The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	inner	iç	adj.
	The inner life of a soccer player must be fascinating. Bir futbolcunun iç dünyası büyüleyici olmalı. The Inner West is often described as cool and cosmopolitan. İç Batı genellikle havalı ve kozmopolit olarak tanımlanır. Inflammation of the inner and middle ear is treated with antibiotics, which should be prescribed only by a veterinarian. İç ve orta kulak iltihabı, yalnızca bir veteriner tarafından reçete edilmesi gereken antibiyotiklerle tedavi edilir. Your inner wisdom will show you the way. İç bilgeliğiniz size yolu gösterecektir. This deep inner connection will help you decide how to go forward in the healing process. Bu derin iç bağlantı, iyileşme sürecinde nasıl ilerleyeceğinize karar vermenize yardımcı olacaktır. The blastocyst contains an inner and an outer part. Blastosist bir iç ve bir dış kısım içerir. This leads to an inner battle that we will always lose. Bu her zaman kaybedeceğimiz bir iç savaşa yol açar. Trust the signals that your inner wisdom sends. İç bilgeliğinizin gönderdiği sinyallere güvenin. The bone path gives information from the inner ear. Kemik yolu iç kulaktan bilgi verir. The wall area is the thickness of the inner walls of a unit. Duvar alanı, bir birimin iç duvarlarının kalınlığıdır. Your inner peace will make all your relationships more harmonious than usual. İç huzurunuz tüm ilişkilerinizi normalden daha uyumlu hale getirecek. Colorful diagrams illustrate the inner workings of complex parts and systems. Renkli diyagramlar karmaşık parçaların ve sistemlerin iç işleyişini göstermektedir. The cochlea is the auditory portion of the inner ear. Koklea, iç kulağın işitsel kısmıdır. Your inner peace will make your relationships more harmonious than usual. İç huzurunuz ilişkilerinizi normalden daha uyumlu hale getirecek. Tympanometry is a test that may help determine how the child's inner ear is functioning. Timpanometri, çocuğun iç kulağının nasıl çalıştığını belirlemeye yardımcı olabilecek bir testtir. How do I know that everyone has an inner compass? Herkesin bir iç pusulası olduğunu nasıl bilebilirim? Program updates usually contain changes to the inner workings of the program. Program güncellemeleri genellikle programın iç işleyişinde değişiklikler içerir. External and inner ear reconstruction usually occurs around 6 years of age. Dış ve iç kulak rekonstrüksiyonu genellikle 6 yaş civarında gerçekleşir. The outer layers of its atmosphere rotate faster than its inner layers. Atmosferinin dış katmanları iç katmanlarından daha hızlı döner. Leukemia (loo-KEY-me-uh) starts in the bone marrow, the soft inner part of certain bones where new blood cells are made. Lösemi (loo-KEY-me-uh), yeni kan hücrelerinin yapıldığı bazı kemiklerin yumuşak iç kısmı olan kemik iliğinde başlar. Scientists hope that linking these seismic events can help them better understand the inner workings of earthquakes. Bilim insanları bu sismik olayları birbirine bağlamanın depremlerin iç işleyişini daha iyi anlamalarına yardımcı olabileceğini umuyor. The inner pressure of the radial motorcycle tire used in the dual tire must be the same. Çift lastikte kullanılan radyal motosiklet lastiğinin iç basıncı aynı olmalıdır. If the asymmetry of the inner and outer lips is different, it can be corrected with aesthetics. İç ve dış dudakların asimetrisi farklı ise estetik ile düzeltilebilir. The inner castle to the north is 16875 m². Kuzeydeki iç kale ise 16875 m²'dir. The surgeon removes part of the inner layer of your bone. Cerrah kemiğinizin iç tabakasının bir kısmını çıkarır. Criticism should never cause the recipient to lose face, inner dignity, or self-respect. Eleştiri hiçbir zaman muhatabın itibarını, iç saygınlığını ya da öz saygısını kaybetmesine neden olmamalıdır. Between the inner and outer planets is an asteroid belt. İç ve dış gezegenler arasında bir asteroit kuşağı bulunur. There's a button on the inner side of the door. Kapının iç tarafında bir düğme var. I had my wallet stolen from my inner pocket. İç cebimden cüzdanımı çaldırdım. He looked confident but his inner feelings were quite different. Kendinden emin görünüyordu ama iç duyguları oldukça farklıydı. Between the inner and outer planets is an asteroid belt. İç ve dış gezegenler arasında bir asteroit kuşağı vardır. There's a button on the inner side of the door. Kapının iç tarafında bir buton var. Being a loner requires inner struggle with yourself. Yalnız olmak kendinle iç mücadeleyi gerektirir. Show More (30)
2	inner	merkeze yakın	adj.
