| - She never complains about her serious illness.
- Ağır hastalığı ile ilgili asla şikayette bulunmaz.
- These are worrying statistics, and we are not even talking about other food-related illnesses.
- Bunlar endişe verici istatistikler ve gıda ile ilgili diğer hastalıklardan bahsetmiyoruz bile.
- Is there any greater inequality than that in the face of an illness?
- Bir hastalık karşısında bundan daha büyük bir eşitsizlik olabilir mi?
- We are not going to mention every illness we have ever suffered in another country.
- Başka bir ülkede yaşadığımız her hastalıktan bahsedecek değiliz.
- This means that companies are only interested in illnesses that generate money.
- Bu da şirketlerin yalnızca para getiren hastalıklarla ilgilendiği anlamına gelmektedir.
- It has implications for farming, nutrition, the environment, and, of course, medicine and the treatment of illness.
- Bu durumun tarım, beslenme, çevre ve tabii ki tıp ve hastalıkların tedavisi üzerinde etkileri olacaktır.
- More people have long-term illnesses in Wales than in England or Scotland.
- Galler'de, İngiltere ve İskoçya'ya kıyasla daha fazla sayıda insan uzun süreli hastalıklara sahiptir.
- This means that companies are only interested in illnesses that generate money.
- Bu da şirketlerin sadece para getiren hastalıklarla ilgilendiği anlamına gelmektedir.
- We are of course aware of who is most often affected by the illness known as tinnitus.
- Tinnitus olarak bilinen hastalıktan en çok kimlerin etkilendiğinin elbette farkındayız.
- The Committee on Budgets adopted its opinion unanimously while I was absent through illness.
- Bütçe Komisyonu, ben hastalık nedeniyle yokken görüşünü oybirliğiyle kabul etti.
- More people have long-term illnesses in Wales than in England or Scotland.
- Galler'de İngiltere ve İskoçya'ya kıyasla daha fazla insan uzun süreli hastalıklara sahiptir.
- Prisoners are highly exposed to illnesses through the use of common syringes and needles and sexual contact.
- Mahkumlar, ortak şırınga ve iğne kullanımı ve cinsel temas yoluyla hastalıklara büyük ölçüde maruz kalmaktadır.
- Some methods of health prevention and early detection of illness are essential.
- Sağlığın korunması ve hastalıkların erken teşhisi için bazı yöntemler gereklidir.
- It is essential that the European Union should endeavour to prevent illnesses caused by poverty.
- Avrupa Birliği'nin yoksulluktan kaynaklanan hastalıkları önlemek için çaba göstermesi elzemdir.
- It has implications for farming, nutrition, the environment, and, of course, medicine and the treatment of illness.
- Tarım, beslenme, çevre ve elbette tıp ve hastalıkların tedavisi üzerinde etkileri vardır.
- They will provide us with healthy citizens who do not fear illness.
- Bize hastalıktan korkmayan sağlıklı vatandaşlar sağlayacaklar.
- I believe there are no age limits for this type of illness.
- Bu tür bir hastalık için yaş sınırı olmadığına inanıyorum.
- More people have long-term illnesses in Wales than in England or Scotland.
- Galler'de, İngiltere ve İskoçya'ya kıyasla daha fazla sayıda insan uzun süreli hastalıklara yakalanmaktadır.
- Bautista Barandalla, a Navarrian prisoner, suffers from an incurable illness.
- Navarralı bir mahkum olan Bautista Barandalla, tedavisi mümkün olmayan bir hastalıktan muzdarip.
- I am also pleased to note the support for developing research into rare illnesses.
- Nadir hastalıklara yönelik araştırmaların geliştirilmesine verilen desteği de memnuniyetle not ediyorum.
- These resulted in 2,384 illnesses, 284 hospitalizations, and 2 deaths.
- Bunlar 2.384 hastalık, 284 hastaneye yatış ve 2 ölümle sonuçlandı.
- A past illness could trigger fibromyalgia or make its symptoms worse.
