The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	lighter	çakmak	n.
	He used a lighter to ignite the cigarette. Sigarayı yakmak için bir çakmak kullandı. Heat the stone with a lighter for approximately 40 seconds, then drop the stone directly into the cold water. Taşı bir çakmakla yaklaşık 40 saniye ısıtın, ardından taşı doğrudan soğuk suya bırakın. Sir, you have left your lighter on the table. Efendim, çakmağınızı masanın üzerinde bırakmışsınız. The man lit a cigarette with a lighter. Adam çakmakla bir sigara yaktı. Tom kept my lighter. Tom çakmağımı sakladı. I've lost your lighter again. Çakmağını tekrar kaybettim. Burn this picture with a lighter. Bu resmi çakmakla yak. I put my lighter down somewhere and now I can't find it. Çakmağımı bir yere koydum ve şimdi bulamıyorum. May I borrow your lighter? Çakmağını ödünç alabilir miyim? Do you have a lighter? Bir çakmağın var mı? Sir, you have left your lighter on the table. Bayım, çakmağınızı masada unuttunuz. I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Çakmağımı her yerde aradım ama bulamadım. He was playing with a lighter. Çakmakla oynuyordu. He felt in his pocket for his lighter. Cebinde çakmağını aradı. Have you got a lighter? Çakmağınız var mı? May I borrow your lighter? Çakmağınızı ödünç alabilir miyim? He felt in his pocket for his lighter. Çakmağı için cebini yokladı. The man lit a cigarette with a lighter. Adam bir çakmakla bir sigara yaktı. I've lost your lighter again. Ben senin çakmağını yine kaybettim. Does anyone have a lighter? Çakmağı olan var mı? Do you have a lighter? Çakmağınız var mı? Have you got a lighter? Bir çakmağın var mı? Show More (19)
2	lighter	salapurya	n.
	The workers used a lighter to navigate the harbour. İşçiler limanda yollarını bulmak için salapurya kullandılar. Show More (-2)
3	lighter	daha hafif	adj.
	Next year's budget is lighter than normal. Gelecek yılın bütçesi normalden daha hafif. Use less force and a lighter grip to complete tasks. Görevleri tamamlamak için daha az güç ve daha hafif bir tutuş kullanın. Women eat lighter meals when they're eating with a guy. Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler. Lastly, fiber cables are lighter in weight than copper wire cables and often more flexible. Son olarak, fiber kablolar bakır tel kablolardan daha hafiftir ve genellikle daha esnektir. It now weighs less than the original and has a lighter, stronger, and more comfortable headband. Artık orijinalinden daha hafiftir ve daha hafif, daha güçlü ve daha rahat bir kafa bandına sahiptir. In some cases this lighter material is wood, though metal sheeting is also employed. Bazı durumlarda bu daha hafif malzeme ahşaptır, ancak metal kaplama da kullanılır. Eat lighter meals and eat as early as possible. Daha hafif yemekler yiyin ve mümkün olduğunca erken yiyin. Some people sleep much lighter than others. Bazı insanlar diğerlerinden çok daha hafif uyurlar. The Surface Hub 2 will be thinner and lighter than the original. Surface Hub 2, orijinalinden daha ince ve daha hafif olacak. The lighter paper type creates a lower temperature for printing. Daha hafif kağıt türü, yazdırma için daha düşük bir sıcaklık oluşturur. Eat lighter and less spicy foods to prevent heartburn. Mide yanmasını önlemek için daha hafif ve daha az baharatlı yiyecekler yiyin. The MRZR D is an even lighter and even more agile vehicle. MRZR D daha hafif ve daha çevik bir araçtır. It’s much lighter than apps like Norton and others. Norton ve diğerleri gibi uygulamalardan çok daha hafiftir. Create lighter, stronger, safer, and more efficient composite designs. Daha hafif, daha güçlü, daha güvenli