The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	query	sormak	v.
	"Are you sure you want to do this?' queried Kate. "Bunu yapmak istediğine emin misin?" diye sordu Kate. Do you have any queries before I start the interview? Görüşmeye başlamadan önce sormak istediğiniz bir şey var mı? Show More (-1)
2	query	soru sormak	v.
	The CEO was queried about his plans for investment. CEO'ya yatırım planları hakkında sorular soruldu. Show More (-2)
3	query	soru	n.
	I have several queries about the method you used. Kullandığınız yöntemle ilgili birkaç sorum olacak. At the dentist, it is simple to forget your queries and concerns. Diş hekiminde, sorularınızı ve endişelerinizi unutmak kolaydır. You can ask your queries on Twitter. Sorularınızı Twitter üzerinden sorabilirsiniz. Show More (0)
4	query	sorgulamak	v.
	The Council and certain Member States have queried the legality of the amendment and our right to do this. Konsey ve bazı Üye Devletler değişikliğin yasallığını ve bunu yapma hakkımızı sorgulamıştır. The report does not query the validity of the stability and growth programmes to any significant extent. Rapor, istikrar ve büyüme programlarının geçerliliğini önemli ölçüde sorgulamıyor. I query whether the only way of dealing with these two views is to deplore them. Bu iki görüşle başa çıkmanın tek yolunun onları kınamak olup olmadığını sorguluyorum. The Council and certain Member States have queried the legality of the amendment and our right to do this. Konsey ve bazı Üye Devletler değişikliğin yasallığını ve bunu yapma hakkımızı sorguladılar. A company can conduct team interviews by forming a group of employees to evaluate and query job candidates. Bir şirket, iş adaylarını değerlendirmek ve sorgulamak için bir grup çalışan oluşturarak ekip görüşmeleri yapabilir. You can then query the MAC Address to find the IP Address it’s using. Daha sonra kullandığı IP Adresini bulmak için MAC Adresini sorgulayabilirsiniz. Show More (3)
5	query	sorgu	n.
	It was a small test in terms of the number of participants and query volume. Katılımcı sayısı ve sorgu hacmi açısından küçük bir testti. Only items in the list type that you choose are processed by the query. Yalnızca seçtiğiniz liste türündeki öğeler sorgu tarafından işlenir. Depending on the type of query, you can add or change data. Sorgu türüne bağlı olarak veri ekleyebilir veya değiştirebilirsiniz. If you specify a sort order for another field, the query does not return the results you want. Başka bir alan için bir sıralama düzeni belirtirseniz, sorgu istediğiniz sonuçları döndürmez. Use more than a million queries per month? Ayda bir milyondan fazla sorgu mu kullanıyorsunuz? If the Query Designer cannot choose a match, you must provide the column name. Sorgu Tasarımcısı bir eşleşme seçemezse, sütun adını sağlamanız gerekir. Shows the query that will be run by the CSWP. CSWP tarafından çalıştırılacak sorguyu gösterir. The query that you created in the previous section includes all the records in the underlying tables. Önceki bölümde oluşturduğunuz sorgu, temel tablolardaki tüm kayıtları içerir. Why does my audience use a specific search query? Hedef kitlem neden belirli bir arama sorgusu kullanıyor? In the third case, a query appears. Üçüncü durumda, bir sorgu belirir. The query uses two expressions to return a formatted date and a sales total. Sorgu, biçimlendirilmiş bir tarih ve satış toplamı döndürmek için iki ifade kullanır. Various caches are maintained to speed up query processing. Sorgu işlemeyi hızlandırmak için çeşitli önbellekler korunur. Suppose you’ve created a query to show which products your customers bought. Müşterilerinizin hangi ürünleri satın aldığını göstermek için bir sorgu oluşturduğunuzu varsayalım. The search query report is a goldmine for this information. Arama sorgusu raporu bu bilgi için bir altın madenidir. All such complexity can be expressed through a single query. Tüm bu karmaşıklık tek bir sorgu aracılığıyla ifade edilebilir. Verify that the query returns the records that you want to delete, and then press CTRL+S to save the query. Sorgunun silmek istediğiniz kayıtları döndürdüğünü doğrulayın ve ardından sorguyu kaydetmek için CTRL+S tuşlarına basın. Any text with one or more terms is considered a valid starting point for query execution. Bir veya daha fazla terim içeren herhangi bir metin, sorgu yürütme için geçerli bir başlangıç noktası olarak kabul edilir. The relevance of a site is a measure of how appropriate it is for a user query. Bir sitenin alaka düzeyi, bir kullanıcı sorgusu için ne kadar uygun olduğunun bir ölçüsüdür. For more information about constructing and editing queries in Microsoft Query, see Microsoft Query Help. Microsoft Query'de sorgu oluşturma ve düzenleme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Query Yardımı'na bakın. Media query is a CSS technique introduced in CSS3. Medya sorgusu, CSS3'te tanıtılan bir CSS tekniğidir. Sometimes, you want to use a query as a starting point for another query in your database. Bazen, bir sorguyu veritabanınızdaki başka bir sorgu için başlangıç noktası olarak kullanmak istersiniz. A media query is a CSS technique introduced in CSS3. Medya sorgusu, CSS3'te tanıtılan bir CSS tekniğidir. Each task has a specific type of action query. Her görevin belirli bir eylem sorgusu türü vardır. Caching in memory provides the best query performance but could be expensive. Bellekte önbelleğe alma en iyi sorgu performansını sağlar ancak pahalı olabilir. It finds the entered query really quickly and tries to autocomplete results. Girilen sorguyu gerçekten hızlı bir şekilde bulur ve sonuçları otomatik tamamlamaya çalışır. Show More (22)