	The house is located in inner London. Ev Londra'nın merkezine yakın. Show More (-2)
3	inner	manevi	adj.
	It took great inner strength to get divorced. Boşanmak büyük bir manevi güç gerektirir. Show More (-2)
4	inner	içsel	adj.
	But on the inner, invisible consciousness plane, we are all One. Ama içsel, görünmez bilinç düzleminde hepimiz Biriz. But now we are sharing an inner technology of consciousness. Ama şimdi bilincin içsel teknolojisini paylaşıyoruz. Remember, your clothing is an outward expression of your inner self. Unutmayın, kıyafetleriniz içsel benliğinizin dışa dönük bir ifadesidir. Sahasrara involves matters of inner wisdom and physical death. Sahasrara içsel bilgelik ve fiziksel ölüm konularını içerir. Try to see this phase as a chance for inner growth. Bu aşamayı içsel gelişim için bir şans olarak görmeye çalışın. In this process, one learns how to see and feel the world as a replica of his inner qualities. Bu süreçte kişi dünyayı kendi içsel niteliklerinin bir kopyası olarak görmeyi ve hissetmeyi öğrenir. We can be open to the guidance of dreams and inner visions. Rüyaların ve içsel vizyonların rehberliğine açık olabiliriz. It gives life a deeper meaning and strengthens the connection between you and your inner wisdom. Hayata daha derin bir anlam verir ve sizinle içsel bilgeliğiniz arasındaki bağlantıyı güçlendirir. While in this state of inner awareness, the constraints of your body and the limitations of the world are transcended. Bu içsel farkındalık halindeyken, bedeninizin kısıtlamaları ve dünyanın sınırlamaları aşılır. It represents the perfect moment to get calm and reinforce your inner strength. Sakinleşmek ve içsel gücünüzü güçlendirmek için mükemmel anı temsil eder. The body, as with everything else in life, is a mirror of our inner thoughts and beliefs. Beden, hayattaki her şey gibi, içsel düşüncelerimizin ve inançlarımızın bir aynasıdır. They feel very well the inner state and mood of adults. Yetişkinlerin içsel durumunu ve ruh halini çok iyi hissediyorlar. Her articles focus on transformation and reconnecting with our own inner source of joy and creativity. Makaleleri dönüşüme ve kendi içsel neşe ve yaratıcılık kaynağımızla yeniden bağlantı kurmaya odaklanıyor. The Buddha Fa has inner meanings at different levels. Buda Fa'nın farklı seviyelerde içsel anlamları vardır. Good songs need an inner conviction and the right inspiration. İyi şarkıların içsel bir inanca ve doğru ilhama ihtiyacı vardır. For example, when people communicate virtually, they form an inner character of the person or group with whom they communicate. Örneğin, insanlar sanal olarak iletişim kurduklarında, iletişim kurdukları kişi veya grubun içsel bir karakterini oluştururlar. The witch doctor who turned inner truth into obsession. İçsel gerçeği saplantıya dönüştüren bir büyücü. The route to inner peace and happiness is not difficult. İçsel huzur ve mutluluğa giden zorlu değil. Being a loner requires inner struggle with yourself. Yalnız olmak, kendinizle içsel bir mücadele gerektirir. Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. Müzik içsel yaşamdır ve içsel yaşamı olan biri asla yalnızlık çekmez. Show More (17)