The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	knee	diz	n.
	Thunder was our fastest horse before his knee injury. Thunder dizinden sakatlanmadan önce en hızlı atımızdı. The power of a united Security Council must bring Saddam to his knees, and we must take time to do that. Birleşik bir Güvenlik Konseyi'nin gücü Saddam'ı dize getirmelidir ve bunu yapmak için zaman ayırmalıyız. Over time, your knee muscles may weaken and the entire joint structure can become unstable. Zamanla diz kaslarınız zayıflayabilir ve tüm eklem yapısı dengesiz hale gelebilir. Bend your knees and slowly lower your body. Dizlerinizi bükün ve vücudunuzu yavaşça indirin. Several types of treatment can help your knee arthritis. Çeşitli tedavi türleri diz artritinize yardımcı olabilir. You might habitually bend your knees or elbows, for example. Örneğin, alışkanlık olarak dizlerinizi veya dirseklerinizi bükebilirsiniz. It came almost up to his knee. Neredeyse dizine kadar geliyordu. We will not bend the knee to you. Size diz çökmeyeceğiz. A doctor will also recommend imaging studies to look for changes in the knee joint. Bir doktor ayrıca diz eklemindeki değişiklikleri aramak için görüntüleme çalışmaları önerecektir. For example, arthroscopy of the knee takes about an hour. Örneğin diz artroskopisi yaklaşık bir saat sürer. Putting a pillow underneath the knees can make the problem worse, however. Ancak dizlerin altına yastık koymak sorunu daha da kötüleştirebilir. I have pain in my knees too. Benim de dizlerimde ağrı var. I am headed off to physical therapy for my knee. Dizim için fizik tedaviye gidiyorum. Can't you see I'm on my knees? Dizlerimin üzerinde olduğumu görmüyor musun? In fact, gentle, low-impact exercises are best for knee arthritis. Aslında, hafif, düşük etkili egzersizler diz artriti için en iyisidir. Simon felt his knees smack the rock. Simon dizlerinin kayaya çarptığını hissetti. The metal support needs to bend at the point where the knee naturally bends. Metal desteğin dizin doğal olarak büküldüğü noktada bükülmesi gerekir. To sit on such a chair, you do not need to adjust the back or rest your knees. Böyle bir sandalyeye oturmak için sırtınızı ayarlamanıza veya dizlerinizi dinlendirmenize gerek yoktur. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti. We will not go down on our knees before them. Onların önünde diz çökmeyeceğiz. Bend your knees and not your back. Sırtınızı değil dizlerinizi bükün. Bend your knees and lower your body slowly. Dizlerinizi bükün ve vücudunuzu yavaşça indirin. Some dancers choose to bob their heads or bend their knees to accompany the arm movements. Bazı dansçılar kol hareketlerine eşlik etmek için başlarını sallamayı veya dizlerini bükmeyi tercih ederler. All or part of the knee joint may be replaced in this procedure. Bu prosedürde diz ekleminin tamamı veya bir kısmı değiştirilebilir. Paddington felt his knees begin to tremble. Paddington dizlerinin titremeye başladığını hissetti. Knee replacements are a very common surgery. Diz replasmanları çok yaygın bir ameliyattır. Try to keep your knees as straight as possible. Dizlerinizi mümkün olduğunca düz tutmaya çalışın. Sometimes, however, the knee produces too much fluid. Ancak bazen diz çok fazla sıvı üretir. Recovery from knee arthroscopy is much faster than from an open knee surgery. Diz artroskopisinden iyileşme, açık diz ameliyatından çok daha hızlıdır. Switch your arms and knees and repeat the exercise. Kollarınızı ve dizlerinizi değiştirin ve egzersizi tekrarlayın. The knee to be tested should be flexed to about 15 degrees. Test edilecek diz yaklaşık 15 dereceye kadar bükülmelidir. But some precautions might lower the risks of a knee injury. Ancak bazı önlemler diz yaralanması riskini azaltabilir. Do not lift your knees too high. Dizlerinizi çok yükseğe kaldırmayın. There is usually no pain below the knee and no numbness. Genellikle diz altında ağrı ve uyuşukluk olmaz. I didn’t have pain in my knees at all. Dizlerimde hiç ağrı yoktu. At the age of 18 months, her legs were amputated below the knee. 18 aylıkken bacakları diz altından kesildi. Typically, the hands are placed on the knees. Tipik olarak eller dizlerin üzerine yerleştirilir. My knees and legs hurt a lot. Dizlerim ve bacaklarım çok ağrıyor. He laid a knee down on the ground. Bir dizini yere koydu. Switch arms and knees, and repeat the exercise. Kollarınızı ve dizlerinizi değiştirin ve egzersizi tekrarlayın. The pain in my knee has decreased. Dizimdeki ağrı azaldı. The swelling often extends to above the knee. Şişlik sıklıkla diz üstüne kadar uzanır. At 18 months old, his legs were amputated below the knee. 