The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	pump	babet	n.
	Emma carries a pair of pumps in her bag just in case. Emma her ihtimale karşı çantasında bir çift babet taşır. Show More (-2)
2	pump	pompalanmak	v.
	Water pumped from the hole in the hose. Hortumdaki delikten su pompalandı. Show More (-2)
3	pump	pompalamak	v.
	This unit pumps the clean water into the pool. Bu ünite temiz suyu havuza pompalıyor. My job is to pump water for the tourist at the well. Benim işim turistlere kuyudan su pompalamak. Steam power was first used to pump water from mines. Buhar gücü ilk olarak madenlerden su pompalamak için kullanıldı. One of the proposed methods of pumping more CO2 into the Red Planet’s atmosphere is by bombing the planet’s poles. Kızıl Gezegenin atmosferine daha fazla CO2 pompalamak için önerilen yöntemlerden biri, gezegenin kutuplarını bombalamaktır. That is, its capacity is sufficient for pumping small, medium and large products. Yani, kapasitesi küçük, orta ve büyük ürünleri pompalamak için yeterlidir. The village people had to pump water from the well by hand. Köy halkı kuyudan suyu elle pompalamak zorunda kaldı. The village people had to pump water from the well by hand. Köy halkı suyu kuyudan elle pompalamak zorundaydı. The plumber pumped the water out of the pipe. Tesisatçı suyu borudan dışarı pompaladı. They are pumping freshwater from the river catchment. Nehir havzasından tatlı su pompalıyorlar. The plumber pumped the water out of the pipe. Su tesisatçısı suyu borudan dışarı pompaladı. I pumped five gallons of gas into my car. Arabama beş galon benzin pompaladım. There have been a lot of complaints about the high prices at the pumps. Pompalardaki yüksek fiyatlar hakkında çok sayıda şikayet var. Show More (9)
4	pump	(pompayla) doldurmak	v.
	In some countries, you need to pump gas on your own. Bazı ülkelerde benzini kendiniz doldurmanız gerekir. Show More (-2)
5	pump	pompa	n.
	I always have an air pump in my car. Arabamda her zaman bir hava pompası bulundururum. If the level drops, the pump automatically switches off again. Seviye düşerse, pompa otomatik olarak tekrar kapanır. What are the advantages of the baclofen pump system? Baklofen pompa sisteminin avantajları nelerdir? The pump for this is usually placed in the last tank. Bunun için pompa genellikle son tanka yerleştirilir. KSB pumps grant safe primary and secondary circuits. KSB pompaları güvenli birincil ve ikincil devreler sağlar. After this process is done, pump maintenance and repair can be done. Bu işlem yapıldıktan sonra pompa bakım ve onarımı yapılabilir. This pump was designed with maintenance technicians in mind. Bu pompa bakım teknisyenleri düşünülerek tasarlanmıştır. The cell does this using a kind of ion pump. Hücre bunu bir tür iyon pompası kullanarak yapar. You will need to use the model number to find the correct pump. Doğru pompayı bulmak için model numarasını kullanmanız gerekecektir. Do you plan to use a breast pump? Göğüs pompası kullanmayı planlıyor musunuz? How to get an insulin pump for free for an adult and child? Bir yetişkin ve çocuk için ücretsiz insülin pompası nasıl alınır? When the pump is running, the heat it emits is also used again. Pompa çalışırken yaydığı ısı da tekrar kullanılır. The package usually includes a special pump, but it may not be. Paket genellikle özel bir pompa içerir, ancak olmayabilir. KSB pumps ensure safe primary and secondary circuits. KSB pompaları güvenli birincil ve ikincil devreler sağlar. To do this, you need to choose an electric pump and a plastic pipe. Bunu yapmak için bir elektrikli pompa ve plastik bir boru seçmeniz gerekir. Tsurumi is one of the world's most experienced pump manufacturers. Tsurumi dünyanın en deneyimli pompa üreticilerinden biridir. The milk is then removed by the baby or a breast pump. Süt daha sonra bebek veya göğüs pompası tarafından çıkarılır. One pump of product is enough for both eyes. Bir pompa ürün her iki göz için yeterlidir. Most often, all oil pumps for chainsaws consist of 2 main halves. Çoğu zaman, motorlu testereler için tüm yağ pompaları 2 ana yarıdan oluşur. Replace the pump and clean the system. Pompayı değiştirin ve sistemi temizleyin. Are you looking for the perfect pair of pumps? Mükemmel pompa çiftini mi arıyorsunuz? How does the pressure switch control the pump and tank? Basınç şalteri pompayı ve tankı nasıl kontrol eder? Be attentive to pump notifications, alarms, and alerts. Pompa bildirimlerine, alarmlara ve uyarılara dikkat edin. Penis pumps are one of the few scientifically proven methods to increase the size of your penis. Penis