- Geçmişteki bir hastalık fibromiyaljiyi tetikleyebilir veya semptomlarını kötüleştirebilir.
- Pedophilia is an illness that must be treated.
- Pedofili tedavi edilmesi gereken bir hastalıktır.
- Depression is an illness that should never be taken lightly.
- Depresyon asla hafife alınmaması gereken bir hastalıktır.
- You will not die of this illness.
- Bu hastalıktan ölmeyeceksiniz.
- Ships carried the illness to five continents.
- Gemiler hastalığı beş kıtaya taşıdı.
- It is important to understand that schizophrenia is a biological illness.
- Şizofreninin biyolojik bir hastalık olduğunu anlamak önemlidir.
- I have been fighting this illness for a long time.
- Uzun zamandır bu hastalıkla mücadele ediyorum.
- His illness grew increasingly over the years, and Hughes hid from the world.
- Hastalığı yıllar geçtikçe daha da arttı ve Hughes dünyadan saklandı.
- Some illnesses or medications can also directly trigger depression.
- Bazı hastalıklar veya ilaçlar da doğrudan depresyonu tetikleyebilir.
- Typically, our immune system fights off germs to prevent illness.
- Tipik olarak bağışıklık sistemimiz hastalıkları önlemek için mikroplarla savaşır.
- The illness can be treated at home.
- Hastalık evde tedavi edilebilir.
- A more serious illness may require antidepressants.
- Daha ciddi bir hastalık antidepresan gerektirebilir.
- Mono is not usually a serious illness.
- Mono genellikle ciddi bir hastalık değildir.
- They think the fever is a symptom of a very serious illness.
- Ateşin çok ciddi bir hastalığın belirtisi olduğunu düşünüyorlar.
- Influenza viruses usually cause the most illness during the colder months of the year.
- Grip virüsleri genellikle yılın soğuk aylarında en fazla hastalığa neden olur.
- Other factors such as age, prior illness, stress, environment or genetics may also play a role.
- Yaş, önceki hastalık, stres, çevre veya genetik gibi diğer faktörler de rol oynayabilir.
- Illness can be viewed in many ways.
- Hastalık birçok şekilde görülebilir.
- Common events can be signs of illness or injury.
- Yaygın olaylar hastalık veya yaralanma belirtileri olabilir.
- A decade ago, the deadly illness swept through her nation.
- On yıl önce, ölümcül hastalık ülkesini kasıp kavurdu.
- Frequent illnesses are known to hamper growth.
- Sık görülen hastalıkların büyümeyi engellediği bilinmektedir.
- Blood tests are also done to exclude physical causes of illness.
- Hastalığın fiziksel nedenlerini dışlamak için kan testleri de yapılır.
- This kind of physical activity is perfect for rehabilitation after trauma and illness.
- Bu tür fiziksel aktivite travma ve hastalık sonrası rehabilitasyon için mükemmeldir.
- Most of these illnesses were caused by Escherichia coli, Campylobacter, Salmonella, or Listeria.
- Bu hastalıkların çoğuna Escherichia coli, Campylobacter, Salmonella veya Listeria neden olmuştur.
- Certain medications used to treat depression, high blood pressure, and other common illnesses can affect libido or cause sexual dysfunction.
- Depresyon, yüksek tansiyon ve diğer yaygın hastalıkları tedavi etmek için kullanılan bazı ilaçlar libidoyu etkileyebilir veya cinsel işlev bozukluğuna neden olabilir.
- Some different illnesses are also believed to lead to optic neuritis.
- Bazı farklı hastalıkların da optik nörite yol açtığına inanılmaktadır.
- Adults sometimes become infected, but the resulting illness is usually mild.
- Yetişkinler bazen enfekte olur, ancak ortaya çıkan hastalık genellikle hafiftir.
- Conversely, having religious delusions has been found to be associated with a more serious course of illness and poorer outcomes.
- Tersine, dini sanrılara sahip olmanın daha ciddi bir hastalık seyri ve daha kötü sonuçlarla ilişkili olduğu bulunmuştur.
- This illness, known as primary or acute HIV infection, may last a few weeks.