ve daha verimli kompozit tasarımlar oluşturun. His heart is lighter than the feather. Onun kalbi tüyden daha hafiftir. When an atom of radioactive material splits into lighter atoms, there’s a sudden, powerful release of energy. Bir radyoaktif madde atomu daha hafif atomlara bölündüğünde, ani ve güçlü bir enerji açığa çıkar. The Bionic 880 is smaller and lighter. Bionic 880 daha küçük ve daha hafiftir. Sometimes a lighter vaginal bleeding than normal can occur. Bazen normalden daha hafif bir vajinal kanama meydana gelebilir. For lighter levels of play, these two approaches are often perfect. Daha hafif oyun seviyeleri için bu iki yaklaşım genellikle mükemmeldir. At a young age, the paws and beaks of birds are much lighter. Genç yaşta kuşların pençeleri ve gagaları çok daha hafiftir. Those looking for a lighter experience may want to try Nike+ Run Club first. Daha hafif bir deneyim arayanlar önce Nike+ Run Club'ı denemek isteyebilir. What you lose is time spent working on proper form with lighter weights. Kaybettiğiniz şey, daha hafif ağırlıklarla doğru form üzerinde çalışmak için harcadığınız zamandır. Yes, it’s true that plastic bottles are lighter. Evet, plastik şişelerin daha hafif olduğu doğru. Smaller weapons and lighter armor types allow you to travel quickly. Daha küçük silahlar ve daha hafif zırh türleri hızlı seyahat etmenizi sağlar. It's much lighter than apps like Norton and others. Norton ve diğerleri gibi uygulamalardan çok daha hafiftir. Double disc check valve design is generally stronger, lighter, smaller, more efficient and less expensive. Çift diskli çek valf tasarımı genellikle daha güçlü, daha hafif, daha küçük, daha verimli ve daha ucuzdur. I feel SO MUCH LIGHTER this week. Bu hafta kendimi çok daha hafif hissediyorum. Does it seem lighter or heavier than normal? Normalden daha hafif veya daha ağır mı görünüyor? The upper plumage of these birds is brown, the head is lighter. Bu kuşların üst tüyleri kahverengi, başları daha hafiftir. Chinese medicine is lighter on labeling diseases. Çin tıbbı hastalıkları etiketleme konusunda daha hafiftir. I feel lighter than air. Havadan daha hafif hissediyorum. My new laptop is thinner and lighter than my old one. Yeni dizüstü bilgisayarım eskisinden daha ince ve daha hafif. Tom is lighter now. Tom artık daha hafif. The traffic was lighter than we expected, so we got here a bit earlier than we expected to. Trafik beklediğimizden daha hafifti, bu yüzden buraya beklediğimizden biraz daha erken geldik. Tom is lighter now. Tom şimdi daha hafif. I'm lighter now. Şimdi daha hafifim. Tom is a few pounds lighter than Mary. Tom, Mary'den birkaç kilo daha hafif. The traffic was lighter than we expected, so we got here a bit earlier than we expected to. Trafik beklediğimizden daha hafifti, bu yüzden buraya beklediğimizden biraz daha erken vardık. Show More (35)
4	lighter	daha açık	adj.
	According to this, use lighter or darker colors. Buna göre daha açık veya daha koyu renkler kullanın. The traditional approach is to paint the top half of the room a lighter colour than the lower half. Geleneksel yaklaşım, odanın üst yarısını alt yarısından daha açık bir renge boyamaktır. As a result, a lighter eye color is allowed, although not desirable. Sonuç olarak, arzu edilmese de daha açık bir göz rengine izin verilir. Lighter concentrations yield white, yellow, or light orange colors. Daha açık konsantrasyonlar beyaz, sarı veya açık turuncu renkler verir. I prefer a lighter blue for that bedroom. O yatak odası için daha açık bir maviyi tercih ederim. I prefer a lighter color. Daha açık bir rengi tercih ederim. Show More (3)