18 aylıkken bacakları diz altından kesildi. The correct way to do this exercise would be to keep your knees parallel to the ground. Bu egzersizi yapmanın doğru yolu dizlerinizi yere paralel tutmaktır. Straighten your legs, but do not lock your knees. Bacaklarınızı düzleştirin ancak dizlerinizi kilitlemeyin. They also affect the feet, knees and other parts of the body. Ayrıca ayakları, dizleri ve vücudun diğer kısımlarını da etkilerler. Make sure that the knees stay close together. Dizlerin birbirine yakın durduğundan emin olun. Some lifestyle modifications can help protect the knee joint and impede the progress of arthritis. Bazı yaşam tarzı değişiklikleri diz ekleminin korunmasına yardımcı olabilir ve artritin ilerlemesini engelleyebilir. He falls down, scrapes his knee and begins to cry. Yere düşer, dizini sıyırır ve ağlamaya başlar. Bend your hips and knees at the same time. Kalçalarınızı ve dizlerinizi aynı anda bükün. Crawling on hands and knees Child moves forward or backward on hands and knees. Eller ve dizler üzerinde emekleme Çocuk elleri ve dizleri üzerinde ileri veya geri hareket eder. Do you wanna see me down on my knees? Beni dizlerimin üzerinde görmek ister misin? Repeat 20-30 times by alternating your knees. Dizlerinizi değiştirerek 20-30 kez tekrarlayın. Ha Jin Woong pushed my head to the ground using his knees and grabbed my hair. Ha Jin Woong dizlerini kullanarak başımı yere itti ve saçımı tuttu. Lack of water can bring a region to its knees. Su eksikliği bir bölgeyi dize getirebilir. Tom dropped to his knees. Tom dizlerinin üstüne düştü. Tom has patches on the knees of his jeans. Tom'un kot pantolonunun dizlerinde yamalar var. Mary got on her knees. Mary dizlerinin üzerine çöktü. The kid stumbled and fell to his knees. Çocuk, tökezledi ve dizlerinin üstüne düştü. The baby crawled on hands and knees. Bebek elleri ve dizleri üzerinde emekledi. Mary pulled her knees up to her chest and rested her chin on them. Mary dizlerini göğsüne doğru çekti ve çenesini onlara dayadı. The water reached my knees. Su dizlerime kadar geldi. I have to massage my knees. Dizlerime masaj yapmak zorundayım. Tom has a sore knee. Tom'un dizi ağrıyor. He approached and fell on his knees. Yaklaştı ve dizlerinin üzerine çöktü. After his knee repair, he could walk without pain. Dizini tamir ettirdikten sonra acı çekmeden yürüyebiliyordu. She prayed to God on her knees. Dizlerinin üzerinde Tanrı'ya dua etti. He knocked his knee against the chair. O, dizini sandalyeye çarptı. He needs a new knee. Yeni bir diz lazım ona. I hit my knee against the door. Ben dizimi kapıya çarptım. Mary wore a long baggy T-shirt down to her knees. Mary dizlerine kadar uzanan uzun bol bir tişört giyiyordu. My knee is bleeding. Dizim kanıyor. Tom fell and injured his knee. Tom düştü ve dizini yaraladı. Tom fell and injured his knee. Tom düşüp dizini sakatladı. Sami fell to his knees and was begging for his life. Sami dizlerinin üzerine çökmüş ve hayatı için yalvarıyordu. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti. My knee hurts. Dizim ağrıyor. My knee hurts. Dizim acıyor. Tom hurt his knee when he fell down. Tom yere düştüğünde dizini incitti. Tom banged his knees on the glass coffee table. Tom dizlerini cam sehpa üzerine çarptı. The snow was knee deep. Kar diz boyuydu. Tom's knee hurts when he walks up or down stairs. Tom'un dizi merdivenlerden inip çıkarken ağrıyor. I felt weak in the knees. Dizlerimde derman kalmamıştı. I have bad knees. Dizlerim kötü. His knees gave way. Dizlerinin bağı çözüldü. Tom pulled his knees up to his chest. Tom dizlerini göğsüne çekti. Show me your knee. Bana dizini göster. Won't you sit on my knee? Dizime oturmayacak mısın? I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim. I like to wear my skirts knee length. Eteklerimi diz boyu giymeyi severim. I'm ticklish behind my knees. Ben dizlerimin arkasından gıdıklanıyorum. Tom fell and scraped his knee. Tom düştü ve dizini sıyırdı. He collapsed to his knees. Dizlerinin üzerine çöktü. The bullet entered above the knee. Kurşun dizin üstünden girdi. Tom fell down and hurt his knee. Tom düştü ve dizini incitti. Show me your knee. Dizini bana göster. Her dress is above the knee. Elbisesi dizinin üstündeydi. She went down on her knees to pray. Dua etmek için dizlerinin üstüne çöktü. Show More (95)
2	knee	dizle vurmak	v.
	The old man kneed the purse snatcher. Yaşlı adam kapkaççıya diziyle vurdu. Show More (-2)
3	knee	diz kısmı	n.
	Motorbike trousers have thick materials on their knees for protection. Motosiklet pantolonlarının diz kısımlarında koruma amaçlı kalın malzemeler bulunur. Show More (-2)