- Birincil veya akut HIV enfeksiyonu olarak bilinen bu hastalık birkaç hafta sürebilir.
- A weak erection is often the result of a serious illness.
- Zayıf ereksiyon genellikle ciddi bir hastalığın sonucudur.
- Sometimes, medications taken for these illnesses may cause side effects that contribute to depression.
- Bazen bu hastalıklar için alınan ilaçlar depresyona katkıda bulunan yan etkilere neden olabilir.
- Tom Stark is a train engineer unable to face his wife's illness.
- Tom Stark, karısının hastalığıyla yüzleşemeyen bir tren mühendisidir.
- Depression is a real illness that requires professional help.
- Depresyon profesyonel yardım gerektiren gerçek bir hastalıktır.
- Other factors, such as pregnancy and illnesses, are also important.
- Hamilelik ve hastalıklar gibi diğer faktörler de önemlidir.
- I do believe I have discovered a new illness.
- Sanırım yeni bir hastalık keşfettim.
- Living with a serious illness is not easy.
- Ciddi bir hastalıkla yaşamak kolay değildir.
- A cold is probably the illness your child gets most frequently.
- Soğuk algınlığı muhtemelen çocuğunuzun en sık yakalandığı hastalıktır.
- Bed rest may be recommended, and this can range from 2 to 12 weeks, depending on the seriousness of the illness.
- Yatak istirahati önerilebilir ve bu, hastalığın ciddiyetine bağlı olarak 2 ila 12 hafta arasında değişebilir.
- Hypokalemia is always a symptom of another illness or a side effect of a medication.
- Hipokalemi her zaman başka bir hastalığın belirtisi veya bir ilacın yan etkisidir.
- For example, due to illness (flu), excessive alcohol consumption or medication use.
- Örneğin, hastalık (grip), aşırı alkol tüketimi veya ilaç kullanımı nedeniyle.
- These bottles can end up causing dangerous illnesses.
- Bu şişeler tehlikeli hastalıklara neden olabilir.
- Eating disorders are real, treatable medical illnesses.
- Yeme bozuklukları gerçek, tedavi edilebilir tıbbi hastalıklardır.
- CRE can cause a variety of illnesses, depending on where the bacteria spread.
- CRE, bakterilerin yayıldığı yere bağlı olarak çeşitli hastalıklara neden olabilir.
- These illnesses are related to each other.
- Bu hastalıklar birbiriyle ilişkilidir.
- Even the illnesses of your animals could affect them.
- Hayvanlarınızın hastalıkları bile onları etkileyebilir.
- The doctor does not need to be ashamed of his illness.
- Doktorun hastalığından utanmasına gerek yoktur.
- Genetic illnesses, health conditions, or infections cause your skin to react in unusual ways.
- Genetik hastalıklar, sağlık koşulları veya enfeksiyonlar cildinizin alışılmadık şekillerde tepki vermesine neden olur.
- It could be triggered by emotional stress, caffeine, alcohol, certain medications, physical activity, and illness.
- Duygusal stres, kafein, alkol, bazı ilaçlar, fiziksel aktivite ve hastalıklar tarafından tetiklenebilir.
- This may mean an approaching illness or trouble.
- Bu yaklaşan bir hastalık veya sorun anlamına gelebilir.
- Illness is usually self-limited and lasts 3 days.
- Hastalık genellikle kendi kendini sınırlar ve 3 gün sürer.
- Eating disorders are very serious mental illnesses.
- Yeme bozuklukları çok ciddi ruhsal hastalıklardır.
- Sometimes, an illness or medicine may cause hallucinations or delusions.
- Bazen bir hastalık veya ilaç halüsinasyonlara veya sanrılara neden olabilir.
- This water weakens the immune system and leads to various illnesses.
- Bu su bağışıklık sistemini zayıflatır ve çeşitli hastalıklara yol açar.
- These resulted in 2,384 illnesses, 284 hospitalizations and 2 deaths.
- Bunlar 2.384 hastalık, 284 hastaneye yatış ve 2 ölümle sonuçlandı.