pompaları, penisinizin boyutunu artırmak için bilimsel olarak kanıtlanmış birkaç yöntemden biridir. All single-acting pump heads are equipped with exhaust cooling. Tüm tek etkili pompa kafaları egzoz soğutmasıyla donatılmıştır. Be attentive to pump notifications, alarms and alerts. Pompa bildirimlerine, alarmlara ve uyarılara dikkat edin. Alfa Laval i-CP2000 pumps are warranted for 3 years. Alfa Laval i-CP2000 pompaları 3 yıl garantilidir. Weights are added to the main pump side if necessary. Gerekirse ana pompa tarafına ağırlıklar eklenir. How do I clean bottles and pump parts? Şişeleri ve pompa parçalarını nasıl temizlerim? Each pump inflated the balloon and added money to a counter. Her pompa balonu şişirdi ve bir sayaca para ekledi. For safety, it is better to install 2 pumps. Güvenlik için 2 pompa kurmak daha iyidir. I would use this strategy to take the dishwasher out and see if you can manage to get the pump out. Bu stratejiyi bulaşık makinesini çıkarmak ve pompayı çıkarmayı başarabileceğinizi görmek için kullanırdım. Learn what viscosity means for your pump selection. Pompa seçiminiz için viskozitenin ne anlama geldiğini öğrenin. How does a pressure switch control the pump and tank? Basınç şalteri pompayı ve tankı nasıl kontrol eder? The pump is generally located at one of the bottom corners of the machine. Pompa genellikle makinenin alt köşelerinden birinde bulunur. How to use the Hydromax penis pump? Hydromax penis pompası nasıl kullanılır? Penis pumps can be used with other treatments. Penis pompaları diğer tedavilerle birlikte kullanılabilir. In some cases a pump is attached to the catheter. Bazı durumlarda katetere bir pompa bağlanır. But some individuals use an insulin pump. Ancak bazı kişiler insülin pompası kullanır. When the pump head left too much margin. Pompa kafası çok fazla marj bıraktığında. The heart is not just a pump of blood. Kalp sadece kan pompası değildir. The pump can then be switched off by the operator. Pompa daha sonra operatör tarafından kapatılabilir. He placed diethyl ether in a closed container and used a pump to create a partial vacuum in it. Dietil eteri kapalı bir kaba yerleştirdi ve içinde kısmi bir vakum oluşturmak için bir pompa kullandı. Luckily, our engineers have developed a pump that is much more reliable. Neyse ki mühendislerimiz çok daha güvenilir bir pompa geliştirdi. Remove the face of the washer to expose the pump. Pompayı ortaya çıkarmak için yıkayıcının yüzünü çıkarın. This system resembles an air-to-air heat pump. Bu sistem havadan havaya ısı pompasına benzemektedir. DMX pumps are available in 12 different dosing head sizes. DMX pompaları 12 farklı dozaj kafası boyutunda mevcuttur. You may be able to take a different medication or use a penis pump. Farklı bir ilaç alabilir veya penis pompası kullanabilirsiniz. Hand pumps are a type of hydraulic pump. El pompaları bir tür hidrolik pompadır. What are your different pump series and their working pressures? Farklı pompa serileriniz ve çalışma basınçları nelerdir? I’ve been using an insulin pump for a while now. Bir süredir insülin pompası kullanıyorum. Could you show me how to use this pump? Bana bu pompayı nasıl kullanacağımı gösterebilir misiniz? We get our water from a pump in the backyard. Suyumuzu arka bahçede bir pompadan alıyoruz. They used a pump to take out the water. Onlar suyu çıkarmak için bir pompa kullandı. Everyone rushed to the pumps. Herkes acele ile pompalara koştu. The pump was left unattended. Pompa gözetimsiz bırakıldı. Everyone rushed to the pumps. Herkes pompalara doğru koşturdu. I need a bike pump. Bana bir bisiklet pompası lazım. Could you show me how to use this pump? Bu pompayı nasıl kullanacağımı bana gösterir misiniz? They used a pump to take out the water. Suyu çıkarmak için bir pompa kullandılar. I need a bike pump. Bir bisiklet pompasına ihtiyacım var. We get our water from a pump in the backyard. Suyumuzu arka bahçedeki bir pompadan alırız. Didn't you fix the pump? Pompayı tamir etmedin mi? Show More (60)
6	pump	ağzını aramak	v.
	The police pumped the gang member for some answers. Polis bazı cevaplar alabilmek için çete üyesinin ağzını aradı. Show More (-2)
7	pump	(kalp gibi) çarpmak	v.
	The awkward-looking bean was pumping like a heart. Garip görünümlü fasulye bir kalp gibi çarpıyordu. Show More (-2)
8	pump	hafif dans/spor ayakkabısı	n.
	I bought a new pair of pumps for jogging. Koşu için yeni bir çift spor ayakkabı aldım. Show More (-2)
9	pump	(pompalı tüfek) ateşleme	n.
	The trainer shouted, 'It's a shotgun, give it a pump!' Eğitmen, "Bu bir av tüfeği, ateşle onu!" diye bağırdı. Show More (-2)