The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	melt	yumuşamak	v.
	My heart melts whenever I listen to this song. Bu şarkıyı her dinlediğimde kalbim yumuşuyor. Show More (-2)
2	melt	dağılmak	v.
	The protest against the new law melted away. Yeni yasaya karşı yapılan protestolar yavaş yavaş dağılıyordu. Show More (-2)
3	melt	eritmek	v.
	Melt the chocolate by using a bain-marie. Çikolatayı benmari usulü eritin. However, it is easier to claim that mobile phones melt our brains. Ancak, cep telefonlarının beynimizi erittiğini iddia etmek daha kolaydır. However, it is easier to claim that mobile phones melt our brains. Ancak cep telefonlarının beynimizi erittiğini iddia etmek daha kolay. The sodium hydroxide will start to melt the frozen goat milk. Sodyum hidroksit donmuş keçi sütünü eritmeye başlayacaktır. This could be true because salt melts ice. Bu doğru olabilir çünkü tuz buzu eritir. Crucibles that are used to melt gold are usually made of graphite. Altını eritmek için kullanılan potalar genellikle grafitten yapılır. It is usually used for melting chocolates. Genellikle çikolata eritmek için kullanılır. What do you say to take advantage of milk to get rid of excess kilos and especially to melt belly fat? Fazla kilolardan kurtulmak ve özellikle göbek yağlarını eritmek için sütten yararlanmaya ne dersiniz? The sun melts the snow. Güneş karı eritiyor. This truck puts salt on the road to melt the ice. Bu kamyon buzu eritmek için yola tuz döküyor. The sun melted the snow. Güneş karı eritti. You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn. Yanmaması için çikolatayı benmari usulü eritmelisin. He melted her heart. Kalbini eritti. The sun melts the snow. Güneş karı eritir. Salt makes ice melt faster. Tuz, buzu daha çabuk eritir. Salt is used to melt snow. Karı eritmek için tuz kullanılır. Ice salt is used to melt snow. Karı eritmek için buz tuzu kullanılır. Ice salt is used to melt snow. Buz tuzu karı eritmek için kullanılır. Melt the chocolate, add butter and mix well. Çikolatayı erit, tereyağı ekle ve iyice karıştır. He melted her heart. O, kalbini eritti. Salt is used to melt snow. Tuz kar eritmek için kullanılır. Show More (18)
4	melt	erimek	v.
	In northern areas of continents the permafrost is melting at a dramatic rate, especially in central Siberia and Alaska. Kıtaların kuzey bölgelerinde özellikle orta Sibirya ve Alaska'da donmuş toprak tabakası endişe verici bir hızla eriyor. At temperatures above 250C, the oil begins to melt. 250C'nin üzerindeki sıcaklıklarda yağ erimeye başlar. Oceans are warming and glaciers, ice caps and sea ice are melting faster than expected. Okyanuslar ısınıyor ve buzullar, buzullar ve deniz buzları beklenenden daha hızlı eriyor. It was as if an ice mountain was about to melt. Sanki bir buz dağı erimek üzereydi. As the disease develops, the affected areas begin to melt and become covered with a yellowish crust. Hastalık geliştikçe, etkilenen bölgeler erimeye başlar ve sarımsı bir kabukla kaplanır. Soon the snow will start to melt and the hotels will close until the next ski season. Yakında karlar erimeye başlayacak ve oteller bir sonraki kayak sezonuna kadar kapanacak. Glaciers around the world are melting, retreating and even vanishing altogether. Dünyadaki buzullar eriyor, geri çekiliyor ve hatta tamamen yok oluyor. It is melting a bit in the sun. Güneşte biraz eriyor. Do not allow the butter to melt. Tereyağının erimesine izin vermeyin. The butter does not need to totally melt. Tereyağının tamamen erimesine gerek yok. Salt makes ice melt faster, and the resulting salt and water mix freezes at a lower temperature than ice alone. Tuz, buzun daha hızlı erimesini sağlar ve ortaya çıkan tuz ve su karışımı, tek başına buzdan daha düşük bir sıcaklıkta donar. You can also contemplate the melting of ice and thawing of the ground. Ayrıca buzun erimesini ve toprağın çözülmesini de düşünebilirsiniz. Avoid handling the suppository too long or it will melt in your hands. Fitili çok uzun süre kullanmaktan kaçının, aksi takdirde ellerinizde eriyecektir. Glaciers around the world are melting. Dünyadaki buzullar eriyor. Sugar melts in hot water. Şeker sıcak suda erir. I was hoping the ice cream wouldn't melt so quickly. Dondurmanın bu kadar çabuk erimemesini umuyordum. Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. Dün gece hâlâ yerde kar vardı, ama bu sabah hepsi eridi. Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. Dün gece yerde hala kar vardı ama bu sabah hepsi erimiş. The ice in the water melted. Sudaki buz eridi. Actinium melts at 1,051°C. Aktinyum 1,051°C'de erir. The ice caps are melting. Buzullar eriyor. Eat your ice cream before it melts. Dondurmanı erimeden önce ye. The ice melted in the water. Buz suyun içinde eridi. The area around the melting ice cream was crawling with ants. Eriyen dondurmanın etrafındaki alan karıncalarla kaynıyordu. Has the snow already melted? Kar çoktan eridi mi? The snow has melted. Karlar eridi. The snow already started to melt. Kar çoktan erimeye başladı. Ice melts in water. Buz suda erir. At what temperature does lead melt? Kurşun hangi sıcaklıkta erir? Antarctica is melting at an astonishing pace. Antarktika şaşırtıcı bir hızla eriyor. The snow has melted away. Kar eridi. I was hoping the ice cream wouldn't melt so quickly. Dondurmanın o kadar çabuk erimeyeceğini umuyordum. The snow melts in spring. Kar baharda erir. She poured the molten lead into a funnel. Erimiş kurşunu bir huniye döktü. Alice felt something hard melt in her heart. Alice kalbinde sert bir şeyin eridiğini hissetti. The ice is melting. Buz eriyor. Glaciers around the world are melting. Dünya genelinde buzullar erimektedir. Let's eat the ice cream now before it melts. Hadi dondurmayı erimeden hemen yiyelim. The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge. Buzdolabından çıkarırsan çikolata erir. Your ice cream will melt if you don't eat it quickly. Çabuk yemezsen dondurman eriyecek. Ice turns back into water when it melts. Buz eridiğinde tekrar suya dönüşür. The ice cream is melting. Dondurma eriyor. Eat your ice cream before it melts. Dondurmanı erimeden ye. The area around the melting ice cream was crawling with ants. Eriyen dondurmanın etrafı karıncalarla doluydu. Is the snow melted already? Kar çoktan eridi mi? The snow melted in the sun. Kar güneşte eridi. The following morning, the snowman was completely melted. Kardan adam ertesi sabah tamamen eridi. These ice cubes will melt soon. Bu buz küpleri yakında eriyecek. Antarctica is melting at an astonishing pace. Antarktika, şaşırtıcı bir hızla eriyor. In the morning, heavy snow fell, and then it melted. Sabahleyin yoğun kar yağdı ve sonra eridi. The sun came out and the ice melted. Güneş çıktı ve buzlar eridi. Salt makes ice melt faster. Tuz buzun daha hızlı erimesini sağlar. You will melt. Eriyeceksin. When she smiles, I feel like melting. O gülümsediğinde, eriyecek gibi oluyorum. I am melting! Eriyorum! The snow is melting. Karlar eriyor. Don't let your ice cream melt. Dondurmanın erimesine izin verme. When ice melts, it becomes liquid. Buz eridiğinde sıvı hale gelir. Glaciers are melting because of global warming. Buzullar küresel ısınma nedeniyle eriyor. The snow has finally melted. Kar sonunda eridi. The snow has melted. Kar eridi. The ice has melted. Buz eridi. She poured the molten lead into a funnel. O, erimiş kurşunu bir huniye döktü. Has the snow already melted? Kar zaten eridi mi? Ice melts in water. Buz su içinde erir. Sugar melts in hot water. Şeker, sıcak suda erir. The snowball melted in my hand. Kartopu elimde eridi. The ice sheets are melting. Buz tabakaları eriyor. The ice in the water melted. Suyun içindeki buz eridi. If you heat ice, it melts. Eğer buzu ısıtırsanız, o erir. When ice melts, it becomes water. Buz eridiğinde suya dönüşür. A plastic dish will melt on the stove. Plastik bir tabak, ocakta eriyecektir. The following morning, the snowman was completely melted. Ertesi sabah kardan adam tamamen erimişti. When ice melts, it becomes water. Buz erirse, su olur. The snow is melting away. Kar eriyor. Eat your ice cream before it melts. Erimeden dondurmanızı yiyin. The ice melted. Buz eridi. Show More (74)