- It might have been an illness, a loss, or maybe the worst disappointment of your life.
- Bu bir hastalık, bir kayıp ya da hayatınızın en kötü hayal kırıklığı olabilir.
- Everyone has some illness that needs to be healed.
- Herkesin iyileşmesi gereken bir hastalığı vardır.
- This includes a detailed inspection of the spots to verify if they relate to the illness.
- Bu, hastalıkla ilgili olup olmadıklarını doğrulamak için lekelerin ayrıntılı bir incelemesini içerir.
- The clever doctor could cure many illnesses.
- Akıllı doktor birçok hastalığı tedavi edebilir.
- Mononucleosis, which causes weeks of extreme fatigue, is the most common illness caused by EBV.
- Haftalarca aşırı yorgunluğa neden olan mononükleoz, EBV'nin neden olduğu en yaygın hastalıktır.
- This illness can last a few weeks.
- Bu hastalık birkaç hafta sürebilir.
- The immune system provides defense to all kinds of illnesses.
- Bağışıklık sistemi her türlü hastalığa karşı savunma sağlar.
- There are different explanations for various illnesses.
- Çeşitli hastalıklar için farklı açıklamalar vardır.
- Mono is not generally a serious illness.
- Mono genellikle ciddi bir hastalık değildir.
- Flu is a mild illness for some people.
- Grip bazı insanlar için hafif bir hastalıktır.
- I am tracking along with this illness.
- Bu hastalığı takip ediyorum.
- An underlying medical condition or illness may also cause insomnia in children.
- Altta yatan bir tıbbi durum veya hastalık da çocuklarda uykusuzluğa neden olabilir.
- Many of the early signs of kidney failure can be confused with other illnesses and conditions.
- Böbrek yetmezliğinin erken belirtilerinin çoğu diğer hastalık ve durumlarla karıştırılabilir.
- The main focus of OSHA is to prevent work-related injuries, illnesses, and deaths.
- OSHA'nın ana odağı işle ilgili yaralanmaları, hastalıkları ve ölümleri önlemektir.
- This talisman protects its owner from stress and throat illnesses.
- Bu tılsım sahibini stres ve boğaz hastalıklarından korur.
- He died from illness on January 14, 1971, in Alexandroupoli.
- 14 Ocak 1971'de Dedeağaç'ta hastalıktan öldü.
- It can be due to lifestyle factors, illnesses, and certain medications.
- Yaşam tarzı faktörleri, hastalıklar ve bazı ilaçlar nedeniyle olabilir.
- These antibodies may not be detectable, however, until the second or third weeks of the illness.
- Ancak bu antikorlar hastalığın ikinci veya üçüncü haftalarına kadar tespit edilemeyebilir.
- I have learned to live with this illness.
- Bu hastalıkla yaşamayı öğrendim.
- Their recovery time from these illnesses was also shortened.
- Bu hastalıklardan iyileşme süreleri de kısaldı.
- Children are more likely to die from the illness.
- Çocukların hastalıktan ölme olasılığı daha yüksektir.
- You may also have another mental health illness.
- Başka bir akıl sağlığı hastalığınız da olabilir.
- Keeping your immune system healthy is your best defense against illness.
- Bağışıklık sisteminizi sağlıklı tutmak hastalıklara karşı en iyi savunmanızdır.
- Some medications used to treat depression, high blood pressure, and other common illnesses can affect libido or cause sexual dysfunction.
- Depresyon, yüksek tansiyon ve diğer yaygın hastalıkları tedavi etmek için kullanılan bazı ilaçlar libidoyu etkileyebilir veya cinsel işlev bozukluğuna neden olabilir.
- Four months later, Schwarzschild died of illness on the eastern front.
- Dört ay sonra Schwarzschild doğu cephesinde hastalıktan öldü.
- The rare occurrence of complaints does not mean that the illness is completely healed.
- Şikayetlerin nadir görülmesi hastalığın tamamen iyileştiği anlamına gelmez.
Show More (97) |
