmanıcı olan leopar kedisi genellikle ağaçlardaki kemirgenleri ve böcekleri avlar. European settlers also hunted them down for meat. Avrupalı yerleşimciler de onları et için avladılar. The first models were designed to hunt animals of different sizes. İlk modeller farklı büyüklükteki hayvanları avlamak için tasarlandı. Popil then tries to dissuade him from hunting the gang. Popil daha sonra onu çeteyi avlamaktan caydırmaya çalışır. It was very easy for man to hunt a slow, lumbering large animal. Yavaş, hantal büyük bir hayvanı avlamak insanoğlu için çok kolaydı. Tom and Mary went deer hunting. Tom ve Mary geyik avlamaya gittiler. Wolves hunt reindeer. Kurtlar ren geyiklerini avlar. I hunt after flies. Sinek avlarım. Polar bears hunt seals. Kutup ayıları fok balıklarını avlarlar. They hunted foxes. Tilki avladılar. Don't sell the bear's fur before hunting it. Ayıyı avlamadan kürkünü satmayın. The men went hunting for lions. Adamlar aslan avlamaya gittiler. Tom said he didn't hunt anymore. Tom artık avlamadığını söyledi. Sami went duck hunting last weekend. Sami geçen hafta sonu ördek avlamaya gitti. He hunted gulls. Martı avlıyordu. I hunt after flies. Ben de sinek avlıyorum. Tom went duck hunting last month. Tom geçen ay ördek avlamaya gitti. He went deer hunting. Geyik avlamaya gitti. He hunted gulls. O, martı avladı. Show More (22)